Leçon 22 Devinez la fin Mots et expressions
être condamné à Ce criminel est condamné à perpétuit, il va passer le reste de sa vie en prison. Le voleur sera condamné à la peine de trois ans de prison. La pluie nous a condamnés à rester à la maison toute la journée.
exécuter v.t. Le condamné sera exécuté à l’aube. Le chef de projet exécute une mission importante à Beijing. Vous avez un plan difficile à exécuter cette fois.
faire sauter qch. – faire exploser qch. Les cambrioleurs veulent faire sauter toute la maison pour effacer toutes les traces. Les ennemis comptent faire sauter le pont pour empêcher notre armée. Le voleur a fait sauter la serrure.
en effet – en réalité Elle est très intelligente, en effet, mais elle est trop sûre d’elle-même. Je ne me suis pas étonné, en effet, on m’a déjà averti. Vous étiez là, hier soir? – En effet, j’y étais.
amener qn.+ lieu/amener qn f. qch. Ses parents l’ont amenés à Beijing pendant les grandes vacances. Tu ne dois pas amener ton frère au bar, il est encore trop jeune. Je vous amène manger des plats cantonais. Ma mère m’amène souvent jouer au parc.
irriter, inquiéter, énerver qn. Pourquoi irrites-tu tout le temps tes parents? C’est dangereux d’irriter un grand chien. Sa maladie inquiète tout le monde. Tu ne sais pas que tu énerves tous les collègues avec ton mauvais caractère.
sauver v.t. La police a sauvé le petit garçon d’un grand danger. Sauver la Terre, c’est notre devoir. Sauver la vie à qn. Je vous ai sauvé la vie mais vous voulez me manger maintenant?
Ce n’est pas la peine de f.qch. Ce n’est pas la peine de revenir, le patron ne veut plus vous voir. Ce n’est pas la peine de m’écrire, je suis absent pendant tout l’été. Ce n’est pas la peine de mentir, tout le monde connaît la vérité.
abandonner v.t. Il ne veut pas abandonner sa femme et son enfant. Nous n’abandonnons jamais les amis dans une situation difficile. Pourquoi veux-tu abandonner ton pays?
se marier v.pr. – épouser v.t. Ils vont se marier le mois prochain. Il va se marier avec une fille très gentille! Il va épouser une fille très gentille.