Stratégie de recherche DOCUMENTAIRE

Serge Gariépy, Bibliothécaire de référence Sociologie Local AR-150 (514) 987-3000 poste 7887 Courriel: gariepy.serge@uqam.ca

Sources à consulter onten de la formation Web de la bibliothèque Web du site en sociologie Stratégie de recherche d’information Virtuose Bases de données Eureka Repère Sociological Abstracts Érudit Jstor Dissertations Abstracts Accès à distance

Méthodologie de recherche Définir son besoin d’information → Ce qui est demandé par le professeur → Type de travail Formuler son sujet → Choisir et cerner son sujet Établir un plan de concepts → Identifier les termes significatifs (ceux qui représentent bien le sujet de sa recherche) → Trouver des synonymes → Traduire les termes en anglais → Les relier par des opérateurs logiques Effectuer la recherche Évaluer et citer ses sources (infoSphère)

Formulation du sujet Sujet choisi : La privatisation de l’eau

Formulation du sujet Cerner le sujet

Identification des concepts Plan de concepts Identification des concepts Termes significatifs et pertinents Synonymes ou équivalents (Termes de même valeur) Termes à éviter : causes, effets, situation, tendances

Choisir son vocabulaire Plan de concepts Choisir son vocabulaire Synonymes ou équivalents Dictionnaires Thésaurus

Identifier les concepts et leurs équivalents Plan de concepts Identifier les concepts et leurs équivalents Concepts Équivalents ou synonymes Eau Ressources naturelles Privatisation marchandisation commercialisation

Traduction des concepts en anglais Plan de concepts Traduction des concepts en anglais À l’aide de dictionnaires spécialisés Le dictionnaire multifonctions / TV5.org

Synonymes français et anglais : traduire ses termes Concepts choisis Équivalents français Équivalents anglais eau Eau Ressources naturelles Water Natural Resources privatisation marchandisation commercialisation commodification commercialization

Plan de concepts Opérateurs logiques Dans l’expression de recherche les mots sont reliés par les opérateurs logiques : ET OU SAUF Eau Privatisation ET : restreint les résultats de la recherche la recherche est plus précise OU : augmente les résultats de la recherche élargit la recherche SAUF : exclut un ou plusieurs éléments de la recherche

Expression de recherche La privatisation de l’eau devient en langage documentaire : En français: (Eau OU ressources naturelles) ET (privatis* OU marchandis* OU commerc*) En anglais: (Water OR natural ressource*) AND (privatizat* OR commercializat* OR commodificat* OR )