Telling what you do for others! Les pronoms indirects Telling what you do for others! La norme: Comparisons 4.1 Understanding the nature of language through making comparisons
Les questions essentielles: Comment dit-on « to him », « to her », and « to them » en français? Quel genre des pronoms sont – ils? Comment les utilise-t-on dans une phrase?
Les pronoms lui, leur 1. You have already learned the direct object pronouns le, la, and les. Now, you will learn the indirect object pronouns lui and leur. Observe the difference between a direct and an indirect object in the following sentences. Paul lance le ballon à Luc. Paul lance le ballon. Paul lance le ballon à Luc.
Les pronoms lui, leur In the preceding sentence, le ballon is the direct object because it is the direct receiver of the action of the verb. What does Paul throw? The ball. The indirect object indicates to whom the ball is thrown. Luc is the indirect object of the verb. To whom does Paul throw the ball? To Luc. Note that the indirect object is preceded by the preposition à—à Luc.
Les pronoms lui, leur 2. The indirect object pronouns in French are lui and leur. Note that the masculine and feminine forms are the same. Study the following chart. Le médecin parle à Pierre. Il lui parle. Singulier Le médecin parle à Marie. Le médecin parle à ses patients. Il leur parle. Pluriel Le médecin parle à ses patientes.
Les pronoms lui, leur Je lui parle. Je ne lui parle pas. Je veux Just like the direct object pronouns, the indirect object pronouns lui and leur come right before the verb they are linked to. Je lui parle. Je ne lui parle pas. Je veux lui parler. Je ne veux pas lui parler.
Des Similarités: En anglais I talk to Pierre In English the Indirect object pronoun is introduced by the preposition « to» ( object of a preposition) En français: Je parle à Pierre In French the Indirect object pronoun is introduced by the preposition « à « (object of a preposition)
Des Différences: En anglais: The I.O pronoun replaces ONLY the noun, not the preposition: I talk to Pierre I talk to him Pronoun goes AFTER verb En français The I.O pronoun repalces BOTH the noun AND the preposition: Je parle à Pierre Je lui parle Pronoun goes BEFORE verb
Both Direct & Indirect: En Bref: Both Direct & Indirect: Me – me, to me Te – you, to you Nous – us, to us Vous – you, to you
Mais …. À + a person Direct only: Le – him, it La – her, it Les, - them Indirect only: Lui – to him OR to her Leur – to them NOTE: Lui & Leur replace: À + a person
Les pronoms lui, leur Répondez en remplaçant les mots en italique avec lui ou leur. Ta mère téléphone au médecin quand tu as de la fièvre? (Oui) Answer: Oui, ma mère lui téléphone quand j’ai de la fièvre. 2. La pharmacienne donne les médicaments à tes parents? (Oui) Answer: Oui, la pharmacienne leur donne les médicaments.
Les pronoms lui, leur Répondez en remplaçant les mots en italique avec lui ou leur. 3. Tu parles à la prof après l’école? (Oui) Answer: Oui, je lui parle après l’école. 4. Tu veux écrire une lettre à tes amies en Martinique? (Oui) Answer: Oui, je veux leur écrire une lettre.
Les pronoms lui, leur Répondez en remplaçant les mots en italique avec lui ou leur. 5. Tu vas demander au serveur si la table est occupée? (Non) Answer: Non, je ne vais pas lui demander si la table est occupée.