KOSTROMA une ville de l’Anneau d’Or de la Russie par Irina Karantééva

Une ville au bord de la Volga

Kostroma est une ville ancienne russe dont l’histoire compte plus de 850 ans. Kostroma a été fondée au milieu du XIIe siècle par le prince russe Youri Dolgorouki. D’après la légende, la ville a été construite en 1152 comme forteresse sur la rive gauche de la Volga. Kostroma porte le nom d’une divinité slave de la fecondité et du printemps. Jusqu’au XVIIe siècle la ville était en bois. Depuis 1613, Kostroma est célèbre dans l’histoire russe comme berceau de la dynastie des Romanov.

Kostroma – berceau de la dynastie Romanov (1613-1913) « le palais des Romanov » au monastère de Saint-Hypatius Le monument à Lénine à la base du monument au 300-aire des Romanov

Le blason de Kostroma représente un bateau doré qui navigue sur les ondes bleues de la Volga. Le blason et le plan de construction “en éventail” ont été donnés à la ville par l’impératrice Catherine II au XVIIIe siècle. Aux XVII-XIX siècles la ville était célèbre par la production des tissus en lin, des cuirs, des articles forgés, de la bijouterie.

Le blason et le plan de construction donnés à la ville par Catherine II en 1767 Aujourd’hui Kostroma est une ville de l’Anneau d’Or de la Russie grâce à son plan de construction, ses curiosités, ses monuments d’histoire et d’architecture, ses traditions anciennes. Elle est un centre historique, industriel et culturel. Notre ville pittoresque est admirée par les touristes pendant toutes les saisons de l’année.

Plan du centre historique de Kostroma

Le pavillon d’Ostrovski au bord de la Volga

Sur les deux rives de la Volga

La place Soussanine Le monument de 1851 (démoli après 1918) « A Ivan Soussanine, patriote de la terre russe » (1967)

Les monuments de l’architecture classique sur la place centrale (XIX s) Le palais de Borchtchov La Tour des pompiers et l’ancien Siège du corps de garde

Les galeries du marché (la Galerie Rouge et l’église du Saint-Sauveur « au marché »

La cathédrale de l’Epiphanie (XVI-XIX ss) le plus ancien monument en pierre au centre historique. Dans la cathédrale se trouve l’icône ancienne de la Vierge – protectrice de la ville depuis le XIIIe siècle.

Le théâtre dramatique A.Ostrovski (fondé en 1808) A.N.Ostrovski (1823-1886)

Le musée des Beaux-Arts

Le peintre local du XIX s. Efime Tchestniakof

Le monument au Soldat inconnu, héros de la guerre 1941-1945, sur la place de la Paix

Une des curiosités principales de Kostroma est le monastère de Saint-Hypatius. Pour y aller, il faut suivre la rue Ostrovski jusqu’au confluent de la Kostroma et de la Volga et passer un pont. Le monastère a été fondé par des ancêtres des Godounov et est devenu berceau de la dynastie des Romanov depuis le XVIIe siècle. Aujourd’hui dans le monastère on peut voir la cathédrale de la Trinité et le palais des Romanov.

Le monastère Saint-Hypatius au confluent de la Kostroma et de la Volga

La cathédrale de la Sainte-Trinité (XVII s)

Le musée de l’architecture populaire en bois . Le musée de l’architecture populaire en bois

L’église de la Résurrection-sur-Débria (XVII s)

Le théâtre de marionnettes

Aujourd’hui Kostroma est un centre de l’industrie textile, de l’énergétique et du travail du bois. La région de la ville est agricole. Les étudiants peuvent faire leurs études à l’Université d’Etat ou à l’Université technologique, à l’Académie d’agriculture ou à l’Académie militaire.

Kostroma – centre de l’industrie textile

La région de Kostroma

villes jumelées depuis 1993 Dole et Kostroma villes jumelées depuis 1993

Test de civilisation

Kostroma est située ... a) au nord de Moscou b) au nord-est de Moscou c) au sud de Moscou

Kostroma est située au bord de ... a) la Volga b) la Kostroma c) la Moscova

A Kostroma il y a ... ponts sur la Volga. b) 33 c) 2

Kostroma a été fondée ... a) au XVIIIe siècle b) au XIIe siècle c) au XVIIe siècle

Le fondateur légendaire de Kostroma est ... a) Mikhaïl Romanov b) Youri Dolgorouki c) Catherine II

Le coeur de l’ancienne ville fortifiée s’appelle … a) la cathédrale b) le monastère c) le kremlin

La place centrale de Kostroma s’appelle … a) la place Soussanine b) la place de la Paix c) la place Rouge

Les monuments au centre historique de la ville sont du style ... a) gothique b) classique c) moderne

L’architecte de la Tour de pompiers est ... a) P.Foursov b) S.Vorotilov c) N.Metline

Le theâtre Ostrovski est un théâtre ... a) d’opéra et de ballet b) dramatique c) de marionnettes

Dans l’avenue de la Paix se trouve le musée ... a) de la littérature b) de la nature c) des Beaux-Arts

Le Palais des Romanov se trouve ... a) au Kremlin b) au monastère de Saint-Hypatius c) au monastère de l’Epiphanie

L’industrie principale de Kostroma est ... a) le textile b) la bijouterie c) la parfumerie

La ville jumelée de Kostroma en France s’appelle … a) Paris b) Dole c) Marseille

Dole est la ville natale de … a) C.Perrault b) Pierre I c) L.Pasteur

Non!..

Soyez les bienvenus à KOSTROMA !

Auteur de la présentation et du texte: Irina Karantééva, professeur de français, ville de Kostroma karanteeva@ mail.ru