COMMISSION NATIONALE DE L’ARBITRAGE Formation Arbitre Assesseur Saison 2009 - 2010 Natation (RG p54  p56)

Natation Il est autorisé de marcher ou courir sur le fond au départ et à l’arrivée. Il est interdit d’utiliser le fond, les bouées ou autres objets flottants pour gagner un quelconque avantage. Pour des raisons de sécurité, il est toutefois autorisé de se reposer temporairement sur un point fixe. Les officiels sont autorisés à arrêter un concurrent pour raison de sécurité, ou quand le temps limite annoncé est dépassé. Les concurrents doivent porter le bonnet de bain numéroté fourni par l’organisateur.

Natation Le vêtement minimum en natation est un maillot non transparent en une ou deux pièces. Les lunettes de natation, masque, pince-nez sont autorisés. La combinaison isothermique de natation ne peut comprendre plus de trois parties ; cagoule, haut avec ou sans manches, pantalon. A noter que le port du pantalon seul est autorisé si la température le permet. L’épaisseur maximale est de 5 mm. Le recouvrement de deux parties n’excédera pas 5 cm. Les aides artificielles, plaquettes, gants, chaussons, tuba, palmes, gilets ou autres aides à la flottaison sont interdits.

Natation Température de l’eau et port de la combinaison Lorsque la combinaison isothermique est interdite, le port d’une surtenue est interdite. La température de l'eau doit être prise par un arbitre une heure avant le départ, au milieu du parcours natation, à 60 cm de profondeur ; elle doit être clairement affichée et annoncée une heure avant le départ. Le port de la combinaison isothermique se fait en fonction des conditions de température de l’eau.

Natation Température de l’eau et port de la combinaison Avenir De Découverte à CD inclus LD Annulation de la partie natation ≤ 16°C ≤ 12°C ≤ 12°C Combinaison obligatoire ≤ 16°C ≤ 16°C Combinaison interdite ≥ 24°C ≥ 24°C ≥ 24°C CAS PARTICULIER : Championnats de France Jeune, des Ligues, U23, Elite, et Championnats de France des Clubs de D1, D2 et D3 sélectifs de ces épreuves Combinaison obligatoire ≤ 14 °C ≤ 16°C Combinaison interdite ≥ 20°C ≥ 22°C

Les sorties dites « à l’australienne » sont autorisées. Natation Les sorties dites « à l’australienne » sont autorisées.