Les expressions négatives
Il y a beaucoup d’expressions négatives en français. Vous savez l’expression «ne . . . pas» Ex. Je n’ai pas de devoirs. I don’t have any homework.
Ex. J’ai une calculatrice. Je n’ai pas de calculatrice. Après les expressions négatives, un, une, des, du, et de la deviennent «de». Ex. J’ai une calculatrice. Je n’ai pas de calculatrice. N’oubliez pas que les expressions négatives «HUG» le verbe dans le présent.
Les expressions Voici des autres expressions négatives: Affirmatif Négatif quelqu’un ne . . . personne (someone,somebody) (no one, nobody) Ex. Connaissez-vous quelqu’un? Non, je ne connais personne. (I don’t know anyone.)
Les expressions . . . + - quelque chose ne . . . rien + - quelque chose ne . . . rien (something) (nothing) Ex. Avez-vous quelque chose à déclarer? Non, je n’ai rien à déclarer. (I have nothing to declare.)
Les expressions . . . + - quelque part ne . . . nulle part + - quelque part ne . . . nulle part (somewhere) (nowhere) Ex. Est-ce que tu te promènes quelque part? Non, je ne me promène nulle part. (I’m not walking anywhere.)
Ex. Avez-vous quelques idées? Les expressions . . . + - quelque(s) ne . . . aucun(e) (some) (no, not any) Ex. Avez-vous quelques idées? Non, je n’ai aucune idée. (I don’t have any idea.)
Les expressions . . . + - et/ou ne . . . ni . . . ni + - et/ou ne . . . ni . . . ni (and/or) (neither) Ex. Est-ce que tu vas au ciné ou au théâtre ce soir? Je ne vais ni au ciné ni au théâtre. (I’m going neither to the movies nor to the theater.)
Ex. Nous n’avons vu personne. Au passé composé . . . Au passé composé, il faut mettre ces expressions après le participe passé. Ex. Nous n’avons vu personne. (We saw no one.)
SAUF . . . Les expressions rien et pas Il faut mettre ces expressions avant le participe passé. Ex. Nous n’avons rien vu. (We saw nothing.)
Aussi . . . On peut utiliser personne et rien comme sujets. Ex. Personne n’a téléphoné. (Nobody called.) Rien n’est impossible. (Nothing is impossible.)
Nous ne rencontrons personne ici. Pratiquez!!! Exemple . . . 1. Vous rencontrez quelqu’un ici? Nous ne rencontrons personne ici.
2. As-tu quelque chose à déclarer? Je n’ai rien à déclarer.
Il n’a visité ni Paris ni Nice. 3. A-t-il visité Paris ou Nice? Il n’a visité ni Paris ni Nice.
Elles n’ont confié des bagages à personne. 4. Ont-elles confié des bagages à quelqu’un? Elles n’ont confié des bagages à personne.
5. Avez-vous accepté un cadeau? Nous n’avons accepté aucun cadeau. Nous n’avons pas accepté de cadeau.
Je n’ai visité personne en Grèce. 6. As-tu visité quelqu’un en Grèce? Je n’ai visité personne en Grèce.
7. A-t-elle acheté des fruits en Italie? Elle n’a acheté aucun fruits en Italie. Elle n’a pas acheté de fruits en Italie.
8. Est-ce qu’ils parlent japonais? Ils ne parlent pas japonais. Ils ne parlent aucun japonais.