Assemblée générale annuelle Annual General Assembly QUAND: LUNDI / MONDAY, 22 AVRIL 2019 WHEN: 19h / 7 pm OÙ: CENTRE FRANK VOCINO WHERE: 4, BOUL. MONTCALM SUD, CANDIAC Plusieurs postes seront mis en candidature Several positions will be nominated Espérant vous voir y assister en grand nombre Hoping to see you attend in large numbers Pour l’ordre du jour, svp référer ci-dessous For the agenda, please refer hereunder Votre conseil d'administration Your Board of Directors
Une légère collation sera servie – A light snack will be served Assemblée générale annuelle, lundi 22 avril 2019 à 19 heures. Annual General Assembly, monday, April 22, 2019 at 7pm. Ordre du jour – Agenda 1. Ouverture de la réunion – Opening of the meeting. 2. Adoption de l’ordre du jour – Adoption of the agenda 3. Lecture du procès-verbal de l’AGA du 24 avril 2018 / Reading of the minutes of the AGA dated April 24, 2018. 4. Rapport financier – Financial report. 5. Modifications aux Règlements généraux de Club / Amendments to the General Regulations of the Club 6. Allocution du président – Speech by the president. 7. Période de questions – Question period. 8. Identification des Directeurs et Assistants Directeurs d’activités / Identification of the Leaders and Assistant Leaders of Activities. 9. Nominations d’un(e) président(e) et d’un(e) secrétaire d’élection – Nominations of a president and a secretary of election. 10. Élections au conseil d’administration – Elections to the Board of Directors 11. Dévoilement du bénévole de l’année 2018 – Unveiling of the 2018 volunteer of the year 12. Prix de présence – Door prizes 13. Levée de l’assemblée – Meeting adjourned Une légère collation sera servie – A light snack will be served