Une semaine plus tard, les papillons sont rendus à leur septième point de repos, à Torreòn. Cloud dit à Baro : "Il commence à pleuvoir, nous allons nous abriter en dessous des feuilles d’un arbre." Un grand oiseau terrifie le pauvre Baro, il va donc se réfugier sous une buche de bois. Une heure passée, Baro se rend où ses amis étaient. Eh oui, nous avons bien dit étaient, car malheureusement pour Baro ses amis n’étaient plus là. Baro s’ennuie déjà d'eux, en particulier de Cloud.
- Maman, regarde le beau papillon, dit une petite fille que Baro voit à travers les arbres. -Où ça Alice? - Juste là Maman. Baro s’approcha d’Alice et de sa mère. - Va chercher le bol dans la tente, dit Alice. - Lequel? -Tu sais celui avec des trous dedans, pour que le papillon puisse respirer. La mère va chercher le bol en courant. Évidemment, le papillon est arrivé avant la mère d’Alice. Alice s’est empressée de le prendre avec ses mains, en faisant attention à ses ailes. Elle se rend à la tente avant que sa mère ait le temps de revenir. La jeune fille montre fièrement le papillon qu'elle avait trouvé. Sa mère lui dit:" Quel beau papillon Alice. Viens on va le mettre dans la tente." - Il faudrait peut-être aller le porter où il doit aller, dit Alice!
La mère entend à la radio que tous les monarques étaient rendus à Morelia et elle le dit à sa fille. Alice crie de joie et supplie sa mère d’y aller. Elles se rendent donc à Morelia. Rendues, elles aperçoivent tout de suite les merveilleux papillons de couleurs vives qui tournaient autour de leurs têtes. Baro était ému de voir qu’Alice s’était rendue jusque-là pour lui.
À la fin de leur voyage, les monarques retournent tous à Québec avant que leur vie s’achève. Baro passe son temps à bavarder avec Cloud. Le temps venu, il achève sa vie en compagnie de Cloud, de sa femme qui s’appelle Ipa et de tous ses autres amis.