Actualités des autorités à l’ABES et pour les réseaux Olivier Rousseaux - ABES Journée réseau Correspondants Autorités – ABES jeudi 2 octobre 2014 - BULAC
Actualités des autorités à l’ABES et pour les réseaux Format de catalogage Sudoc Unimarc vague 3 - Autorités Des identifiants ... La normalisation au fil de l’eau
Unimarc vague 3 - Autorités en production : 3 novembre 2014 Zones d’identifiants 010 : ISNI (International Standard name identifier – ISO 27729) 050 : ISTC (International Standard text code – ISO 21047) 051 : ISWC (International Standard musical work identifier - ISO 15707) 052 : ISAN (International Standard audiovisual number - ISO 15706) 061 : ISRC (International standard recording code – ISO 3901) 003 : Identifiant pérenne de la notice Sudoc ( uri Idref) 839 : Identifiant Sudoc d’une notice fusionnée (export en 801 $h) ISNI : 2012 Code international normalisé des noms ISTC : 2009 - Le Code international normalisé des textes (ISTC) vise à permettre l'identification effective des œuvres textuelles ISWC : 2001 - Code international normalisé des oeuvres musicales ISAN : 2002 - Numéro international normalisé d'oeuvre audiovisuelle ISRC : 2001 – ISRC Code international normalisé des enregistrements
Juste pour rappel Structure de fonctionnement du Sudoc depuis les origines
Du côté des auteurs Des (nouveaux) identifiants VIAF ISNI FRBNF ResearcherID ORCID idHAL Des (nouveaux) identifiants ... comme s’il en pleuvait?
VIAF ISNI FRBNF FRBNF FRBNF FRBNF Début 2015 Convergences entre identifiants établies notamment par appariement / alignement des données bibliographiques des catalogues
Des identifiants pour quels usages (immédiats) ? [Sudoc] L’ISNI, comme FRBNF actuellement, pour liage des autorités Sudoc aux notices bibliographiques (BnF) Requêtes VIAF à partir d’un identifiant (FRBNF) pour lequel aucun identifiant Sudoc n’est connu Facilitation du catalogage / contrôle qualité Illustration ?
Exemple de notice bibliographique BnF en entrée dans le Sudoc 200 1#$a@Bruxelles-Kigali$bImages animées$fMarie-France Collard, réal., aut. 210 ##$aParis$cZeugma films [éd., distrib.]$d[DL 2014] 215 ##$a1 DVD vidéo monoface double couche toutes zones (1 h 58 min)$c16/9, coul. (PAL), son. 300 ##$aContient des images d'archives 300 ##$aDocument en version originale française avec sous-titrage optionnel en anglais 305 ##$aTournage : (Belgique) Bruxelles, Cour d'assises, 20091100 306 ##$aCop. : Cobra films : Zeugma films : CBA : RTBF : Images plus Vosges télévisions, 2011 [...] 686 ##$a201$2Cadre de classement de la Bibliographie nationale française 702 #1$1FRBNF14674015$aCollard$bMarie-France$4300$4070 801 #0$aFR$bFR-751131015$c20140623$gAFNOR$2intermrc Exemple de notice bibliographique BnF en entrée dans le Sudoc
Le drame : elles s’ignorent.... Collard, Marie-France forme internationale Nationalité(s) : Belgique Langue(s) : français Réalisatrice. - auteur dramatique Source(s) : Anathème [Spectacle] / mise en scène de Jacques Delcuvellerie...; dramaturgie de Marie-France Collard .- Festival d'Avignon, 2005 Notice n° : FRBNF14674015 Création : 05/08/25 Autorité BnF Collard, Marie-France Langue d'expression : français Source Rwanda 94 : le théâtre face au génocide : Groupov, récit d'une création / numéro conçu avec la participation de Marie-France Collard, 2001 Identifiant de la notice : 067283438 Date de création 2002 Autorité Sudoc (IdRef) Elles s’ignorent puisqu’aucun identifiant BnF n’est présent dans la notice Sudoc (créée 3 ans avant la notice BnF) En base de production Le drame : elles s’ignorent.... En base d’appui
Que faire? 702 #1$1FRBNF14674015$aCollard$bMarie-France$4300$4070 001 180603973 200 1#$a@Bruxelles-Kigali$bImages animées$fMarie-France Collard, réal., aut. 210 ##$aParis$cZeugma films [éd., distrib.]$d[DL 2014] 215 ##$a1 DVD vidéo monoface double couche toutes zones (1 h 58 min)$c16/9, coul. (PAL), son. 300 ##$aContient des images d'archives 300 ##$aDocument en version originale française avec sous-titrage optionnel en anglais 305 ##$aTournage : (Belgique) Bruxelles, Cour d'assises, 20091100 306 ##$aCop. : Cobra films : Zeugma films : CBA : RTBF : Images plus Vosges télévisions, 2011 [...] 686 ##$a201$2Cadre de classement de la Bibliographie nationale française 702 #1$1FRBNF14674015$aCollard$bMarie-France$4300$4070 801 #0$aFR$bFR-751131015$c20140623$gAFNOR$2intermrc Que faire? Un petit pas pour l’Homme comme pour le catalogueur mais quand même... Que faire? Script « Chercher dans VIAF »
VIAF les rapproche
Du côté des œuvres aussi ... [en trois mots] frbrisation du Sudoc : expérimentation (à partir de novembre 2014) Utilisation d’algorithmes de clustérisation (établissant des grappes de manifestations) Création d’une notice d’autorité Oeuvre/Expression, ou notice de « regroupement » (contenu à définir), liée à chacune des notices d’une grappe Mise en perspective avec les identifiants d’œuvre de Worldcat (OWI) et de data.bnf.fr
Des identifiants et des correspondants autorités En complément des mécanismes de rapprochement automatique sur identifiant : un catalogage vigilant Pour éradiquer la création de doublons d’autorités Afin de bannir, lors d’une copie de notice existante, la duplication intempestive des identifiants FRBNF ... et demain, celle des ISNI (ou d’autres identifiants) Importance de la qualité des contenus en général, de la fiabilité des identifiants en particulier Des chantiers, à partager (FRBNF multiples ; rapport d’anomalies VIAF ; anomalies d’alignements IdRef / data.bnf.fr) La part des doublons créés par des catalogueurs s’accroit significativement. Les identifiants sont davantage destinés à être chargés et traités par programmes plutôt qu’ajoutés manuellement. On voit bien cependant dans l’illustration qui précède
1 cluster VIAF = 1 identifiant unique - Tout est donc déjà pour le mieux dans le meilleur des mondes bibliographiques (possibles)? - Presque... 1 ISNI unique
Bernard, Alain (1983-....) forme internationale Nationalité(s) : France Langue(s) : français Naissance : 1983-05-01, Aubagne Nageur de nage libre Source(s) : 1 minute avec... Alain Bernard [Images animées] / Alain Bernard, participant. EDF-Médiathèque, [2008] Notice n° : FRBNF16190070 Autorité BnF Bernard, Alain (1983-....) Langue d'expression : Francais, Anglais Pays : France Date de naissance : 17 03 1983 Sexe : masculin Notes Note sur la biographie et les activités Thèse de doctorat en Physique quantique soutenue en 2010 à l'Université Pierre et Marie Curie - Paris 6 Identifiant de la notice : 149969651 Autorité Sudoc (IdRef) - Mais pas encore.
La normalisation au fil de l’eau morceaux choisis Groupe technique sur l’adoption de RDA en France (Afnor GE6) Sous-groupe autorités Personnes et Familles Opérationnel. Travaux en cours Sous-groupe autorités Œuvres / Expressions Opérationnel. Travaux en cours Sous-groupe FRBRisation ± relations entre entités FRBR (≈ points d’accès) Opérationnel. Travaux en cours Sous-groupe autorités Collectivités et Lieux à partir de janvier 2015? Personnes/Familles : 6 personnes 3 BnF / 1 Bib Mazarine / 1 BM Lille / 1 Abes Œuvres/Expressions : Dizaine de personnes Majoritairement BnF + 1 Abes + 2 Cité de la musique + 1 Centre national du Cinéma (CNC) FRBRisation : 12/15 personnes - Majoritairement BnF + 1 Abes + 1 Electre + Cité de la musique
Actualités de la normalisation Objectifs Rédiger une norme française, transition vers RDA Viser une convergence optimale avec RDA Un constat qui nous préoccupe : la sous-représentation de l’enseignement supérieur dans ces instances de normalisation Personnes/Familles : 6 personnes 3 BnF / 1 Bib Mazarine / 1 BM Lille / 1 Abes Œuvres/Expressions : Dizaine de personnes Majoritairement BnF + 1 Abes + 2 Cité de la musique + 1 Centre national du Cinéma (CNC) FRBRisation : 12/15 personnes - Majoritairement BnF + 1 Abes + 1 Electre + Cité de la musique
IdRef : http://www.idref.fr/ idHAL : blog du CCSD Pour en savoir plus IdRef : http://www.idref.fr/ idHAL : blog du CCSD ISNI : http://www.isni.org/ ORCID : http://orcid.org/ ResearcherID : http://www.researcherid.com/ VIAF : http://viaf.org/ Afnor - Groupe technique sur l’adoption de RDA en France : http://rda-en-france.enssib.fr/ Et bien sûr... Liste coraut : coraut@abes.fr Guichet d’assistance de l’Abes : https://stp.abes.fr/ Guide méthodologique du Sudoc : http://documentation.abes.fr/sudoc/ Merci C’est la dernière...