LES CHANSONS DE NOTRE ENFANCE LES CHANSONS DE NOTRE ENFANCE LES CHANSONS DE NOTRE ENFANCE LES CHANSONS DE NOTRE ENFANCE LES CHANSONS DE NOTRE ENFANCE LES CHANSONS DE NOTRE ENFANCE - 2 -
La Mère Michel 2 C ’est la mère Michel qui lui a demandé : « Mon chat n ’est pas perdu ! Vous l ’avez donc trouvé ! » et l ’compèr ’Lustucru qui lui a répondu : « donnez un ’récompense, il vous sera rendu ! » 3 Et la Mère Michel lui dit : « c ’est décidé ! Si vous rendez mon chat, vous aurez un baiser ! » Le compèr ’Lustucru, qui n ’en a pas voulu, lui dit : « pour un lapin votre chat est vendu ! C ’est la Mère Michel qui a perdu son chat, qui crie par la fenêtre qui le lui rendra ! C ’est le père Lustucru qui lui a répondu : « Allez, la mère Michel, votre chat n ’est pas perdu ! » refrain Sur l ’air du tra, la la, la, sur l ’air du tra, la la, la ! Sur l ’air du tra, dé ri dé ra, tra la la ! La Mère Michel
Mon père m'a donné un mari... 1 Mon pèr ’m ’a donné un mari, Mon Dieu ! Quel homme ! Quel petit homme ! Mon pèr ’ m ’a donné un mari, Mon dieu ! Quel homme ! Qu ’il est petit ! 2 D ’une feuille on fit son habit…. 3 Le chat l ’a pris pour un » souris !… 4 « Au chat ! Au chat ! C ’est mon mari ! »… 5 Le feu a sa paillasse a pris… 6 Mon petit mari fut rôti..; 7 Pour me consoler, je me dis : « Mon Dieu ! Quel homme ! Qu’il était p ’tit ! »
Nous n'irons plus au bois Nous n’irons plus au bois, les lauriers sont coupés. La belle que voilà ira les ramasser Refrain Entrez dans la danse, voyez comme on danse, sautez, dansez, embrassez qui vous voudrez ! 2 Mais les lauriez du bois, les laisserons-nous faner ? Non, chacune à son tour ira les ramasser. 3 Non, chacune à son tour ira l es ramasser. Si la cigale y dort, ne faut pas la blesser. 4 Si la cigale y dort, ne faut pas la blesser. Le chant du rossignol la viendra réveiller. 5 Le chant du rossignol la viendra réveiller, et aussi la fauvette avec son doux gosier. 6 Et aussi la fauvette avec son doux gosier, Et Jeanne la bergère avec son blanc panier. 7 Et Jeanne la bergère avec son blanc panier, allant cueillir la fraise et la fleur d ’églantier. 8 Allant cueillir la fraise et la fleur d ’églantier. Cigale, ma cigale, allons ! Il faut chanter ! 9 Cigale, ma cigale, allons ! Il faut chanter ! Car les lauriers du bois ont déjà repoussé.
Mon père m'a donné un étang Mon pèr ’m ’a donné un étang, c ’est l ’vent, c ’est l ’vent frivolant. Trois beaux canards s’y vont baignant, c ’est le vent qui vole, qui frivole, c ’est l ’vent, c ’est l ’vent frivolant. 2 Le fils du roi les va chassant, visa le noir, tun le blanc. 3 Oh ! Fils du roi, tu es méchant d ’avoir tué mon canard blanc ! 4 Par l’aile il perd tout son sang, et par le bec l ’or et l ’argent. 5 Que ferons-nous de tant d ’argent ? Nous mettrons nos fill ’s au couvent. 6 Nous mettrons nos fill ’s au couvent, et nos garçons au régiment !
PROMENONS-NOUS DANS LE BOIS 2 Refrain - Loup y es-tu ? - Oui ! - Que fais-tu ? - je mes mets mes chaussettes ! (je mets ma culotte… je mets es souliers… mon chapeau..) Dernier refrain Refrain Prom-nons nous dans le bois pendant que le loup n ’y est pas. Si le loup y était, il nous mangerait. Mais, comme il n ’y est pas, il nous mang ’ra pas ! 1 - Loup, y es-tu ? - oui ! - Que fais-tu ? -je mets ma chemise ! Prom-nons nous dans le bois pendant que le loup n ’y est pas. Si le loup y était, il nus mangerait. Mais, comme il n ’y est pas, il nous mang ’ra pas ! Voilà !
EN PASSANT PAR LA LORRAINE 1 En passant par la lorraine, avec mes sabots (bis) j ’ai trouvé 3 capitaines avec mes sabots dondaine, oh ! Oh ! Oh ! Avec mes sabots. 2 J ’ai trouvé trois capitaines Ils m ’ont appelée « vilaine » 3 Ils m ’ont appelée « vilaine » ! Je ne suis pas si vilaine 4 Je ne suis pas si vilaine, puisque le fils du roi m ’aime ! 4 Je ne suis pas si vilaine, puisque le fils du roi m ’aime ! 5 Puisque le fils du roi m ’aime, il m ’a donné pour étrenne… 6 Il m ’a donné pour étrennes un bouquet de marjolaine. 7 Un bouquet de marjolaine. S ’il fleurit, je serai reine. 8 S ’il fleurit, je serai reine. Mais s ’il meurt, je pers ma peine...
LE PEUREUX
A LA VOLETTE 4 Mon petit oiseau, où t ’es-tu blessé ?(bis) Où t ’es-tu… à la volette (bis) où t ’es-tu blessé ? 5 J ’m ’suis cassé l ’aile, et tordu le pied (bis) et tordu.. À la volette (bis) et tordu le pied. 3 Mon petit oiseau, le te guérirai ! (bis) je te gué… à la volette (bis) Je te guérirai ! Mon petit oiseau a pris sa volée (bis) A pris sa… à la volette (bis) a pris sa volée. 2 Il s ’est appuyé sur un oranger (bis) sur un o.. À la volette (bis) Sur un oranger. 3 La branche a cassé, l ’oiseau a tombé (bis) l ’oiseau a… à la volette (bis) l ’oiseau a tombé.
COMPAGNONS DE LA MARJOLAINE 1 Les Compagnons Qu ’est-ce qui passe ici si tard, Compagnons de la Marjolaine, gué, gué, dessus le gué ? 2 Le Chevalier C’est le Chevalier du Guet ! … 3 Les compagnons Que demande le Chevalier ? 4 le chevalier : Une fille à marier ! 5 Qu’est-ce que vous lui donnerez ? 6 Un bouquet de giroflées. 7 Un bouquet, c ’n ’est pas assez ! 8 Le Chevalier : De l ’or, des bijoux assez ! 9 Ell ’n ’est pas intéressée ! 10 le Chevalier Mon cœur je lui donnerai 11 Les compagnons : En ce cas-la, choisissez ! COMPAGNONS DE LA MARJOLAINE
Musique : « Allez voguez, capitaine ! » Musique de Danier White, paroles de jean Rolland. Arrangement pour chœur mixte : Florian Bernard. Cheur d ’enfants de Montréal, sous la direction de Florian Bernard. «Le Moulin de l ’Île Perrot ». Aquarelle peinte spécialement pour ces PPS par Madame Marie-Jo Farizy-Chaussé. Diaporama de Jacky Questel, ambassadrice de la Paix Jacky.questel@gmail.com http://jackydubearn.over-blog.com/ Site : http://www.jackydubearn.fr/