L'adjectif qualificatif …proposée par DAHNI Mohamed فدرالية الأمل للتنمية و المواطنة Comité de la culture Département linguistique Programme: A petit pas Niveau: Facile لجنة الثقافة قسم اللغة برنامج: خطوات صغيرة مستوى: بسيط www.fedec.c.la Leçon N 4 L'adjectif qualificatif …proposée par DAHNI Mohamed 1* L'adjectif qualificatif est un mot variable qui se rapporte à un nom (ou pronom) pour le qualifier. 2* En règle générale il s'accorde en genre (masculin ou féminin) et en nombre (singulier ou pluriel) avec le nom ou le pronom auquel il se rapporte. 3* Exemples : Une grande maison. Une petite fille. Un homme brutal. يعني *1النعت هي كلمة متحركة تشير الى اسم (او ضمير) كي تصفه. 2* عموما النعت يتبع منعوته في الجنس(المذكر أو المؤنث) و العدد (صيغة المفرد أو الجمع) . 3* امثلة:دار كبيرة. بنت صغيرة. رجل قاسٍ.
www.fedec.c.la اذن نفهمو من هاد القاعدة ان L'adjectif qualificatif هي واحد الكلمة كتشير لواحد الاسم او ضمير باش كتعطيهم واحد الوصف او واحد المعلومة. و هو مايعرف في العربية بالنعت و كما في العربية النعت يتبع منعوته و يوافقه في جنسه و عدده. فكذلك في اللغة الفرسية كتبع هاداك الاسم أو الضمير اللي كتشير ليه. فإذا كان هاداك الاسم أو الضمير مفرد كانت هي مفردة و إذا كان الاسم أو الضمير مؤنتا كانت هي مؤنثة و إذا كان هاداك الاسم أو الضمير جمعا كانت هي جمعا Une grande maison فعندما أقول. نعطي واحد الصفة لهاديك الدار و بالتالي كنعطي واحد المعلومة عليها و هاديك المعلومة هي كبيرة.وكذلك كلاحظو أن هاديك الصفة أو النعت تبعت منعوتها grande فقلنا grand ولم نقل Une maison لان اهي اسم مؤنث www.fedec.c.la
4* L'adjectif qualificatif peut être : épithète ou attribut. 5* Soit il s’ajoute au nom directement. On dit alors qu’il est épithète : un enfant curieux. 6* Soit il est relié au nom au moyen d’un verbe. On dit alors qu’il est attribut : L’enfant est curieux . épithète ou attribut ممكن تكون L'adjectif qualificatif *4 épithète 5* إما إن تكون مباشرة بدون رابط مع الاسم الذي تصفه فنسميها un enfant curieux attribut 6* واما ان تكون مرتبطة مع الاسم الذي تصفه بواسطة فعل فنسميها L’enfant est curieux www.fedec.c.la