Hoeveel kost de monarchie? Of: de mythe van de dure president
Combien coûte la monarchie? Ou le mythe du président trop cher
Het aloude “centenargument”: 1) e en koningshuis komt de handelsmissies te goed 2) e en president komt veel duurder uit 3) e en presidentsverkiezing is ook duur 1) H oe ga je dat bewijzen? 2) D e Franse of de Zwitserse? 3) N iet elk president wordt rechtstreeks verkozen.
Le vieil argument « gros sous » : 1) l a famille royale profite aux missions commerciales 2) u n président revient beaucoup plus cher 3) l es élections présidentielles coûtent cher 1) Ç a n’a jamais été démontré. 2) C elui de France ou celui de Suisse ? 3) T out président n’est pas élu au suffrage direct.
Het betere antwoord: Een verkiezing is altijd duurder dan geen. Moeten we om financiële redenen bepaalde democratische principes overboord gooien?
La réponse intelligente Une élection est toujours plus chère que pas d’élection du tout. Devons-nous renoncer à certains principes démocratiques pour des raisons de gros sous?
Maar als we het absoluut over centen willen hebben… Mais si on veut vraiment parler gros sous…
Albert II €
Fabiola €
Philippe €
Astrid €
Laurent €+ KINT/IRGT: €
Minder doorzichtig… Moins transparent… Regie der gebouwen Régie des bâtiments: € Defensie/ Défense: € Politie/ Police: € Dit zijn minimale schattingen… Ceci sont des estimations minimales…
Totaal €
Een vergelijkende studie in Europa staatshoofdstructuurinwoners Belgiëkoningfederaal 10,5 miljoen Oostenrijk president (rechtstreeks verkozen) federaal 8,3 miljoen Zwitserlandpresidentfederaal 7,5 miljoen Tsjechiëpresident niet federaal 10,3 miljoen Duitslandpresidentfederaal 82,3 miljoen
Une étude comparative en Europe chef d’Etat structurehabitants Belgiqueroifédéral 10,5 millions Autriche président (élu directement) fédéral 8,3 millions Suisseprésidentfédéral 7,5 millions Tchéquieprésident non fédéral 10,3 millions Allemagneprésidentfédéral 82,3 millions
Bruto cijfers per jaar (in euro)
Chiffres bruts par an (en euros)
Jaarlijkse kostprijs van het staatshoofd per inwoner (in euro)
Coût annuel du chef de l’Etat par habitant (en euros)
Conclusie: De Belgische monarchie kost elke burger meer dan 100 maal meer dan een president naar Zwitsers model …
Conclusion: La monarchie belge coûte à chaque citoyen plus de 100 fois plus qu’un président « façon suisse » …
Al het cijfermateriaal gebruikt in deze uiteenzetting dateert uit en is afkomstig uit officiële bronnen (ministeries, ambassades enz.) van de betrokken landen evenals van een rtbf-reportage over de kost van de monarchie dd Voor Duitsland kon geen rekening worden gehouden met legerkosten, voor België met diplomatiek personeel.
Tous les chiffres utilisés dans cet exposé datent de et proviennent de sources officielles (ministères, ambassades etc.) des pays concernés ainsi que d’un reportage de la rtbf sur le coût de la monarchie diffusé le Pour l’Allemagne, il n’a pas pu être tenu compte des dépenses militaires, et pour la Belgique, du personnel diplomatique.
© Philipp Bekaert & CRK 2007 Info: