L’imparfait ou le passé composé wanneer gebruiken we welke tijd?
l’imparfait De imparfait gebruiken we voor: om een gewoonte of situatie uit het verleden te verwoorden na SI
l’imparfait om een gewoonte of situatie uit het verleden te verwoorden vb.: Quand j’étais jeune, j’achetais toujours mes frites chez Eugène, même quand je n’avais pas vraiment envie. C’était la meilleure friterie.
l’imparfait B) na SI: vb.: Ah, si j’étais riche! vb.: Si on allait au cinéma!
le passé composé om een voltooide actie of een voltooid feit te beschrijven om een actie uit het verleden met specifieke duur te beschrijven om – in een mondelinge context – een feit, dat op een specifiek tijdstip in het verleden heeft plaats gevonden, te beschrijven
le passé composé A) om een voltooide actie of een voltooid feit te beschrijven vb.: J’ai acheté une nouvelle voiture. Elle a vu son frère à la télé.
le Passé composé B) om een actie uit het verleden met specifieke duur te beschrijven vb.: Lode a attendu pendant trois heures. Ils se sont parlés toute la journée.
le Passé composé C) om – in een mondelinge context – een feit, dat op een specifiek tijdstip in het verleden heeft plaats gevonden, te beschrijven vb.: A dix heures, il est parti voir ses amis. Hier soir elle est tombée malade.
RéSUMé Imparfait: une habitude/description P.C.: une action unique ou des actions qui se suivent
Exercices Mettez les verbes entre parenthèses au temps qui convient ( imparfait / passé composé ): a) Sylvie devant la Comédie-Française: Sylvie ( attendre ) depuis une heure quand Nicolas ( arriver ). Elle ( connaître ) bien Nicolas. Ils ( être ) amis depuis longtemps. Elle ( savoir ) qu’il ( arriver ) souvent en retard. Mais ce soir-là, elle ( se mettre ) en colère. Elle ( rentrer ) chez elle.
Exercices Mettez les verbes entre parenthèses au temps qui convient ( imparfait / passé composé ): b) La “ nuit des bruits “. Il ( être ) 2h du matin. M. et Mme Martin ( dormir ). Tout à coup Mme Martin ( entendre ) des bruits bizarres. Ces bruits ( venir ) du rez-de-chaussée. Mme Martin ( réveiller ) son mari. M. Martin ( descendre ) dans la cave mais il n’y ( avoir ) personne. M. et Mme Martin ( mal dormir ) cette nuit-là.
Exercices Complétez par la bonne forme au bon temps : 1.Quand il … dans le café, les gens … entrer discuter 2.Elle ne … pas Paris; alors elle … à la campagne. supporter partir 3.Dimanche … au restaurant. Il y … beaucoup de monde. manger avoir 4.Ils … au foot parce qu'on … un match très important. aller disputer 5.Puisque vous … tard nous … voir le film sans vous. arriver aller