Les trois refuges (Le triple joyau) Bouddhisme
Un refuge une place sécuritaire, un lieu hors danger L'aspect éducative du bouddhisme nous guide pour que l'on comprenne clairement notre environnement et soi-même. C'était pour cette raison que le Bouddha a établi les trois refuges en but de guider les disciple sur le bon chemin et de les aider tout au long de leur vie.
Les trois refuges Le Bouddha(le guide): a le but de guide les disciples dans la bonne direction qui leur amèra la paix et la joie. Le dharma (la voie): Son but est de donner aux disciples une route ou une voie à suivre. Le sangha (les compagnons et les enseignants): Le but du sangha est d'enseigner aux disciples l'importance de l'apprentissage des enseignants et des aînés.
Prendre refuge Pour un bouddhiste, prendre refuge est la première étape vers l'illumination. “La compréhension de la vérité de la vie est la liberté de l'ignorance.” Pour prendre refuge tu dois réciter ci- dessous devant un moine ou une religieuse : “Je vais au Bouddha pour le refuge; je vais au dharma pour le refuge; je vais au sangha pour le refuge.”
To take refuge with the “triple Jewel” you recite the following in front of a monk or nun: “I go to the Buddha for refuge; I go to the dharma for refuge; I go to the sangha for refuge.”