Présentation du BOSCH EDC 16 C34 RCD : Réveil partiel à l’ouverture d’une porte (plip ou décondamnation) du calculateur moteur pour préparation au démarrage moteur (anticipation de déverrouillage de la fonction anti-démarrage) Réveil principal du calculateur moteur à la mise du contact. Relais principal : A la mise du contact le calculateur moteur commande le relais principal du BSM et maintient la commande du relais lors de la coupure du contact (power latch) exemple d’alimentation : Régulateur de débit (1208) Débitmètre (1310) Double doseur (1361 et 1362) Relais secondaire : Le calculateur moteur commande le relais secondaire du BSM lors de la mise du contact pour alimenter par exemple : Électrovanne turbo (1233) Réchauffeur gazole (1276) Signal RCD : Émetteur : BSI1 40V Nr 10 Récepteur : 1320 32V Nr C3 Commande relais principal moteur : Émetteur : 1320 48V Mr E1 Récepteur : BSM 28V Nr 9 Commande relais puissance moteur : Émetteur : 1320 48V Mr M3 Récepteur : BSM 28V Nr 8 Guide Animateur ‘Bosch EDC 16 C34’ – ’09/2004’ – Document strictement confidentiel réservé au réseau CITROËN

Circuit AIR (EGR) Commentaires Circuit air : Électrovanne de régulation de recyclage des gaz d'échappement (EGR) (1297) Circuit air : Turbo à géométrie variable (TGV) Débitmètre fréquentiel (*) Double doseur papillon ( 1361 / 1362) Électrovanne de régulation de recyclage des gaz d’échappement (EGR) (1297) Électrovanne de régulation de pression turbocompresseur (1233) Échangeur air / air (turbo) Échangeur (EGR) (*) plus le débit augmente plus la fréquence diminue. Action Guide Animateur ‘Bosch EDC 16 C34’ – ’09/2004’ – Document strictement confidentiel réservé au réseau CITROËN

Refroidisseur de carburant Filtre à gazole Capteur température carburant (1221) Poire d’amorçage Capteur pression gazole (1321) Refroidisseur de carburant Raccord 4voies (3 entrées ;1 sortie) Circuit carburant Circuit carburant: Filtre à gazole (réchauffeur (1276) + détection eau (4050)) Pompe CP3.2 ou CP1H Rampe haute pression Injecteurs électro-magnétique Guide Animateur ‘Bosch EDC 16 C34’ – ’09/2004’ – Document strictement confidentiel réservé au réseau CITROËN

Régulateur de débit naturellement ouvert Pompes Haute Pression Historique : La pompe CP3.2 a été monté la première fois sur le Xsara 2 (DV4TD). Le régulateur de débit étant en position naturellement ouverte la rampe haute pression était équipé d’un clapet de surpression ( retour gazole ) : CP3.2 CP1H Régulateur de débit naturellement ouvert Régulateur de débit naturellement fermé Par la suite le clapet de surpression (retour gazole) a été supprimé de la rampe haute pression carburant pour des rasions de coût. En cas de problème sur le régulateur de débit le calculateur moteur passait en mode débit réduit (3000tr/min) afin de limiter la monté en pression dans la rampe haute pression. Nécessité d’un calage de pompe pour réduire les acyclismes. Guide Animateur ‘Bosch EDC 16 C34’ – ’09/2004’ – Document strictement confidentiel réservé au réseau CITROËN

Recouvrement pompe CP3.2CP1H Xsara Picasso Xsara C5R C4 DV6TED4 CP1H monté à partir 1 décembre 2004 (OPR 10250) CP1H DV4TD CP1H monté à partir : 1 juillet 2004 (OPR 9731) Guide Animateur ‘Bosch EDC 16 C34’ – ’09/2004’ – Document strictement confidentiel réservé au réseau CITROËN

CAPTEURS 1115 Capteur référence cylindre 1297 Électrovanne EGR (recopie de position) 1341 Capteur pression différentielle filtre à particules 4050 Sonde présence eau 1220 Capteur de température eau moteur 1310 Débitmètre air et température air 1343 Capteur température gaz échappement aval 7306 Contacteur de sécurité régulateur de vitesse (embrayage) 1221 Thermistance gazole 1312 Capteur pression air admission 1361 Papillon réchauffeur air d’admission (recopie de position) 7316 Contacteur limiteur de vitesse (LVV) 1240 Capteur température air admission 1313 Capteur régime moteur 1362 Papillon « EGR » (recopie de position) 8009 Capteur pression linéaire du fluide réfrigérant 1261 Capteur position pédale accélérateur 1321 Capteur pression gazole 2120 Contacteur bi fonction frein Présentation de la liste exhaustive des capteurs (19), contacteurs, signaux de recopie de position qui composent l’injection Bosch EDC 16 C34. (sur Xsara Picasso, C5R, C4) Capteurs suivants équipements : 7306  RVV 7316  LVV Guide Animateur ‘Bosch EDC 16 C34’ – ’09/2004’ – Document strictement confidentiel réservé au réseau CITROËN

CAPTEUR / référence cylindre 1115 Capteur référence cylindre 1297 Électrovanne EGR (recopie de position) 1341 Capteur pression différentiel filtre à particule 4050 Sonde présence eau 1220 Capteur de température eau moteur 1310 Débitmètre air et température air 1343 Capteur température gaz échappement aval 7306 Contacteur de sécurité régulateur de vitesse (embrayage) 1221 Thermistance gazole 1312 Capteur pression air admission 1361 Papillon réchauffeur air d’admission (recopie de position) 7316 Contacteur limiteur de vitesse (LVV) 1240 Capteur température air admission 1313 Capteur régime moteur 1362 Papillon « EGR » (recopie de position) 8009 Capteur pression linéaire du fluide réfrigérant 1261 Capteur position pédale accélérateur 1321 Capteur pression gazole 2120 Contacteur bi fonction frein Rôle : Le capteur référence cylindre informe le calculateur injection moteur du point mort haut en compression de chaque cylindre. Le calculateur injection moteur a besoin de cette information pour commander les injecteur en mode séquentiel. 1115 Alimentation Capteur : 5V Signal Capteur : 12V Observation en TP Guide Animateur ‘Bosch EDC 16 C34’ – ’09/2004’ – Document strictement confidentiel réservé au réseau CITROËN

CAPTEUR / température eau moteur Rôle : Déterminer la température du moteur Ajuster le temps de pré-post chauffage Ajuster le débit carburant (démarrage, ralenti, pleine charge) Ajuster le régime de ralenti Autoriser EGR FRIC 1115 Capteur référence cylindre 1297 Électrovanne EGR (recopie de position) 1341 Capteur pression différentiel filtre à particule 4050 Sonde présence eau 1220 Capteur de température eau moteur 1310 Débitmètre air et température air 1343 Capteur température gaz échappement aval 7306 Contacteur de sécurité régulateur de vitesse (embrayage) 1221 Thermistance gazole 1312 Capteur pression air admission 1361 Papillon réchauffeur air d’admission (recopie de position) 7316 Contacteur limiteur de vitesse (LVV) 1240 Capteur température air admission 1313 Capteur régime moteur 1362 Papillon « EGR » (recopie de position) 8009 Capteur pression linéaire du fluide réfrigérant 1261 Capteur position pédale accélérateur 1321 Capteur pression gazole 2120 Contacteur bi fonction frein 1220 Boîtier sortie eau Guide Animateur ‘Bosch EDC 16 C34’ – ’09/2004’ – Document strictement confidentiel réservé au réseau CITROËN

CAPTEUR / thermistance gazole Rôle : Ajuster le débit carburant. Calculer la densité du carburant. 1115 Capteur référence cylindre 1297 Électrovanne EGR (recopie de position) 1341 Capteur pression différentiel filtre à particule 4050 Sonde présence eau 1220 Capteur de température eau moteur 1310 Débitmètre air et température air 1343 Capteur température gaz échappement aval 7306 Contacteur de sécurité régulateur de vitesse (embrayage) 1221 Thermistance gazole 1312 Capteur pression air admission 1361 Papillon réchauffeur air d’admission (recopie de position) 7316 Contacteur limiteur de vitesse (LVV) 1240 Capteur température air admission 1313 Capteur régime moteur 1362 Papillon « EGR » (recopie de position) 8009 Capteur pression linéaire du fluide réfrigérant 1261 Capteur position pédale accélérateur 1321 Capteur pression gazole 2120 Contacteur bi fonction frein 1221 Raccord 4 voies (3 entrées ; 1 sortie) Guide Animateur ‘Bosch EDC 16 C34’ – ’09/2004’ – Document strictement confidentiel réservé au réseau CITROËN

CAPTEUR / température air admission 1115 Capteur référence cylindre 1297 Électrovanne EGR (recopie de position) 1341 Capteur pression différentiel filtre à particule 4050 Sonde présence eau 1220 Capteur de température eau moteur 1310 Débitmètre air et température air 1343 Capteur température gaz échappement aval 7306 Contacteur de sécurité régulateur de vitesse (embrayage) 1221 Thermistance gazole 1312 Capteur pression air admission 1361 Papillon réchauffeur air d’admission (recopie de position) 7316 Contacteur limiteur de vitesse (LVV) 1240 Capteur température air admission 1313 Capteur régime moteur 1362 Papillon « EGR » (recopie de position) 8009 Capteur pression linéaire du fluide réfrigérant 1261 Capteur position pédale accélérateur 1321 Capteur pression gazole 2120 Contacteur bi fonction frein Rôle : Lors de la régénération du FAP (pour la post_combustion) permet de maintenir une température comprise entre 50 et 70°C Doseur d’air double 1312 1240 1362 1361 Guide Animateur ‘Bosch EDC 16 C34’ – ’09/2004’ – Document strictement confidentiel réservé au réseau CITROËN

CAPTEUR / position pédale accélérateur Rôle : Traduire la demande conducteur Déterminer le débit carburant Implantation : Sur pédale d’accélération 1115 Capteur référence cylindre 1297 Électrovanne EGR (recopie de position) 1341 Capteur pression différentiel filtre à particule 4050 Sonde présence eau 1220 Capteur de température eau moteur 1310 Débitmètre air et température air 1343 Capteur température gaz échappement aval 7306 Contacteur de sécurité régulateur de vitesse (embrayage) 1221 Thermistance gazole 1312 Capteur pression air admission 1361 Papillon réchauffeur air d’admission (recopie de position) 7316 Contacteur limiteur de vitesse (LVV) 1240 Capteur température air admission 1313 Capteur régime moteur 1362 Papillon « EGR » (recopie de position) 8009 Capteur pression linéaire du fluide réfrigérant 1261 Capteur position pédale accélérateur 1321 Capteur pression gazole 2120 Contacteur bi fonction frein Guide Animateur ‘Bosch EDC 16 C34’ – ’09/2004’ – Document strictement confidentiel réservé au réseau CITROËN

CAPTEUR / recopie de position électrovanne EGR Rôle : Autoriser le recyclage des gaz d’échappement. Le recyclage des gaz d’échappement s’effectue en combinant l’ouverture de l’électrovanne EGR (1297) et la fermeture du papillon EGR (1362) 1115 Capteur référence cylindre 1297 Électrovanne EGR (recopie de position) 1341 Capteur pression différentiel filtre à particule 4050 Sonde présence eau 1220 Capteur de température eau moteur 1310 Débitmètre air et température air 1343 Capteur température gaz échappement aval 7306 Contacteur de sécurité régulateur de vitesse (embrayage) 1221 Thermistance gazole 1312 Capteur pression air admission 1361 Papillon réchauffeur air d’admission (recopie de position) 7316 Contacteur limiteur de vitesse (LVV) 1240 Capteur température air admission 1313 Capteur régime moteur 1362 Papillon « EGR » (recopie de position) 8009 Capteur pression linéaire du fluide réfrigérant 1261 Capteur position pédale accélérateur 1321 Capteur pression gazole 2120 Contacteur bi fonction frein Guide Animateur ‘Bosch EDC 16 C34’ – ’09/2004’ – Document strictement confidentiel réservé au réseau CITROËN

Débitmètre air et température air CAPTEUR / débitmètre Rôle : EGR Température air admission Caractéristique : Débitmètre à film chaud. Le débitmètre fournit un signal fréquentiel : Débit augmente fréquence diminue. Débit diminue fréquence augmente. 1115 Capteur référence cylindre 1297 Électrovanne EGR (recopie de position) 1341 Capteur pression différentiel filtre à particule 4050 Sonde présence eau 1220 Capteur de température eau moteur 1310 Débitmètre air et température air 1343 Capteur température gaz échappement aval 7306 Contacteur de sécurité régulateur de vitesse (embrayage) 1221 Thermistance gazole 1312 Capteur pression air admission 1361 Papillon réchauffeur air d’admission (recopie de position) 7316 Contacteur limiteur de vitesse (LVV) 1240 Capteur température air admission 1313 Capteur régime moteur 1362 Papillon « EGR » (recopie de position) 8009 Capteur pression linéaire du fluide réfrigérant 1261 Capteur position pédale accélérateur 1321 Capteur pression gazole 2120 Contacteur bi fonction frein Guide Animateur ‘Bosch EDC 16 C34’ – ’09/2004’ – Document strictement confidentiel réservé au réseau CITROËN

CAPTEUR / pression air admission Rôle : Déterminer la pression air admission dans la tubulure air admission. Rôle du calculateur injection moteur en fonction de l’information reçue : Réguler la pression de suralimentation Réguler la pression carburant Réguler le débit carburant 1115 Capteur référence cylindre 1297 Électrovanne EGR (recopie de position) 1341 Capteur pression différentiel filtre à particule 4050 Sonde présence eau 1220 Capteur de température eau moteur 1310 Débitmètre air et température air 1343 Capteur température gaz échappement aval 7306 Contacteur de sécurité régulateur de vitesse (embrayage) 1221 Thermistance gazole 1312 Capteur pression air admission 1361 Papillon réchauffeur air d’admission (recopie de position) 7316 Contacteur limiteur de vitesse (LVV) 1240 Capteur température air admission 1313 Capteur régime moteur 1362 Papillon « EGR » (recopie de position) 8009 Capteur pression linéaire du fluide réfrigérant 1261 Capteur position pédale accélérateur 1321 Capteur pression gazole 2120 Contacteur bi fonction frein 1240 1312 1361 1362 Doseur d’air double Guide Animateur ‘Bosch EDC 16 C34’ – ’09/2004’ – Document strictement confidentiel réservé au réseau CITROËN

CAPTEUR / régime moteur Rôle : Déterminer le régime moteur Déterminer le PMH des pistons N°1 et N°4 1115 Capteur référence cylindre 1297 Électrovanne EGR (recopie de position) 1341 Capteur pression différentiel filtre à particule 4050 Sonde présence eau 1220 Capteur de température eau moteur 1310 Débitmètre air et température air 1343 Capteur température gaz échappement aval 7306 Contacteur de sécurité régulateur de vitesse (embrayage) 1221 Thermistance gazole 1312 Capteur pression air admission 1361 Papillon réchauffeur air d’admission (recopie de position) 7316 Contacteur limiteur de vitesse (LVV) 1240 Capteur température air admission 1313 Capteur régime moteur 1362 Papillon « EGR » (recopie de position) 8009 Capteur pression linéaire du fluide réfrigérant 1261 Capteur position pédale accélérateur 1321 Capteur pression gazole 2120 Contacteur bi fonction frein 1313 Guide Animateur ‘Bosch EDC 16 C34’ – ’09/2004’ – Document strictement confidentiel réservé au réseau CITROËN

CAPTEUR / pression gazole Rôle : Adapter la pression du rail 1115 Capteur référence cylindre 1297 Électrovanne EGR (recopie de position) 1341 Capteur pression différentiel filtre à particule 4050 Sonde présence eau 1220 Capteur de température eau moteur 1310 Débitmètre air et température air 1343 Capteur température gaz échappement aval 7306 Contacteur de sécurité régulateur de vitesse (embrayage) 1221 Thermistance gazole 1312 Capteur pression air admission 1361 Papillon réchauffeur air d’admission (recopie de position) 7316 Contacteur limiteur de vitesse (LVV) 1240 Capteur température air admission 1313 Capteur régime moteur 1362 Papillon « EGR » (recopie de position) 8009 Capteur pression linéaire du fluide réfrigérant 1261 Capteur position pédale accélérateur 1321 Capteur pression gazole 2120 Contacteur bi fonction frein Guide Animateur ‘Bosch EDC 16 C34’ – ’09/2004’ – Document strictement confidentiel réservé au réseau CITROËN

CAPTEUR / pression différentielle filtre à particules Rôle : Superviseur FAP 1 : Sert au déclenchement de la régénération du filtre à particules. Superviseur FAP 2 : Ne sert pas au déclenchement de la régénération du filtre à particules. (sécuritaire) Implantation : Spécifique sur chaque véhicule Xsara Picasso : derrière le phare avant droit C4 : face avant droit C5r : sous la baie de pare-brise. 1115 Capteur référence cylindre 1297 Électrovanne EGR (recopie de position) 1341 Capteur pression différentielle filtre à particules 4050 Sonde présence eau 1220 Capteur de température eau moteur 1310 Débitmètre air et température air 1343 Capteur température gaz échappement aval 7306 Contacteur de sécurité régulateur de vitesse (embrayage) 1221 Thermistance gazole 1312 Capteur pression air admission 1361 Papillon réchauffeur air d’admission (recopie de position) 7316 Contacteur limiteur de vitesse (LVV) 1240 Capteur température air admission 1313 Capteur régime moteur 1362 Papillon « EGR » (recopie de position) 8009 Capteur pression linéaire du fluide réfrigérant 1261 Capteur position pédale accélérateur 1321 Capteur pression gazole 2120 Contacteur bi fonction frein Guide Animateur ‘Bosch EDC 16 C34’ – ’09/2004’ – Document strictement confidentiel réservé au réseau CITROËN

CAPTEUR / température gaz échappement aval Rôle : Lors de la régénération du filtre à particules le calculateur « contrôle » la température des gaz d’échappement. Le calculateur moteur peut intervenir pour diminuer la température si celle si devient excessive. 1115 Capteur référence cylindre 1297 Électrovanne EGR (recopie de position) 1341 Capteur pression différentiel filtre à particule 4050 Sonde présence eau 1220 Capteur de température eau moteur 1310 Débitmètre air et température air 1343 Capteur température gaz échappement aval 7306 Contacteur de sécurité régulateur de vitesse (embrayage) 1221 Thermistance gazole 1312 Capteur pression air admission 1361 Papillon réchauffeur air d’admission (recopie de position) 7316 Contacteur limiteur de vitesse (LVV) 1240 Capteur température air admission 1313 Capteur régime moteur 1362 Papillon « EGR » (recopie de position) 8009 Capteur pression linéaire du fluide réfrigérant 1261 Capteur position pédale accélérateur 1321 Capteur pression gazole 2120 Contacteur bi fonction frein Guide Animateur ‘Bosch EDC 16 C34’ – ’09/2004’ – Document strictement confidentiel réservé au réseau CITROËN

CAPTEUR / recopie de position papillon réchauffeur air admission Rôle : Le papillon réchauffeur air d'admission permet soit d’orienter l’air suralimenté vers l’échangeur soit d’empêcher l’air suralimenté d’être refroidie. En fonction de la température de l’air admission (1240) - après l’échangeur - le calculateur moteur peut commander en ouverture le papillon réchauffeur d’air d'admission (1361) afin de réguler la température de l’air. Exemple : La température d’air en entrée du collecteur d’admission doit être comprise entre 50 et 70°c pour permettre une post combustion efficace lors de la régénération du filtre à particules. 1115 Capteur référence cylindre 1297 Électrovanne EGR (recopie de position) 1341 Capteur pression différentiel filtre à particule 4050 Sonde présence eau 1220 Capteur de température eau moteur 1310 Débitmètre air et température air 1343 Capteur température gaz échappement aval 7306 Contacteur de sécurité régulateur de vitesse (embrayage) 1221 Thermistance gazole 1312 Capteur pression air admission 1361 Papillon réchauffeur air d’admission (recopie de position) 7316 Contacteur limiteur de vitesse (LVV) 1240 Capteur température air admission 1313 Capteur régime moteur 1362 Papillon « EGR » (recopie de position) 8009 Capteur pression linéaire du fluide réfrigérant 1261 Capteur position pédale accélérateur 1321 Capteur pression gazole 2120 Contacteur bi fonction frein Doseur d’air double 1312 1240 1362 1361 Commande par mise à la masse du calculateur moteur Signal de recopie de position +12V BSM Guide Animateur ‘Bosch EDC 16 C34’ – ’09/2004’ – Document strictement confidentiel réservé au réseau CITROËN

CAPTEUR / recopie de position papillon « EGR » Rôle : La fermeture du papillon « EGR » abaisse la pression d’admission et favorise ainsi le recyclage des gaz par la l’électrovanne EGR (1297) 1115 Capteur référence cylindre 1297 Électrovanne EGR (recopie de position) 1341 Capteur pression différentiel filtre à particule 4050 Sonde présence eau 1220 Capteur de température eau moteur 1310 Débitmètre air et température air 1343 Capteur température gaz échappement aval 7306 Contacteur de sécurité régulateur de vitesse (embrayage) 1221 Thermistance gazole 1312 Capteur pression air admission 1361 Papillon réchauffeur air d’admission (recopie de position) 7316 Contacteur limiteur de vitesse (LVV) 1240 Capteur température air admission 1313 Capteur régime moteur 1362 Papillon « EGR » (recopie de position) 8009 Capteur pression linéaire du fluide réfrigérant 1261 Capteur position pédale accélérateur 1321 Capteur pression gazole 2120 Contacteur bi fonction frein Doseur d’air double 1312 1240 1362 1361 Signal de recopie de position +12V BSM Commande par mise à la masse du calculateur moteur Guide Animateur ‘Bosch EDC 16 C34’ – ’09/2004’ – Document strictement confidentiel réservé au réseau CITROËN

CAPTEUR / contacteur bi fonction frein 1115 Capteur référence cylindre 1297 Électrovanne EGR (recopie de position) 1341 Capteur pression différentiel filtre à particule 4050 Sonde présence eau 1220 Capteur de température eau moteur 1310 Débitmètre air et température air 1343 Capteur température gaz échappement aval 7306 Contacteur de sécurité régulateur de vitesse (embrayage) 1221 Thermistance gazole 1312 Capteur pression air admission 1361 Papillon réchauffeur air d’admission (recopie de position) 7316 Contacteur limiteur de vitesse (LVV) 1240 Capteur température air admission 1313 Capteur régime moteur 1362 Papillon « EGR » (recopie de position) 8009 Capteur pression linéaire du fluide réfrigérant 1261 Capteur position pédale accélérateur 1321 Capteur pression gazole 2120 Contacteur bi fonction frein Contacteur principal (BSI1) Contacteur secondaire (CMM) Guide Animateur ‘Bosch EDC 16 C34’ – ’09/2004’ – Document strictement confidentiel réservé au réseau CITROËN

CAPTEUR / sonde présence eau Connectique : Voie 1 : 12V Voie 2 : masse Voie 3 : Signal Lorsque l’eau entre en contact avec les électrodes, le signal est transmis au calculateur moteur 1115 Capteur référence cylindre 1297 Électrovanne EGR (recopie de position) 1341 Capteur pression différentiel filtre à particule 4050 Sonde présence eau 1220 Capteur de température eau moteur 1310 Débitmètre air et température air 1343 Capteur température gaz échappement aval 7306 Contacteur de sécurité régulateur de vitesse (embrayage) 1221 Thermistance gazole 1312 Capteur pression air admission 1361 Papillon réchauffeur air d’admission (recopie de position) 7316 Contacteur limiteur de vitesse (LVV) 1240 Capteur température air admission 1313 Capteur régime moteur 1362 Papillon « EGR » (recopie de position) 8009 Capteur pression linéaire du fluide réfrigérant 1261 Capteur position pédale accélérateur 1321 Capteur pression gazole 2120 Contacteur bi fonction frein électrodes eau 4050 Guide Animateur ‘Bosch EDC 16 C34’ – ’09/2004’ – Document strictement confidentiel réservé au réseau CITROËN

CAPTEUR / contacteur sécurité régulateur de vitesse (embrayage) 1115 Capteur référence cylindre 1297 Électrovanne EGR (recopie de position) 1341 Capteur pression différentiel filtre à particule 4050 Sonde présence eau 1220 Capteur de température eau moteur 1310 Débitmètre air et température air 1343 Capteur température gaz échappement aval 7306 Contacteur de sécurité régulateur de vitesse (embrayage) 1221 Thermistance gazole 1312 Capteur pression air admission 1361 Papillon réchauffeur air d’admission (recopie de position) 7316 Contacteur limiteur de vitesse (LVV) 1240 Capteur température air admission 1313 Capteur régime moteur 1362 Papillon « EGR » (recopie de position) 8009 Capteur pression linéaire du fluide réfrigérant 1261 Capteur position pédale accélérateur 1321 Capteur pression gazole 2120 Contacteur bi fonction frein Guide Animateur ‘Bosch EDC 16 C34’ – ’09/2004’ – Document strictement confidentiel réservé au réseau CITROËN

CAPTEUR / contacteur limiteur de vitesse (LVV) Rôle : Le dispositif de limitation de vitesse véhicule (LVV) permet de ne pas dépasser une vitesse véhicule programmée par le conducteur. Le contacteur limiteur de vitesse permet de dépasser la limite de vitesse programmée par le conducteur. 1115 Capteur référence cylindre 1297 Électrovanne EGR (recopie de position) 1341 Capteur pression différentiel filtre à particule 4050 Sonde présence eau 1220 Capteur de température eau moteur 1310 Débitmètre air et température air 1343 Capteur température gaz échappement aval 7306 Contacteur de sécurité régulateur de vitesse (embrayage) 1221 Thermistance gazole 1312 Capteur pression air admission 1361 Papillon réchauffeur air d’admission (recopie de position) 7316 Contacteur limiteur de vitesse (LVV) 1240 Capteur température air admission 1313 Capteur régime moteur 1362 Papillon « EGR » (recopie de position) 8009 Capteur pression linéaire du fluide réfrigérant 1261 Capteur position pédale accélérateur 1321 Capteur pression gazole 2120 Contacteur bi fonction frein Guide Animateur ‘Bosch EDC 16 C34’ – ’09/2004’ – Document strictement confidentiel réservé au réseau CITROËN

CAPTEUR / capteur pression linéaire du fluide réfrigérant Aucune nouveauté 1115 Capteur référence cylindre 1297 Électrovanne EGR (recopie de position) 1341 Capteur pression différentiel filtre à particule 4050 Sonde présence eau 1220 Capteur de température eau moteur 1310 Débitmètre air et température air 1343 Capteur température gaz échappement aval 7306 Contacteur de sécurité régulateur de vitesse (embrayage) 1221 Thermistance gazole 1312 Capteur pression air admission 1361 Papillon réchauffeur air d’admission (recopie de position) 7316 Contacteur limiteur de vitesse (LVV) 1240 Capteur température air admission 1313 Capteur régime moteur 1362 Papillon « EGR » (recopie de position) 8009 Capteur pression linéaire du fluide réfrigérant 1261 Capteur position pédale accélérateur 1321 Capteur pression gazole 2120 Contacteur bi fonction frein Guide Animateur ‘Bosch EDC 16 C34’ – ’09/2004’ – Document strictement confidentiel réservé au réseau CITROËN

Actuateurs / commande 1158 Boîtier de commande de pré-postchauffage Présentation de la liste des actuateurs, qui composent l’injection Bosch EDC 16 C34. (sur Xsara Picasso, C5R, C4) : 1158 Boîtier de commande de pré-postchauffage 1208 / 1277 régulateur débit carburant 1361 Papillon réchauffeur air d’admission 1522 Boîtier électrique de commande GMV bi-vitesse 1160 Bougies de préchauffage 1297 Électrovanne EGR 1362 Papillon « EGR » 1233 Électrovanne de régulation de pression turbo 1331 1332 1333 1334 Injecteurs 1513 GMV (hacheur) 1276 Réchauffeur électrique de gazole Guide Animateur ‘Bosch EDC 16 C34’ – ’09/2004’ – Document strictement confidentiel réservé au réseau CITROËN

Boîtier de commande de pré-postchauffage Actuateurs / commande Caractéristique : Boîtier pré-post chauffage dit EOBD : 1 fil par bougie mais impossibilité pour l’outil de diag de connaître la ou les bougies défectueuses. 1158 Boîtier de commande de pré-postchauffage 1208 / 1277 régulateur débit carburant 1361 Papillon réchauffeur air d’admission 1522 Boîtier électrique de commande GMV bi-vitesse 1160 Bougies de préchauffage 1297 Électrovanne EGR 1362 Papillon « EGR » 1233 Électrovanne de régulation de pression turbo 1331 1332 1333 1334 Injecteur 1513 GMV (hacheur) 1276 Réchauffeur électrique de gazole Guide Animateur ‘Bosch EDC 16 C34’ – ’09/2004’ – Document strictement confidentiel réservé au réseau CITROËN

Bougies de préchauffage Actuateurs / commande Paramètres pouvant interrompre le postchauffage : Température d'eau moteur supérieure à 65°C Débit de carburant injecté supérieur à 30 mm3 (entre 1200 et 1500 tr/mn) – (entre 1200 et 1500 tr/mn) Débit de carburant injecté supérieur à 10 mm3 (2500 tr/mn) Débit de carburant injecté supérieur à 5 mm3 (330 tr/mn) Régime moteur supérieur à 3500 tr/mn Tension batterie inférieure à 7,5 volts 1158 Boîtier de commande de pré-postchauffage 1208 / 1277 régulateur débit carburant 1361 Papillon réchauffeur air d’admission 1522 Boîtier électrique de commande GMV bi-vitesse 1160 Bougies de préchauffage 1297 Électrovanne EGR 1362 Papillon « EGR » 1233 Électrovanne de régulation de pression turbo 1331 1332 1333 1334 Injecteur 1513 GMV (hacheur) 1276 Réchauffeur électrique de gazole Guide Animateur ‘Bosch EDC 16 C34’ – ’09/2004’ – Document strictement confidentiel réservé au réseau CITROËN

Électrovanne de régulation de pression turbo Actuateurs / commande Rôle : Réguler la pression de turbo Objectif : A bas régime l'énergie cinétique des gaz d'échappement est faible. Le turbocompresseur à géométrie variable augmente l'énergie cinétique des gaz d'échappement en offrant une faible section de passage au gaz d'échappement. De plus les ailettes mobiles en position fermée dirigent de manière précise les gaz d'échappement sur la turbine d'échappement Avec ces deux conditions la vitesse de rotation de la turbine d'échappement est accélérée à bas régime. A haut régime l'énergie cinétique des gaz d'échappement est élevée. Le turbocompresseur à géométrie variable réduit l'énergie cinétique des gaz d'échappement en offrant une large section de passage au gaz d'échappement. De plus les ailettes mobiles en position ouverte dirigent de manière moins précise les gaz d'échappement sur la turbine d'échappement Avec ces deux conditions la vitesse de rotation de la turbine d'échappement est diminuée à haut régime. 1158 Boîtier de commande de pré-postchauffage 1208 / 1277 régulateur débit carburant 1361 Papillon réchauffeur air d’admission 1522 Boîtier électrique de commande GMV bi-vitesse 1160 Bougies de préchauffage 1297 Électrovanne EGR 1362 Papillon « EGR » 1233 Électrovanne de régulation de pression turbo 1331 1332 1333 1334 Injecteur 1513 GMV (hacheur) 1276 Réchauffeur électrique de gazole Mesure paramètre : 0% ailettes ouvertes (pression mini) < %RCO < 100% ailettes fermés (pression maxi) Ailettes naturellement ouvertes. 1233 Guide Animateur ‘Bosch EDC 16 C34’ – ’09/2004’ – Document strictement confidentiel réservé au réseau CITROËN

régulateur débit carburant Actuateurs / commande Le régulateur de débit est naturellement ouvert sur CP3.2 Le régulateur de débit est naturellement fermé sur CP1H 1158 Boîtier de commande de pré-postchauffage 1208 / 1277 régulateur débit carburant 1361 Papillon réchauffeur air d’admission 1522 Boîtier électrique de commande GMV bi-vitesse 1160 Bougies de préchauffage 1297 Électrovanne EGR 1362 Papillon « EGR » 1233 Électrovanne de régulation de pression turbo 1331 1332 1333 1334 Injecteur 1513 GMV (hacheur) 1276 Réchauffeur électrique de gazole Mesure paramètre : 0% débit mini < %RCO < 100% débit maxi Naturellement fermé Rôle : Permet de contrôler la quantité de carburant envoyé vers la pompe haute pression. Cette régulation de débit permet de ne comprimer que la quantité de carburant nécessaire à la combustion dans le cylindre, d’où une diminution de : L ’échauffement du carburant La puissance consommée par le pompe haute pression 1208 Pompe CP1H : Guide Animateur ‘Bosch EDC 16 C34’ – ’09/2004’ – Document strictement confidentiel réservé au réseau CITROËN

Actuateurs / commande 1158 Boîtier de commande de pré-postchauffage Rôle : Autoriser le passage des gaz d’échappement dans l’admission. Fonctionnement recyclage EGR : Fonctionne en combinaison avec le papillon « EGR » (1362). Ouverture de l’électrovanne EGR et fermeture du papillon « EGR ». Autorisation EGR : Température eau moteur > 60°C Faible charge moteur Régime moteur > 800 tr/min Coupure EGR : Durée de ralenti > 10 min Couple élevée Régime moteur > 3000tr/min 1158 Boîtier de commande de pré-postchauffage 1208 / 1277 régulateur débit carburant 1361 Papillon réchauffeur air d’admission 1522 Boîtier électrique de commande GMV bi-vitesse 1160 Bougies de préchauffage 1297 Électrovanne EGR 1362 Papillon « EGR » 1233 Électrovanne de régulation de pression turbo 1331 1332 1333 1334 Injecteur 1513 GMV (hacheur) 1276 Réchauffeur électrique de gazole Mesure paramètre : 0% vanne ouverte < %RCO < 100% vanne fermée Papillon naturellement fermé Guide Animateur ‘Bosch EDC 16 C34’ – ’09/2004’ – Document strictement confidentiel réservé au réseau CITROËN

Actuateurs / commande 1158 Boîtier de commande de pré-postchauffage Injecteurs électromagnétique Remarque : Ajout d’un 9ème numéros pour l’association de l’injecteur au moteur (à titre indicatif). 1158 Boîtier de commande de pré-postchauffage 1208 / 1277 régulateur débit carburant 1361 Papillon réchauffeur air d’admission 1522 Boîtier électrique de commande GMV bi-vitesse 1160 Bougies de préchauffage 1297 Électrovanne EGR 1362 Papillon « EGR » 1233 Électrovanne de régulation de pression turbo 1331 1332 1333 1334 Injecteurs 1513 GMV (hacheur) 1276 Réchauffeur électrique de gazole Un 9ème numéros non télécodable indique : N°4 : DV6TED4 E3 et E4 N°7 : DV6ATED4 N°8 : DV4TD Guide Animateur ‘Bosch EDC 16 C34’ – ’09/2004’ – Document strictement confidentiel réservé au réseau CITROËN

Papillon réchauffeur air d’admission Actuateurs / commande Rôle : Le papillon réchauffeur air d'admission permet soit d’orienter l’air suralimenté vers l’échangeur soit d’empêcher l’air suralimenté d’être refroidie. En fonction de la température de l’air admission (1240) - après l’échangeur - le calculateur moteur peut commander en ouverture le papillon réchauffeur d’air d'admission (1361) afin de réguler la température de l’air. Exemple : La température d’air en entrée du collecteur d’admission doit être comprise entre 50 et 70°c pour permettre une post combustion efficace lors de la régénération du filtre à particules. Mesure paramètre : 0% papillon ouvert < %RCO < 100% papillon fermé Papillon naturellement fermé (ressort de rappel) 1158 Boîtier de commande de pré-postchauffage 1208 / 1277 régulateur débit carburant 1361 Papillon réchauffeur air d’admission 1522 Boîtier électrique de commande GMV bi-vitesse 1160 Bougies de préchauffage 1297 Électrovanne EGR 1362 Papillon « EGR » 1233 Électrovanne de régulation de pression turbo 1331 1332 1333 1334 Injecteur 1513 GMV (hacheur) 1276 Réchauffeur électrique de gazole 1361 Papillon réchauffeur air d’admission 1240 1312 1362 Doseur d’air double Guide Animateur ‘Bosch EDC 16 C34’ – ’09/2004’ – Document strictement confidentiel réservé au réseau CITROËN

Actuateurs / commande 1158 Boîtier de commande de pré-postchauffage Rôle : La fermeture du papillon « EGR » abaisse la pression d’admission et favorise ainsi le recyclage des gaz par la l’électrovanne EGR (1297) 1158 Boîtier de commande de pré-postchauffage 1208 / 1277 régulateur débit carburant 1361 Papillon réchauffeur air d’admission 1522 Boîtier électrique de commande GMV bi-vitesse 1160 Bougies de préchauffage 1297 Électrovanne EGR 1362 Papillon « EGR » 1233 Électrovanne de régulation de pression turbo 1331 1332 1333 1334 Injecteur 1513 GMV (hacheur) 1276 Réchauffeur électrique de gazole Mesure paramètre : 0% papillon ouvert < %RCO < 100% papillon fermé Papillon naturellement ouvert (ressort de rappel) 1240 1312 1361 1362 Papillon « EGR » Doseur d’air double Guide Animateur ‘Bosch EDC 16 C34’ – ’09/2004’ – Document strictement confidentiel réservé au réseau CITROËN

Actuateurs / commande 1158 Boîtier de commande de pré-postchauffage Remarque : Équipe les véhicules Xsara Picasso et C5R 1158 Boîtier de commande de pré-postchauffage 1208 / 1277 régulateur débit carburant 1361 Papillon réchauffeur air d’admission 1522 Boîtier électrique de commande GMV bi-vitesse 1160 Bougies de préchauffage 1297 Électrovanne EGR 1362 Papillon « EGR » 1233 Électrovanne de régulation de pression turbo 1331 1332 1333 1334 Injecteur 1513 GMV (hacheur) 1276 Réchauffeur électrique de gazole Guide Animateur ‘Bosch EDC 16 C34’ – ’09/2004’ – Document strictement confidentiel réservé au réseau CITROËN

Boîtier électrique de commande GMV bi-vitesse Actuateurs / commande Remarque : Équipe les véhicules C4 Commande : Petite vitesse : B2 32V Gr à la masse. Grande vitesse : B2 et D4 32 V Gr à la masse. Info diag : (C4 32V Gr) Petite vitesse :  6V Grande vitesse :  12V 1158 Boîtier de commande de pré-postchauffage 1208 / 1277 régulateur débit carburant 1361 Papillon réchauffeur air d’admission 1522 Boîtier électrique de commande GMV bi-vitesse 1160 Bougies de préchauffage 1297 Électrovanne EGR 1362 Papillon « EGR » 1233 Électrovanne de régulation de pression turbo 1331 1332 1333 1334 Injecteur 1513 GMV (hacheur) 1276 Réchauffeur électrique de gazole Guide Animateur ‘Bosch EDC 16 C34’ – ’09/2004’ – Document strictement confidentiel réservé au réseau CITROËN

Réchauffeur électrique de gazole Actuateurs / commande Caractéristique : Le réchauffeur de carburant est constitué d’un élément thermodilatable et de 2 résistances chauffantes. L’élément thermodilatable régule la température du gazole en alimentant ou coupant l’alimentation des résistances. Plage de fonctionnement : Le réchauffeur est actif pour une température < 0°C (environ) Le réchauffeur est désactivée pour une température de 3°C (environ) 1158 Boîtier de commande de pré-postchauffage 1208 / 1277 régulateur débit carburant 1361 Papillon réchauffeur air d’admission 1522 Boîtier électrique de commande GMV bi-vitesse 1160 Bougies de préchauffage 1297 Électrovanne EGR 1362 Papillon « EGR » 1233 Électrovanne de régulation de pression turbo 1331 1332 1333 1334 Injecteur 1513 GMV (hacheur) 1276 Réchauffeur électrique de gazole 12V permanent via BSM Guide Animateur ‘Bosch EDC 16 C34’ – ’09/2004’ – Document strictement confidentiel réservé au réseau CITROËN