RIZIV beheersorgaan Organe de gestion INAMI 08/02/2013 RIZIV Dienst geneeskundige verzorging INAMI Service des soins de santé

2 Agenda 08/02/ Approbation du PV de la réunion précédente isp.be/tdi/RIZIVINAMI/Meetings/2012/ / %20PV%20R IZIV%20Organe%20de%20gestion%20FR%20v1.0.doc 2.Enregistrement des centres INAMI Module repository & Module d’enregistrement 3.Rapport scientifique TDI-INAMI Etat des lieux, planning 4.Rapport générique pour les centres Etat des lieux, planning 5.Version 3.0 du protocole TDI Prochaines étapes 6.Divers 1.Goedkeuring verslag van vorig overleg isp.be/tdi/RIZIVINAMI/Meetings/2012/ / %20Verslag% 20RIZIV%20Beheersorgaan%20NL%20v1.0.doc 2.Registratie in de RIZIV-centra Repository module & Registratie module 3.Wetenschappelijk rapport TDI-RIZIV Stand van zaken, planning 4.Generiek rapport voor de centra Stand van zaken, planning 5.Protocole TDI versie 3.0. Volgende stappen 6.Varia

3 Réunion 08/02/2013 Vergadering 08/02/2013 Présents : Johan van Bussel, Président (WIV-ISP) Jérôme Antoine (WIV-ISP) Evelien De Coster (INAMI/RIZIV) Dirk Vandevelde (De Kiem) Damien Versele (De Sleutel) Antonio Guzman (Diapason) Paul Van Deun (De Spiegel) Denis Goemanne (Trempoline) Claude Macquet (Les Hautes Fagnes) Excusés : Wolf Wauters (eHealth) Jan Van Bouchaute (MSOC Gent) Els De Baerdemaeker (College des médecins-directeurs) Chantal Neirink (Onafhankelijke Ziekenfondsen) Joel Boydens (College des médecins-directeurs) Frank Ponsaert (Collège intermutualiste national) Marc De Vos (Centre Médical Enaden) Rapporteur : Jérôme Antoine (WIV-ISP) Aanwezig : Johan van Bussel, voorzitter (WIV-ISP) Jérôme Antoine (WIV-ISP) Evelien De Coster (INAMI/RIZIV) Dirk Vandevelde (De Kiem) Damien Versele (De Sleutel) Antonio Guzman (Diapason) Paul Van Deun (De Spiegel) Denis Goemanne (Trempoline) Claude Macquet (Les Hautes Fagnes) Verontschuldigd : Wolf Wauters (eHealth) Jan Van Bouchaute (MSOC Gent) Els De Baerdemaeker (College van artsen-directeurs) Chantal Neirink (Onafhankelijke Ziekenfondsen) Joel Boydens (College van artsen-directeurs) Frank Ponsaert (Nationaal Intermutualistisch College) Marc De Vos (Centre Médical Enaden) Notulist : Jérôme Antoine (WIV-ISP)

4 1. Approbation du PV de la réunion précédente 1. Goedkeuring verslag van vorig overleg 1.Remarques éventuelles Pas de remarques 2.Adoption du PV Le PV est approuvé 1.Eventueele opmerkingen Geen opmerkingen 2.Goedkeuring van het verslag Het verslag werd goedgekeurd

5 2. Enregistrement des centres INAMI 2. Registratie in de RIZIV- centra 1.Module repository 10 / 11 centres visités : Aide pour la connexion, obtention des certificats Arrangement et envoi des données 8 / 11 fichiers TDI-2011 correctement réceptionnés, 1 fichier sans le NISS (MSOC Gent), 2 fichiers non reçus (De Sleutel, Kompas) Les données de ces 8 centres ont été envoyées à l’EMCDDA pour ajout aux données TDI de la Belgique Améliorer la préparation automatique des données grâce à un fichier Excel Semaine prochaine : rappel TDI-2012 pour le 31/03/ Repository module 10 / 11 centra bezocht : Hulp voor de connectie, download van de certificaten, organisatie en verzending van de gegevens 8 / 11 bestanden TDI-2011 correct ontvangen, 1 bestand zonder de NISS (MSOC Gent), 2 bestanden niet ontvangen (De Sleutel, Kompas) De gegevens van deze 8 centra worden doorgestuurd naar EMCDDA voor de toevoeging van de TDI gegevens van België Verbetering van de automatische voorbereiding van gegevens met een Excel bestand Volgende week : herinnering TDI-2012 voor 31/03/2013

6 2. Enregistrement des centres INAMI 2. Registratie in de RIZIV- centra 2.Module d’enregistrement Problème technique résolu depuis janvier Rappel TDI-2012 pour le 31/03/2013 Environ 1000 enregistrements jusqu’à présent pour 2012 pour l’INAMI Pas de problèmes particuliers signalés 2.Registratie module Technisch probleem vanaf januari opgelost Herinnering TDI-2012 voor 31/03/2013 Tot nu toe, ongeveer 1000 records voor 2012 in RIZIV centra Geen andere problemen doorgegeven

7 3. Rapport scientifique TDI- INAMI 3. Wetenschappelijk rapport TDI-RIZIV 1.Etat des lieux Codes d’analyse en SAS prêts Layout du rapport prêt en FR + NL Attend les 2 derniers fichiers 2.Planning 01/03 : Partie résultats terminée en FR 15/03 : Traduction des résultats en NL et envoi aux partenaires 15/ h : Discussion des résultats 15/04-30/04 : Traduction de la discussion et dernières mises en page 30/04 : Finalisation du rapport 1.Stand van zaken Analyse-codes in SAS klaar Layout van het rapport klaar in FR + NL Wachten op de 2 laatste bestanden 2.Planning 01/03 : Deel resultaten klaar in FR 15/03 : Vertaling van de resultaten in NL en doorsturen naar de partners 15/04 – 14u : Discussie over de resultaten 15/04-30/04 : Vertaling van de discussie en laatste aanpassingen 30/04 : Finalisatie van het rapport

8 4. Rapport générique pour les centres 4. Generiek rapport voor de centra 1.Etat des lieux 4CConsulting termine la programmation des tables et graphiques Démonstration de quelques rapports 2.Planning 18/02 : Mise en ligne test 04/03 : Lancement de l’application 11/03 : Finalisation du projet 1.Stand van zaken 4CConsulting is bezig met de finalisatie van de programmatie voor tabellen en grafieken Demonstratie met enkel rapporten 2.Planning 18/02 : Online testen 04/03 : Lancering van de toepassing 11/03 : Finalisatie van het project

9 5. Version 3.0 du protocole TDI 5. TDI- Protocol versie Etat des lieux Adaptation du questionnaire suite aux remarques des partenaires Adaptation de l’annexe technique (définition de cas, définition de traitement, etc…) Adaptation du protocole d’accord (partie plus législative : qui est responsable, quels sont les moyens mis à disposition,...) 2.Planning 22/02 – CocoTDI : Vote de la version définitive du questionnaire et du protocole Les documents seront également envoyés aux membres de l’organe de gestion INAMI pour information 18/03 – CIM : Présentation du protocole 1.Stand van zaken Aanpassing van de vragenlijst met de opmerkingen van de partners Aanpassing van de technische bijlage (case definitie, definitie van bahandeling, etc…) Aanpassing van het protocolakkoord (deel meer wetgevend : wie is verantwoordelijk, welke middelen worden gebruikt,...) 2.Planning 22/02 – CocoTDI : Stemming over de definitieve versie van de vragenlijst en het protocol. De documenten werden ook doorgestuurd naar de leden van het RIZIV-beheersorgaan voor informatie 18/03 – IMC : Voorstel van het protocol

10 6. Divers 6. Varia 1.Changement dans la structure des documents 1 seul document pour agenda, présentation & PV en format PPT et bilingue 1.Verandering in de structuur van de Documenten Slechts 1 document voor de agenda, presentatie & verslag in PPT en tweetalig