DIALOGUE 1
Fils: Je suis allé à la boucherie à côté de la banque. Mère: As-tu acheté 1 kilo de bœuf? Fils: Oui, j’ai acheté 1 kilo de bœuf pour … Euros Mère: As-tu acheté du porc pour le dîner? Fils: Oui j’ai acheté 500 grammes de porc. Aussi, le boucher m’a donné un morceau de saussice. Je l’ai mangé! Mère: As-tu aimé la saucisse? Fils: Oui, je l’ai aimé, c’était … Voulais-tu de la saucisse?
Mère: Non merci. As-tu acheté autre chose? Fils: Oui, j’ai décidé d’acheter du jambon. Mère: Combien as-tu payé? Fils: Le total était de 73.50. Le prix est … Mère: Le boucher t’a redonné 16.50 Euros. Voici 5 Euros parce que tu es allé faire du shopping. Fils: Merci maman!
DIALOGUE 2
Fils:. Je suis allé à la pâtisserie en face du centre. commercial Fils: Je suis allé à la pâtisserie en face du centre commercial. J’ai marché jusque là-bas Mère: Qu’est-ce que tu as vu? Fils: J’ai vu un délicieux gâteau au chocolat avec des fraises sur le dessus. Le gâteau était très cher. Mère: L’as-tu acheté? Fils: Non, j’ai acheté une miche de pain, une tranche de tarte aux myrtilles ( ou bleuets), des … , …, …. Sais-tu qui j’ai vu au magasin? Mère: Non, qui as-tu vu? Fils: J’ai vu grand-maman. Elle buvait un café et mangeait un croissant au jambon avec un ami.
Mère: Super! Combien le tout a couté? Avais-tu assez d’argent? Fils: Oui, 30 euros Mère: Très bien. Voici 5 Euros parce que tu es allé faire le shopping Fils: Merci maman!
DIALOGUE 3
Fils: Je suis allé à l’épicerie avec papa aujourd’hui après l’école. Mère: Qu’est-ce que vous avez acheté? Fils: Nous avons acheté une douzaine d’œufs, un litre de lait, 250 grammes de beurre et un morceau de fromage bleu. Mère: As-tu acheté du yogourt? Fils: Non, il n’y avait pas de yogourt. As-tu acheté du yogourt quand tu es allé faire du shopping hier? Mère: Oui j’ai acheté du yogourt hier Fils: Combien d’argent m’as-tu donné ce matin?
Mère: Je t’ai donné 20 Euros. Combien as-tu payé? Fils: Le total était de 35.25 Euros et papa m’a donné de l’argent Mère: Très bien. Voici 5 Euros parce que tu es allé faire le shopping Fils: Merci maman!
DIALOGUE 3
Fils: Je suis allé à l’épicerie derrière la pharmacie. Mère: Très bien, qu’est-ce que tu as acheté? Fils: J’ai acheté une bouteille d’eau minérale, un morceau de fromage, un kilo de sucre et 5 boîtes de tomates. Mère: Est-ce qu’il y avait des fruits et des légumes? Fils: Il y avait seulement des pommes et des tomates. Rien d’autre. Mère: As-tu parlé avec Fred au magasin? Fils: Oui, Fred a beaucoup travaillé aujourd’hui et il n’a pas eu le temps d’aller au marché
Mère: D’accord. Est-ce que c’était cher? Combien as-tu payé? Fils: Le total était de 14.95 Euros. Mère: Bien. Je t’ai donné 20 Euros, garde le change. Fils: Merci maman!