Orlando, du 04 au 08 Décembre 2015 Projet spécialement étudié par Equatour pour Celgene

2

DESTINATION Orlando OBJET American Society of Hematology (ASH) DATES Du mercredi 04 au mercredi 08 Décembre 2015 DUREE 8 jours / 6 nuits NBRE DE PARTICIPANTS 40 invités + 10 staff HEBERGEMENT Géré par Celgene Europe RESTAURATION 6 dîners dans des restaurants de style différent TRANSPORT Gestion du transport et des transferts ENCADREMENT 1 accompagnateur CONGRES Inscriptions Congrès gérées par Celgene Europe 3

Informations Congrès ASH 2014 : Du 06 au 09 Décembre 2014 : Programme non disponible à ce jour Informations Congrès ASH 2013 : Du 07 au 10 décembre 2013 – Nouvelle Orléans Le vendredi 06 décembre 2013 : 12h00 – Journée de formation Le samedi 07 décembre 2013: 07h30 – Début du congrès Fin du Congrès le jeudi 10 décembre 2013 : 13h00 Lieu du Congrès: Orange County Convention Center 9800 International drive Orlando 4

Nb de passagers Type de transport Lieu Départ / Arrivée Numéros de vols et horaires 51AvionParis CDG – AtlantaAF 682 : 10h55 / 14h40 51AvionAtlanta / OrlandoDL 2545 : 16h55 / 18h22 51AvionOrlando / AtlantaDL 1980 : 17h30 / 19h04 51AvionAtlanta / Paris CDGAF 689 : 21h00 / 11h15 +1 Orlando Les vols ne sont pas encore ouverts à la vente. Ces horaires sont basés sur ceux de 2014, proposés à titre indicatif et sont sous réserve de disponibilité au moment de la réservation. 5

6

Type de cuisine : Hawaïenne contemporaine Situation : Dans le Sud d’Orlando – Sand Lake Road Cadre : Classique et tropical Etablissement atypique, cuisine ouverte Pas d’option posée à ce jour Type de cuisine : Mexicaine Situation : Dans le Sud d’Orlando – Sand Lake Road Cadre : Classique et sophistiqué 7760 W Sand Lake Rd, Orlando, FL Via Dellagio Way, Orlando, FL

Type de cuisine : Steakhouse Situation : Dans le Sud d’Orlando – Sand Lake Road Cadre : Classique Pas d’option posée à ce jour Type de cuisine : Poisson et fruits de mer Situation: Sand Lake Road – Dellagio Town Center Cadre : Classique 7501 W Sand Lake Rd, Orlando, FL Dellagio Plaza, Via Dellagio Way, Orlando, FL

Type de cuisine : Américaine Situation : Pointe Orlando Cadre : Contemporain Pas d’option posée à ce jour Type de cuisine : Mexicaine Situation: Sand Lake Road Cadre : Classique 9101 International Drive, Orlando, FL W Sand Lake Rd, Orlando, FL

Projet spécialement étudié par Equatour pour Celgene 10

RESPONSABILITE Nos conditions sont celles du SYNDICAT NATIONAL DES AGENCES DE VOYAGES, et nos programmes sont établis sous la responsabilité technique du certificat d’immatriculation IM PRIX Les prix indiqués sont une estimation, en fonction des conditions économiques et monétaires en vigueur, en Juin 2014 sur la base de 50 personnes minimum payantes et sont susceptibles de subir des modifications. RESERVATIONS Les Restaurants sont donnés à titre indicatif et sont sous réserve de confirmation à partir de la date de la signature du contrat. CONDITIONS D'ANNULATION * Pour la totalité du groupe Commission d’Agence non remboursables Conditions des compagnies aériennes et des hôtels choisis 12