Une Chanson Africaine Keke kule wo (x2) Keke kofisa (x2) Kofisa langa (x2) Langa ti langa (2) Mmmm! A leele (x2)
Traduisez en Français… They (f) were shopping (faire du shopping) Elles faisaient du shopping I was living in France J’habitais en France He was writing a letter Il écrivait une lettre
Le Devoir… Il voyageait chaque année en Australie Tu faisais du sport à l’école? Ils se reposaient quand une alarme a retenti Ils buvaient du café noir le matin J’étais champion de tennis Nous aimions faire la cuisine Elles partageaient une chambre à l’université Il prenait toujours une semaine de vacances en février Le guide encourageait les marcheurs Vous alliez au bord de la mer en été
Le Devoir… Je voulais vous accompagner Tu achetais des logiciels Il faisait chaud au mois de septembre Ils avaient peur J’écrivais de courriels
Les salutations en Afrique occidentale …la salutation (bonjour, ça va?) est un rite qui dure au moins trente secondes “Que la paix soit avec vous” “Comment sont les gens de votre communauté?” Et toutes les réponses indiquent que tout va bien… Il faut suivre une règle importante: il ne faut jamais commencer à parler affaires en premier. Il faut saluer cordialement tous les adultes présents. Les hommes se serrent toujours la main quand ils se rencontrent. (la poignée de main) Comme en France, on embrasse les ami(e)s et mȇme les connaissances sur les deux joues. 4 fois
Communaute Financière Africaine Franc Franc CFA- 1945 $1 = 427.87 francs CFA 1 franc CFA = $0.0022 1000 francs CFA = $2.24 5000 francs CFA = $11.23 Pays Pauvre Très Endetté (PPTE) Endetté = pas d’argent
Une chanson africaine Burkina noomame Ti tond meta meta Ti tond meta Burkinae
Comment on dit… Bonjour: Ne y yibeoogo Bonsoir: Zaabre y kibare Comment allez-vous?/ Comment vas tu?: Laafi Bala? -Je vais bien: Laafi bala Et la famille?: Zak rãmba -bien: Laafi Comment t’appelles tu?: Fo yuur la a boẽ? -Je m’appelle…: Mam yuur la a... Et toi?: La foo? Merci: Barka -de rien: Ka sek ya Au revoir: Wẽnd na taase