SN 670 119-NA - Granulats pour matériaux traités aux liants hydrauliques et matériaux non traités utilisés pour les travaux de génie civil et pour la construction des chaussés EN 13242:2002 - Graves non traitées - Spécifications EN 13285:2003 Guido Frenzer, FSKB

SN 670 119-NA norme publication Granulats pour matériaux traités aux liants hydrauliques et matériaux non traités utilisés pour les travaux de génie civil et pour la construction des chaussées SN EN 13242:2002/ AC:2004 (SN 670 119-NA) 01.02.07 Graves non-traitées - Spécifications SN EN 13285:2003 Graves traitées  normes divers SN EN 14227-X:YYYY (?) prévu 2007/08 SN 670 119-NA

SN 670 119-NA La EN 13242 „Granulats pour matériaux traités aux liants hydrauliques et matériaux non traités ...“ est valable pour les granulats élaborés à partir des matériaux - naturels, - artifciels ou - recyclage, pour la fabrication des graves traitées et non-traitées ( EN 13285) pour les travaux de génie civil et la construction des chaussées. Il s‘agit d‘une norme harmonisée. SN 670 119-NA

SN 670 119-NA La EN 13285 „Graves non-traitées - Spécification“ s‘applique aux graves non-traitées utilisées pour la construction et l‘entretien des routes, des aéro- dromes et d‘autres surfaces de circulation ainsi qu‘à la construction de nouvelles voies ferrées. L‘élement national SN 670 119-NA ne s‘applique pas au renouvellement des voies ferrées existantes ( règlement de l‘UTP Union des Transports „Infrastructure et ballast“). Il s‘agit d‘une norme non-harmonisée. SN 670 119-NA

SN 670 119-NA La SN 670 119-NA remplace la SN 670 120d „Graves pour couches de fondation; exigences de qualité“. La SN 670 120d peut être appliquée jusqu‘au 31 juillet 2008 pour les projets qui auraient commencé avant le 1er février 2008. En cas d‘accord entre le maître de l‘ouvrage et l‘entrepreneur la SN 670 119-NA peut être appliquée dès le 1er février 2007. SN 670 119-NA

SN 670 119-NA Conformité Les granulats selon SN EN 13242 exigent en Suisse une surveillance et certification de la WPK. Les graves non-traitées selon la SN EN 13285 sont définies par l‘EN 13285 chiffre 5 et annexe D, c‘est-à-dire ces graves ne doivent pas être certifiées. Par contre, dans tous les cas, le producteur de la grave non-traitées doit également garantir la conformité des granulats. SN 670 119-NA

SN 670 119-NA Partie Granulats Exigences géométriques des granulats Classes granulaires Utilisation des tamis d‘analyse „série de base + série 1“ Il faut retenir que les définitions des sables et des gravillons sont différentes selon les normes suivantes SN EN 13043: 2 mm SN EN 12620: 4 mm SN EN 13242: 6.3 mm SN 670 119-NA

SN 670 119-NA Partie Granulats Exigences géométriques des granulats (continuation) Granularité: Gravillons  Gc80/20 Sables  GF80 Graves (granulats composés)  GA75 Pour les sables et les gravillons aucune exigence sur les valeurs limites et les tolérances n‘est requise (l‘EN chiffre 4.3.2 et 4.3.3). SN 670 119-NA

SN 670 119-NA Partie Granulats Exigences géométriques des granulats (continuation) Forme des gravillons Seul le coefficient d‘aplatissement FI doit être déterminé. L‘exigence au coefficient d‘aplatissement est de FI35 et s‘applique de manière indépendante aux classes granulaires 4/8, 8/16,16/31.5 et 31.5/max. SN 670 119-NA

SN 670 119-NA Partie Granulats Exigences géométriques des granulats (continuation) Pourcentage de grains concassés dans les gravillons Cette caractéristique est à déclarer pour les classes granulaires 4/8, 8/16, 16/31.5 et 31.5/max. SN 670 119-NA

SN 670 119-NA Partie Granulats Exigences géométriques des granulats (continuation) Teneur en fines Cette caractéristique doit être déclarée. Qualité des fines La nocivité des fines du sable est à établir selon annexe A, paragraphes a et d ainsi que note 1. SN 670 119-NA

SN 670 119-NA Partie Granulats Exigences physiques des granulats Résistance à la fragmentation des gravillons L‘exigence pour la résistance à la fragmentation des granulats de LA40 s‘applique aux classes granulaires 4/8 und 11/16. Résistance à l‘usure des gravillons Cette caractéristique n‘est pas requise. SN 670 119-NA

SN 670 119-NA Partie Granulats Exigences physiques des granulats (continuation) Masse volumique réelle et absorption d‘eau Ces caractéristique doivent être déclarées, uniquement pour les graves traitées. Impuretés Pour les granulats naturels, en dérogation à l‘EN et dans l‘attente de la prochaine intégration des granu- lats recyclés dans l‘EN, on appliquera les mêmes exigences que pour les granulats recyclés.  Pour les granulats recyclés les exigences selon (SN 670 062, SN 640 142, directive OFEV) s‘appliquent. SN 670 119-NA

SN 670 119-NA Partie Granulats Exigences physiques des granulats (continuation) Durabilité Cette caractéristique n‘est pas requise pour les granulats destinés aux graves non-traitées. SN 670 119-NA

SN 670 119-NA Partie Granulats Exigences chimiques Sulfates solubles dans l‘acide A déterminer selon la pratique pour les autres normes des granulats. L‘exigence appliquée: AS0.8 SN 670 119-NA

SN 670 119-NA Partie Granulats Exigences chimiques (continuation) Soufre total A déterminer selon la pratique pour les autres normes des granulats. Il n‘existe pas d‘exigence pour les graves non- taitées: SNR L‘exigence pour les graves traitées: S1 SN 670 119-NA

SN 670 119-NA 2ième partie SN 670 119-NA

SN 670 119-NA Partie Graves non-traitées Designation des graves d/D: : 0/22.4 bzw. 0/45 Il est à remarquer que pour les graves 0/22.4 resp. 0/45 la dimension maximale des granulats (2D) peut aller jusqu‘à 45 mm resp. 90 mm. SN 670 119-NA

SN 670 119-NA Partie Graves non-traitées Fuseau des valeurs limites graves 0/22.4 SN 670 119-NA

SN 670 119-NA Partie Graves non-traitées tamis grave I 0/22.4 0/45 0.063 1-5% 0-12%* 0-12%* 0.25 2-12% - - 0.5 5-20% 8-35% 5-25% 1.0 8-30% 13-45% 8-35% 2.0 12-40% 20-60% 13-45% 5.6 - 30-75% 20-60% 8.0 30-70% - - 11.2 - 50-90% 30-75% 16.0 45-100% - - 22.4 - 75-99% 50-90% 45.0 - 100% 75-99% 63.0 99-100% - - 90.0 - - 100% SN 670 119-NA

SN 670 119-NA Partie Graves non-traitées Granulométries Les granulométries doivent respecter les exigences correspondant à l‘EN, tableaux 7 et 8. Dans le cas de non respect des exigences, tableau 8, l‘aptitude au compactage doit être démontrée par une planche d‘essais. SN 670 119-NA

SN 670 119-NA Partie Graves non-traitées Aptitude au compactage L‘aptitude au compactage doit être assurée. S‘il y a un doute sur cette aptitude, elle doit être contrôlée par une planche d‘essais. SN 670 119-NA

SN 670 119-NA Partie Graves non-traitées Teneur maximale en fines (tableau 2 de l‘EN) Teneur maximale en fines: UF12 Teneur minimale en fines (tableau 3 de l‘EN) Il n‘y pas de limite inférieure pour la teneur en fines (LFN). Toutefois le maître de l‘ouvrage peut exiger, pour certaines couches de fondation, la pose de graves peu perméables. La perméabilité exigée est à démontrée en laboratoire ou par une planche d‘essais. SN 670 119-NA

SN 670 119-NA Partie Graves non-traitées Dimension maximale des granulats (tableau 4 de l‘EN) Exigence: OC75 Masse volumique sèche Teneur en eau optimale en laboratoire Ces caractéristiques sont à déclarer. SN 670 119-NA

SN 670 119-NA Partie Graves non-traitées Résistance au gel La vérification de la résistance au gel doit être effectuée par les essais CBR si la teneur en fines (passant au tamis 0.063 mm) est > 3% massique. SN 670 119-NA

SN 670 119-NA Résumé La SN 670 119-NA remplace la SN 670 120d Les granulats selon SN EN 13242 exigent en Suisse une surveillance et certification de la WPK. Les graves non-traitées selon la SN EN 13285 sont définies par l‘EN 13285 chiffre 5 et annexe D, c‘est-à-dire ces graves ne doivent pas être certifiées. Par contre, dans tous les cas, le producteur de la grave non-traitées doit également garantir la conformité des granulats. La SN 670 119-NA remplace la SN 670 120d SN 670 119-NA

670 119-NA Perspective Des révisions des normes sont possible après 5 ans de leur publication  2007 und 2008. Pour les révisions prévues il y a déjà des travaux en route: - Granulats de recyclage - Exigences à la sécurité de travail et protection de la santé - Exigences à l‘environnement (substances dangereuse) - Fiche de déclaration environnementale SN 670 119-NA