PRESENTATION DE LA SALLE PUPITRE Accueil des élèves bulgares au collège d’Orchies le 26/05/2009

добре дошъл ! Bienvenue ! à Orchies dans le Nord de la France

Deux pays de l’Union Européenne Pays d’accueilPays d’origine

A quoi peut servir une salle pupitre ? 1 – Utiliser l’outil informatique (ordinateur, traitement de textes, imprimante,…) 2 – Accéder aux savoirs (apprendre d’une manière différente,…) 3 – Communiquer (avec le professeur, les élèves, les correspondants par s)

En Français… 1 - Apprendre à rédiger un texte et à le mettre en forme (grâce au traitement de textes) 2 – Faire preuve d’esprit de synthèse (commentaire de plusieurs documents) 3 – Etre créatif en réalisant des documents originaux (poésie, légende, …)

En Histoire… 1 – Faire des recherches historiques (mieux connaître l’histoire de l’Europe) 2 – Compléter des connaissances acquises en classe (ex : fiche sur un roi de France) 3 – S’ouvrir au Monde et à d’autres civilisations (ex. : l’alphabet cyrillique avec l’empire byzantin)

En Géographie… 1 – Découvrir d’autres pays (montagnes, fleuves, climats, villes, peuples, activités, …) 2 – Comparer les pays entre eux (niveaux de développement et de richesse, …) 3 – Découvrir d’autres façons de voir le Monde (utilisation du logiciel Google earth)

En Education Civique… 1 – Etre respectueux du matériel (respecter les consignes, les procédures, …) 2 – Etre respectueux des autres (travailler dans le calme, être tolérant, …) 3 - Apprendre à se servir d’Internet (respecter le droit à l’image… par exemple) => toujours citer la source :

Mais aussi dans d’autres matières en mathématiques, en technologie, en Sciences et vie de la Terre, en Physique-Chimie, en Education musicale, en Arts Plastiques, en langues bien sûr !!!

Voici quelques outils concrets… Le logiciel Net Support School qui permet de travailler en réseau dans la salle pupitre … Voici l’écran du poste du professeur... … qui permet de piloter les autres postes

Travailler en réseau… 1 – Permettre aux élèves de travailler en autonomie 2 – Communiquer les résultats des recherches 3 – Permettre au professeur de corriger les erreurs ou de présenter le travail des élèves au reste de la classe

Utiliser des encyclopédies sur le Net wikipedia.org,

Des sites d’informations…

Des logiciels de cartographie… Utiliser les images de satellite de googleearth Bulgarie

Des sites historiques… Histoire du peuple bulgare

Des sites géopolitiques… Informations sur la Bulgarie prises sur le site officiel Données non À jour !!!

Des sites éducatifs… Site académique de Lille =

Maintenant, c’est à vous d’essayer… Nous vous remercions de votre attention et espérons que vous passez un agréable moment avec nous… Merci beaucoup ! много благодаря! Pour traduire le français en bulgare, j’ai utilisé le site internet