1 LE PÔLE D’EXCELLENCE

, Khabarovsk, rue Karl Marx, 68, bâtiment 4, salles 401, 77 (passage) +7 (4212) L’Université des sciences humaines d’Extrême-Orient

3 le 18 juin 2013 la cérémonie officielle d’ouverture du Pôle d’excellence

4 La cérémonie officielle d’ouverture s’est passée en présence de: J.-N. Pachoud J.-N. Pachoud le coordinateur européen du projet, le représentant de l’Académie de Grenoble (France); le coordinateur européen du projet, le représentant de l’Académie de Grenoble (France); A.B.Levintal. A.B.Levintal. le recteur par intérim de l’Université d’Etat des sciences humaines d’Extrême-Orient; le recteur par intérim de l’Université d’Etat des sciences humaines d’Extrême-Orient; N.M.Chevtsov N.M.Chevtsov le directeur du département pour la politique sociale de l’appsreil du représentant autorisé du président de la Russie dans la région fédérale d’Extrême-Orient; le directeur du département pour la politique sociale de l’appsreil du représentant autorisé du président de la Russie dans la région fédérale d’Extrême-Orient; A.P.Koupriakov A.P.Koupriakov le vice-ministre du développement économique et des relations externes de la région de Khabarovsk; le vice-ministre du développement économique et des relations externes de la région de Khabarovsk; V.P. Kazakov V.P. Kazakov le vice-ministre des affaires sociales de la région de Khabarovsk; le vice-ministre des affaires sociales de la région de Khabarovsk; A.M.Korol A.M.Korol le ministre adjoint de l’éducation et de la science de la région de Khabarovsk. le ministre adjoint de l’éducation et de la science de la région de Khabarovsk.

5 Les horaires: Les horaires: (sauf les heures du travail essentiel à UCO) Le directeur du Pôle d’excellence: E.V.Koulech, candidat ès sciences psychologiques, chargée de cours à la chaire de psychologie

6 L’équipement technique: Appareil multifonction Samsung SCX-433fD Laser Printer - 2 pcs; Lecteur de DVD-MP3-MP4 - 2 pcs; Lecteur de Blu-ray LG BD650K; TV LED 32 (81 cm) Samsung – 2 pcs; TV LED 46 (116 cm) Samsung; Xerox Work Centre 7545; Ordinateur portable Lenovo G580 (HD) - 5 pcs.

7 Les ressources pédagogiques: La bibliographie du Pôle d’excellence comprend 386 désignations (veuillez trouver la liste ci-jointe)

8 Le but du Pôle d’excellence – la création des conditions favorables à la formation professionnelle des travailleurs sociaux et des psychologues conformément au processus de Bologne à partir l’orientation professionnelle jusqu’au placement Les activités du pôle: - Les recherches scientifiques sur les problèmes des migrants et la formation des spécialistes pour le travail avec les migrants; - La sûreté méthodique du processus de formation des spécialistes pour le travail avec les migrants; - La coopération avec les organes étatiques et municipaux, les instituts sociaux, les établissements de formation quant à l’assistance aux migrants avec l’adaptation et le maintien de la paix civile dans la région; - La coopération avec les mass média quant à l’assistance aux migrants avec l’adaptation et le maintien de la paix civile dans la région; - La prestation des services psychologiques et pédagogiques aux catégories différentes de la population, avant tout aux migrants et à leurs enfants, aussi bien qu’aux spécialistes pour le travail avec les migrants et d’autres.

9 Effectifs ayant déjà fréquentés le Pôle d’excellence: étudiants étudiants professionnels - 87 professionnels - 87 écoliers - 25 écoliers - 25 administratifs - 38 administratifs - 38 Au total: 388 personnes (des registres signés sont disponibles)

10 Dates Type d'évènement Lieu Les participants (public cible) Le 18 juin L’ouverture du pôle d’excellence UCO Les étudiants, les professeurs de UCO, UAO, CO, école 6, les représentants du Gouvernement et de l’Assemblée des peuples de la région de Khabarovsk Le 4 juillet La participation à l’atelier sur les questions de l’harmonisation des relation interethniques Le Gouvernement de la région de Khabrovsk Les représentants du Gouvernement de la région de Khabarovsk, des organisations publiques, de l’Assemblée et des universités de Khabarovsk Le 23 septembr e L’intervention à la réunion « Le monde de l’étudiant contemporain, les problémes personnels et sociaux qui lui sont importants» en présencce du recteur de UCO sur l’activité et les spécificités du Pôle d’excellence UCO Le conseil scientifique de UCO Le 24 octobre L’atelier sur l’harmonisation des relation interethniques UCO Les représentants du Gouvernement de la région de Khabarovsk, des organisations publiques, de l’Assemblée et des universités de Khabarovsk Le 25 octobre La participation à la conf;erence scientifique internationale « Les bibliothèques de la région d’Extrême- Orient dans les conditions de la variété culturelle et languagière» La bibliothèque scientifique d’Etat d’Extrême-Orient Les étudiants, les représentants du Gouvernement et de l’Assemblé, les représentants des universités de Khabarovsk et d’autres Le 12 novembr e Le séminaire scientifique “La personne dans les cultures et les ethnies, les particularités de la conception nationale du monde des enfants des familles des migrants» UCO Les psychologues, les professeurs, les étudiants des établissements de formation de khabarovsk

11 le 14 novembre L’échange d ‘expérience sur le développement de la conscience tolérente des écoliers avec le Centre du travail social “Sodrujestvo” UCO Les professeurs, les étudiants de l’université et les élèves du Centre “Sodrujestvo” le 15 novembre L’évènement “La paix dans la maison du voisin cést la paix dans la tienne” UCO Les professeurs, les étudiants de l’université, les représentants de la migration pour le travail de la république de l’Ouzbékistan et de l’amicale ucrainienne “Krynnitsa”. le 19 novembre L’évènement «Le mariage international – les pour et les contre». UCO Les professeurs, les étudiants de l’université le 21 novembre L’évènement «Comment saluer dans les langues différentes du monde» UCO Les professeurs, les étudiants de l’université, les élèves des écoles de Khabarovsk et le représentant de l’association VATAN, artiste émérire de Kirghizie – Khamidello Matkhalikov. le 25 novembre L’intervention “Tempus dans le contexte des questions ethniques et nationales de la région d’Extrême-Orient” à l’ouverture de la semaine thématique de la chaire des technologies socio-humaines de l’UCO “Le monde multinational de la r;egion de Khabarovsk” UCO Les professeurs, les étudiants de l’université. le 23 novembre La séance du club de femmes “L’Amitié sans frontières” UCO Les professeurs de l’UCO, les représentants du club de femmes sous le soutien de la Direction des relations publiques du Gouverneur et du Gouvernement de la région de Khabarovsk. le 3 décembre La discussion de la spécificité du travail du Pôle d’excellence et des perspectives de la coopération ultérieure sur les questions ethniques en Extrême-Orient UCO Les professeurs de l’UCO, la direction des relations publiques, le directeur adjoint du Département des affaires des peuples du Nord russe (Yakoutie).

12 le 18 décembre L’atelier sur la thérapie par la poupée (a fabrication d’une poupée russe) UCO Les étudiants et les professeurs de l’UCO le 18 décembre Le sondage sociologique dans le cadre du projet “Le mot qui soigne – le mot qui blesse” École № 29 (Khabarovsk) Les professeurs de l’UCO, les élèves et les professeurs de l’école № 29. L’activité du Pôle d’excellence en 2013 (les activités techniques).Période Type d’activités septembre- octobre La planification des activités du Pôle d’excellence (ci-après PE) pour 2013 septembre- décembre L’établissement de l’équipement technique et informatique du PE mai-octobre La conception avec la modification ultérieure des sujets des séminaires et des trainings pour le perfectionnement professionnel des professionnels pour le travail avec les migrants et leurs enfants dans le cadre des établissements de formation. septembre- décembre La conception du site et le téléchargement de l’informatyion spécifique sur l’activité du PE mai-octobre La conception du dépliant sur les formations et la spécificité du fonctionnement du PE septembre- octobre La planification des activités en commun avec la Bibliothèque scientifique d’Etat sous l’égide de la copération « L’Extrême-Orient de la Rusiie – le territoire du dialogue interculturel et l’entente nationale ».

13 septembre- octobre L’enrichissement des fonds du PE et la rédaction de la liste bibliographique et du catalogue septembre- octobre La rédaction de la note d’initiative à l’attention du vice-président du Gouvernement de la région de Khabarovsk par intérim – ministre de l’éducation et de la science de la région de Khabarovsk A.M.Korol sur les possibilités du financement du perfectionnement des professeurs des écoles sur la base du PE de l’UCO en 2014 septembre- octobre La rédaction de la lettre à l’attention du directeur de la Direction de l’éducation O.Ya.Ten sur la création du modèle de l’atelier de retransmission « Le suivi psycho-pédagogique de l’adapation des enfants-migrants dans le cadre des établisssements de formation ». septembre- décembre La sélection des matériels méthodiques sur le suivi psycho-pédagogique de l’adapation des enfants-migrants dans le cadre des établisssements de formation. septembre- octobre La planification des activités en commun du PE avec la chaire de la psychologie, la décade thématique “Tous ensemble sur la même Terre”. septembre- décembre La planification de l’organisation de la table ronde “Les migrants dans la communauté locale: l’optimisation de l’interaction”. décembre La rédaction du rapport sur les activités du PE pour 2013 décembre La planification des activités du PE pour 2014

14 Difficultés rencontrées: L’organisation de l’activité efficace du PE exige de grandes ressources en cadres et en temps ce qui est impossible de couvrir par le budget assigné pour le salaire. Solutions proposées: Examiner les possibilités du financement complémentaire pour la création des conditions favorables áu fonctionnement efficace du PE.

15 Période Type d’activité janvier La synthèse de l’expérience, la planification de l’activité février Le séminaire scientifique appliqué «Les technologies de formation dans le travail avec les enfants des familles migrantes» février Le webinaire «La Constitution de la Fédération de Russie: droits et devoirs des citoyens de la Russie» avec les petits écoliers du lycée maritime de Khabarovsk mars- avril Le test de l’orientation professionnelle auprès des élèves des classes supérieures (école №29, lycée maritime de Khabarovsk) pendant l’année L’élaboration et la mise en place de l’atelier expérimental du niveau fédéral à la base de l’école №29 (Khabarovsk) “La formation de la compétence ethnoculturelle des sujets de formation dans le milieu polyculturel” pendant l’année L’établissement des relations de partenariat dans la réalisation du projet при поддержке Правительства Хабаровского края «Единение» для религиозных и образовательных организаций Хабаровского края совместно с Ассамблеей. pendant l’année Le séminaire scientifique appliqué “Le monitoring des technologies de formation dans le travail avec les enfants des familles migrantes” pendant l’année L’évènement dédié à la Journée internationale de la tolérance pendant l’année L’évènement dédié à la Journée internationale de la salutation pendant l’année L’évènement dédié à la Journée internationale du migrant L’activité du PE pour 2014

16 Merci pour votre attention!