Le Genre des Noms Il est difficile de prédire la détermination du genre des noms en français mais…. Reprise, Chapitre 12

Bien sûr - sans doute - duh ! Les noms qui concernent les garçons ou les hommes sont masculins, par exemple, un père, un oncle. Les noms qui concernent les filles ou les femmes sont féminins, par exemple, une tante, une sœur.

Normalement, les noms pour des personnes deviennent féminins en ajoutant un « e » un saint  une sainte un marchand  une marchande un ami  une amie un cousin  une cousine

De temps en temps, il faut changer la terminaison un peu pour rendre le mot pour une personne féminin. -ien  -ienne un canadien  une canadienne -on  -onne un patron  une patronne -eur  -euse un vendeur  une vendeuse -teur  trice un acteur  une actrice -er  -ère un boucher  une bouchère -ier  -ière un épicier  une épicière

Il est possible d’avoir le même mot pour l’homme et la femme, mais on change l’article. un/une artiste un/une élève un/une enfant

Il y a des mots qui sont toujours masculins, n’import le genre de la personne. un poète un auteur un docteur un écrivain un ingénieur un juge un médecin un ministère un peintre un professeur un sculpteur un témoin

Il y a des mots qui sont toujours féminins, n’import le genre de la personne une personne une vedette une victime une brute

Les indications pour le masculin -age -le courage -le village -le ménage -l’avantage -le voyage Quelques exceptions: -la page -la plage

Les indications pour le masculin -isme, -asme, -osme -le communisme -le sarcasme -le socialisme -le tourisme

Les indications pour le masculin -tre -le thermomètre -un kilomètre ___________________________________ -eau le bateau le cadeau le couteau Quelques exceptions: -l’eau -la peau

Les indications pour le masculin ème -le poème -le thème ___________________________________ -et le jouet le secret le sujet

Les indications pour le masculin -cle -le siècle -le cycle -le couvercle -le miracle -le spectacle -le monocle

Les indications pour le masculin ège le piège le cortège ____________________________________ -ing le camping le dancing le shopping

Les indications pour le masculin -cre le fiacre le sucre ____________________________________ -ment le monument le batîment

Les indications pour le masculin -oir un espoir le mouchoir le trottoir _____________________________________ -ou le bijou le clou le genou

Les indications pour le féminin la nation la révolution la production _____________________________________ -sion l’inversion la décision la télévision

Les indications pour le féminin -ison la maison la prison _____________________________________ -ace la glace la menace la surface

Les indications pour le féminin -ance la brillance la chance l’importance _____________________________________ -ade une ambassade une promenade une salade Une exception: -le stade

Les indications pour le féminin -ine une aspirine la cuisine la piscine ______________________________________ -ise la chemise la surprise la valise

Les indications pour le féminin -ière la frontière la lumière la manière ______________________________________ -té, ié la liberté la société la specialité l’amitié la pureté

Les indications pour le féminin -esse la jeunesse la politesse la promesse _____________________________________ -ette la bicyclette la cassette

Les indications pour le féminin -tude une attitude la gratitude la solitude ____________________________________ -ure une aventure la lecture la voiture

Les indications pour le féminin -eur la valeur la couleur l’ardeur Quelques excpetions: -le bonheur -le malheur

Il y des noms qui peuvent être masculin ou féminin mais le sens du mot change avec le genre. le critique – critic la critique – criticism or review le livre – book la livre – pound le poste – job, radio, tv la poste – mail, postal service le tour – tour, trip la tour – tower le voile – veil la voile – sail un manche – handle une manche – sleeve un mort – a dead person la mort – death un poêle – stove une poêle - skillet

Certain groupes de mots ont le même genre : les métaux (le cuivre, le plomb, l’or, l’argent…) les types d’arbres (le platane, le tilleul, l’érable…) les mesures métriques (le kilomètre, le litre, le kilogramme…) les saisons, les mois et les jours de la semaine (l’hiver, le jeudi, octobre) les objets qui viennent d’une région (le champagne, le camembert) d’habitude les mots d’origine anglaise (le tee-shirt, le weekend, le stress, le parking, le hockey)

Certain groupes de mots ont le même genre : les autos (la Renault, la Cadillac, la Chevy) tous les noms géographique terminés par la lettre « e » (la France, la Seine, la Bretagne)—des exceptions sont le Rhône, le Mexique, le Danube, le Cambodge

Les différences entre des animaux le taureau  la vache un mouton  une brebis un coq  une poule un lion  une lionne un chat  une chatte

Il faut dire que… il y a des noms qui ne suivent aucune règles! Par exemple: le groupe la clef le vocabulaire la mer le paragraphe le type le monde le sacrifice le beurre Et on peut continuer…