Le plus-que-parfait dans le discours indirect
Dabord, une révision: Margot dit à Henri de Navarre: « je suis votre alliée » – Margot dit à Henri de Navarre quelle est son alliée Margot a dit à Henri de Navarre: « je suis votre alliée » – Margot a dit à Henri de Navarre quelle était son alliée Il ma dit: « je suis en retard » – Il ma dit quil était en retard Elle ma demandé: « comment tu tappelles? » – Elle ma demandé comment je mappelait
Ils nous ont dit: « nous ne pouvons pas venir » – Ils nous ont dit quils ne pouvaient pas venir Le duc de Guise a dit à Margot: « tu es exceptionnelle » – Le duc de Guise a dit à Margot quelle était exceptionnelle Amy Winehouse a dit: « je ne veux pas aller à rehab. » – Amy Winehouse a dit quelle ne voulait pas aller à rehab.
Et maintenant, au plus-que-parfait: Eliane a dit à ses amis: « jai reçu un message dEmile » – Eliane a dit à ses amis qu elle avait reçu un message dEmile Temps présent La conversation entre Eliane et ses amis La découverte de la lettre
Pratiquons: Daniel a dit: « jai mangé du poulet » – Daniel a dit quil avait mangé du poulet Solange a dit: « je suis allée au cinéma » – Solange a dit quelle était allée au cinéma Elles nous ont demandé: « Quand est-ce que vous avez fait du ski? » – Elle nous ont demandé quand nous avions fait du ski Tu as dit: « je suis tombé dans lescalier et je me suis cassé la cheville » – Tu as dit que tu étais tombé dans lescalier et [que] tu tétais cassé la cheville