Le contrôle des données مراقبة المعلومات INTRODUCTION مدخل DEFINITIONS تعاريف TYPOLOGIES الأنواع
Le contrôle des données Les informations dans une organisation sont très importantes pour: معلومات المنظمة مهمة للغاية من أجل bon fonctionnement السير الجيد la prise de décision par ses dirigeants اتخاذ القرارات Une erreur dans ces informations est fatale أي خطأ في إدخال هذه المعلومات سيكون فادحا Pour éviter ces erreurs, il faut prévoir des contrôles لتفادي الاخطاء، وجب القيام بمراقبة المعلومات
1.- Définition Contrôler une information c'est vérifier sa justesse et sa conformité à la réalité de l'organisation مراقبة المعلومة تعني النظر في صحتها و مطابقتها لواقع المنظمة. Si les codes services existant sont: P, D, S le code F est erroné, ne correspond à aucun service.
Le contrôle des données Le contrôle peut être effectué par lutilisateur (observation calcul) comme il peut être réalisé par la machine (l'ordinateur) يمكن ان يقوم المستعمل بالرقابة عن طريق الحساب او الملاحظة كما يمكن ان تقوم بها الالة Utilisateur spécifier à la machine les caractéristiques de l'information qui doivent être contrôlées. المستعمل هو من يوضح للالة خصائص المعلومة الواجب مراقبتها
Le contrôle des données