Saga Histoire Les Citations Latines Pour le savoir! V5

Saga Histoire * La langue française doit beaucoup au latin. Ainsi beaucoup utilisent des expressions, des citations latines en lieu et place de leur équivalent français. * Ensuite, on constatera que le bon sens n’a pas d’age. * Enfin vous verrez l’effet de ces ex-citations!

Saga Histoire Les citations, contrairement aux locutions, sont une phrase complète: sujet, verbe, complément.

Citations latines « Asinus asinum fricat » L'âne frotte l'âne. ou L’ane fréquente l’ane ou L’ane ensence, glorifie, l’ane Ce qu’aimait me dire mon prof de latin

Citations latines « Ave Caesar, morituri te saluant »  Salut César, ceux qui s'attendent à mourir te saluent. Faux-ami, Classique d’Astérix Inconnu des romains

Citations latines « Bene qui latuit, bene vixit  » « Vivre ignoré, c'est vivre heureux » « Pour vivre heureux, vivons cachés » Pour les juifs: « Pour vivre heureux, vivons cacher »

Citations latines « Bis repetita placent » Ce qui est répété, redemandé plaît. » On s’en douterait!

Pour les anes: dura sexe, sed sexe Citations latines « Dura lex, sed lex » La loi est dure,mais c'est la loi. Pour les anes: dura sexe, sed sexe

Citations latines « Errare humanum est, perseverare diabolicum » Il est humain (dans la nature de l'Homme) de se tromper, mais persévérer (dans l’erreur) est diabolique

Devise de la ville de Paris Citations latines « Fluctuat nec mergitur » Elle tangue mais ne sombre pas. Devise de la ville de Paris

Citations latines « Requiescat in pace » Qu'il repose en paix » Ce qu’aimait me dire mon prof de latin, quand mon attention baissait

La voix du peuple est la voix de Dieu. Citations latines « Vox populi,vos Dei » La voix du peuple est la voix de Dieu. Ce que disent les politiques … avant les élections.

Arme religieuse Citations latines Vade retro Satana Retire-toi, Satan ! » Arme religieuse

Citations latines « Gogito, ergo sum » Je pense, donc je suis! Faux-ami Descartes, discours de la méthode, 1644

« Ad impossibilia nemo tenetur » Citations latines « Ad impossibilia nemo tenetur » A l’impossible, nul nest tenu. Faux-ami probable: Formule juridique, antérieure à 1200

Vérité, mais aussi devise de bien des armées Citations latines Si vis pacem, para bellum Si tu (qui)veux la paix, prépare la guerre » Vérité, mais aussi devise de bien des armées

Citations latines « Aegroto dum anima est, spes est » Tant que le malade a un souffle, il y a de l'espoir. Faux-ami: Erasme (de Rotterdam), 1500 environ

Citations latines « Cum tacent, consentiunt » Qui ne dit mot consent.

César Citations latines « Alea jacta est » Le sort en est jeté Avant le passage du Rubicon, 49 avant JC.

Citations latines « Veni, vidi, vici » Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu. César La guerre des Gaules

Citations latines « Tu quoque, mi fili » Toi aussi, mon fils! César Au sénat, frappé par Brutus, son fils adoptif

Citations latines Jusqu’à la révoluton, de nombreux auteurs écrivaient en latin. De ce fait, nombre de leur phrases célèbres le sont en latin. Cqfd

Avec l’aide du net et de Wikipedia F I N Yves