Le convoi de l’extrême Les routiers ont 2 mois par an pour livrer du matériel et marchandises dans le nord du Canada; une route sur un lac glacé ; c'est impressionnant! Le but est de faire le maximum d'aller retour sur la glace pour gagner un maximum d'argent dans une cadence infernale et des froids extrêmes, au risque de leur vie
Ils ne peuvent en aucun cas s'arrêter car la glace pourrait céder sous le poids du camion; durant l'hiver , de nombreux villages du Nord Canadien sont isolés du monde et pour assurer les approvisionnements en fourniture nourriture carburant et matériel, des routiers volontaires traversent des centaines de km sur des lacs et rivières gelées qui s'avèrent être une route très dangereuse