LE PASSÉ COMPOSÉ Formación: presente del verbo “avoir” o “être”+participio pasado Equivalencia: pretérito perfecto simple (comí) Pretérito`perfecto comp. (he comido) Verbos conjugados con Être: Los verbos pronominales (se laver, se promener, se coucher...) Los verbos siguientes: Aller /venir Arriver / partir Entrer /sortir Monter / descendre Rester / tomber Naître /mourir Passer
PARTICIPIOS PASADOS Verbos en –”er”:-é Parler: parlé écouter: écouté Verbos en –-”ir”: -i Partir: parti / finir: fini Excep: venir: venu, mourir: mort Verbos en –”re”: Être : été Faire: fait Prendre: pris Mettre: mis Lire: lu Dire: dit
PARTICIPIOS PASADOS (2) Verbos en –”oir”: Avoir: Eu Vouloir: Voulu Pouvoir: Pu Savoir: Su Voir: vu
NEGACIÓN DEL PASSÉ COMPOSÉ Sujeto+ne/n’+pres. “avoir”,”ètre”+pas+participio pasado Ej: nous avons commencé Nous n’avons pas commencé Elle a vu Elle n’a pas vu Ils sont sortis Ils ne sont pas sortis Je me suis reposé Je ne me suis pas reposé Vous êtes sortis Vous n’êtes pas sortis
CONCORDANCIA Verbos cojugados con “avoir”: Participio invariable Nous avons parlé Elle a observé Verbos conjugados con “être”: Concordancia en género y número. Ej: elles se sont couchées Nous sommes partis Elle s’est promenée
¿Lo hemos aprendido? Elle (prendre) Elle a pris Nous (ètre) Nous avons été Je (dire) J’ai dit Tu (écouter) Tu as écouté Elle (pouvoir) Elle a pu Ils (mettre) Ils ont mis Il (aimer) Il a aimé
¿Lo hemos aprendido?(2) Je (se coucher) Je me suis couché Elle (partir) Elle est partie Nous (se reposer) Nous nous sommes reposés Elle (venir) Elle est venue Tu (se maquiller) Tu t’es maquillé Elles (descendre) Elles sont descendues
¿Y la negación? Je suis parti Je ne suis pas parti Nous avons bu Nous n’avons pas bu Elle est restée à la maison Elle n’est pas restée à la maison Vous avez parlé Vous n’avez pas parlé Elle s’est couchée Elle ne s’est pas douchée Tu as dormi Tu n’as pas dormi
ADVERBIOS DE TIEMPO Ce matin: esta mañana Ce soir: esta tarde Hier: ayer Avant-hier: antes de ayer Mardi dernier. El martes pasado Le mois dernier: el mes pasado L’année dernière: el año pasado Il y a trois jours: hace tres días En 1987 Au Moyen Âge: en la Edad Media
¿Traducimos? Je me suis levé à sept heures Me he levantado a las siete Ayer fui al cine Hier je suis allé au cinéma Esta mañana he tomado un zumo Ce matin j’ai pris un jus El mes pasado hizo frío Le mois dernier il a fait froid No hemos comido carne Nous n’avons pas mangé de viande He visto a Juan J’ai vu Jean No han podido salir Ils n’ont pas pu sortir ¿No has hablado con el profe? Tu n’as pas parlé au prof? Je me suis levé à sept heures Me he levantado a las siete Ils sont sortis il y a une heure Han salido hace una hora Hier nous avons eu un contrôle Ayer tuvimos un examen Elle nous a écrit une carte postale Ella nos escribió una postal Marie a vu une souris María vio un ratón J’ai mis une robe bleue Me he puesto una falda azul