L’Identité Linguistique Des Algériens Jessica Kwok

La Vocabulaire L’identité linguistique: la caractère d’une personne sur la base de la (les) langue(s) qu’ils parlent Coloniser: occuper et administrer une nation étrangère Des soulèvements: des actions qui provoque des sentiments de révolte

La Vocabulaire La puissance: le pouvoir, la domination, l’autorité Étouffer: taire, refouler un sentiment, juguler une pulsion, de réduire au silence L’épanouissement: un état prospère, un état sain

Questions de Pré Présentation Parlez-vous des autres langues? Si oui, quels impacts ont-ils sur vos actions? Comment vous sentiriez-vous si vous deviez parler une langue spécifique d’un pays qui vous a opprimé?

L’histoire D’Algérie Les Vandales – A.D. 440 Les Arabes – 650 L’empire ottoman – 1536 Trois siècles sous les pirates barbaresques Conquise par les Vandales – A.D. 440 Envahie par les Arabes – 650 Contrôlée par l’empire ottoman – 1536 Trois siècles sous les pirates barbaresques

L’histoire Avec Les Français Les militaires françaises ont combattu le dey – 1830 1834 – colonisation Abd-el Kader (musulmane) a déclaré guerre – 1839 Il s’est rendu – 1847 Une partie de France – 1848 Les militaires françaises ont combattu les militaires d’empire ottoman, ou le dey, et ils ont pris la contrôle de l’Algérie en juin de 1830. En 1834, les français ont commencé a colonisé le pays d’Algérie Un homme qui s’appelait Abd-el Kader a dirigé les Algériens musulmans contre les français Christian. En 1839, il a déclaré guerre contre les français, qui veulent être des impérialistes sur les Algériens. Finalement, en 1847, Abd-el Kader s’est rendu à les français L’Algérie a devenu un part de France en 1848

L’oppression De La Langue Les écoles ont été créées Français et Arabe Avec l’impérialisation des Français, les français voulait enseigner leur culture et langue aux Algériens et les écoles ont été créées pour enseigner ces choses. la française a devenu importante parce qu’il a été la langue « moderne » qu’on a utilisé pour la business. La langue originale en Algérie, Arabe, a devenu seulement la langue pour les choses spirituelle. La change avec la langue d’autorité a été important parce que les français a contrôlé les affaires de business, et sans français, on ne pouvait pas faire des affaires

La Vidéo http://www.youtube.com/watch?v=zZRBJvSG-To (4:49-7:25) Pourquoi voyage il-le président en Algérie? (Pourquoi le président s’est excusé?) Si vous étiez algérienne, voulez-vous parler la langue d’un pays qui a vous opprimé? Quel effet, croyez-vous, au discours a eu sur les Algériens? Il y a deux mois, la président a visité le pays d’Algérie. Il a prononcé un discours au Parlement et il a adressé l’histoire de France et l’Algérie

L’indépendance d’Algérie Les soulèvements ont continué Guerre d’Algérie: 1954 – 1962 Charles de Gaulle a commencé des négociations de paix Le 5 juillet, 1962: indépendance! 1963: langue officiel était Arabe Après la colonisation d’Algérie par la France, il y a beaucoup de soulèvements contre la puissance de la France. Les mouvements indépendances d’Algériens a commencé la Guerre d’Algérie. Ils ont combattu contre les français de 1954 à 1962. En 1962, Charles de Gaulle a commencé des négociations de paix, et sur le 5 juillet, 1962, l’Algérie a obtenu l’indépendance. En 1962, la langue officiel d’Algérie est changé à Arabe.

Les Cultures Français Une lutte entre l’importance des deux langues 16 millions ou 47% parle/comprend français Utiliser par la gouvernement L’existence de français a changé la culture et l’identité d’Algériens La langue de français a beaucoup changé l’identité d’Algérie. Aujourd'hui, il existe une lutte entre l’importance des deux langues: Arabe et Français. Environ 16 millions ou 47% de personnes en Algérie parlent français, et la français est utiliser par la gouvernement pour des affaires internationales. Parce que un grand pourcentage de personnes parle français et un grand pourcentage de personnes parle Arabe, il est difficile de dire que après l’indépendance d’Algérie, la culture français et la langue français ont disparu, parce que l’existence de cet langue pour plus de vingt ans a changé la culture et l’identité d’Algériens

L’article http://www.univ-biskra.dz/fac/fll/images/pdf%20revue/pdf%20revue%2009/benazouz%20nadjiba.pdf Quel est le but de cet article? Pour quoi les Algériens ne veulent pas que le français soit une des langues officiels? Pour quoi est-il difficile de éliminer français en Algérie?

Les Sources http://www.infoplease.com/ipa/A0107272.html http://africanhistory.about.com/od/algeria/l/Bl-Algeria-Timeline-1.htm http://africanhistory.about.com/od/algeria/l/Bl-Algeria-Timeline-2.htm http://www.historyworld.net/wrldhis/plaintexthistories.asp?historyid=ac92 http://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=uJTiAphzZdkC&oi=fnd&pg=PA4&dq=algeria+french&ots=SRLxJKWaCQ&sig=GfQpJlVFmKVdvPN8F-J-NvBGPJU http://openaccesslibrary.org/images/Malika_Rebai_Maamri.pdf