Conséquences démographiques des conflits Méthodes et résultats de deux enquêtes (Kosovo 1999, Burundi 2002) Christophe Bergouignan Institut d’Etudes Démographiques de l’Université Montesquieu-Bordeaux IV

Pourquoi chercher à mesurer les conséquences démographiques des conflits? - conséquences directes : - mortalité de guerre, - déplacements forcés de population, - conséquences indirectes : - mortalité générale par la détérioration des conditions de vies, - fécondité à court terme par la détérioration des conditions de vies, - fécondité à moyen terme par les veuvages et les séparations forcées, - nouvelles formes d’inégalités.

Mais mesure difficile de ces effets : - les conflits ont souvent lieu dans le monde en développement (Burundi, Rwanda, Angola….) : - peu ou pas de système d’observation permanent des phénomènes démographiques, - difficulté de collecte dans les PED (problèmes de datation des événements), - les conflits ont souvent un effet néfaste sur la production de statistiques qu’il s’agisse ou non de pays en développement (Burundi, Kosovo) : - pour les conflits conventionnels, les systèmes d’observation existants sont hors d’état de fonctionner dans les zones nouvellement occupées (fuite des populations et désorganisations diverses), - pour les conflits intérieurs, les systèmes d’observation existants sont souvent désorganisés ou boycottés par une partie de la population, - les projets de collecte ponctuelles (enquête, recensements) sont fréquemment remis à plus tard en raison de l’insécurité.

2 pays ayant connu récemment un conflit : - le Kosovo en 1999 (conflit de 3 mois) - le Burundi en 1993 (conflit de plus de 10 ans) 2 enquêtes : - au Kosovo fin 1999 (8 mois après le début du conflit) - au Burundi en 2002 (9 ans après le début du conflit) Réalisées à la demande du FNUAP (UNFPA) Avec le concours scientifique de l’IEDUB (Institut d’Etudes Démographiques de l’Université Montesquieu-Bordeaux IV) : - élaboration du questionnaire, formation des enquêteurs, exploitation des données, - opérations de terrain avec l’appui logistique de l’Office Statistique et de l’OIM au Kosovo et celui du Département de la Population au Burundi.

On cherche à mesurer les effets du conflit : - sur les phénomènes démographiques (mortalité, déplacements, fécondité, ruptures d’union,…) - sur les effectifs et les structures (effectif en l’absence de conflit/effectif estimé) - sur d’autres aspects (santé de la reproduction, sources de revenus, inégalités….) Pour cela l’enquête doit être rétrospective et : - porter sur un effectif suffisant (au moins personnes) pour une bonne précision - s’adresser à toutes les générations d’hommes et de femmes - reposer sur un questionnaire spécialement construit pour retracer les déplacements depuis le début du conflit et 30 ans de mortalité et de fécondité, et permettre diverses vérifications de la qualité des données recueillies

Les enquêtes ont porté sur des échantillons de ménages dans lesquels toutes les personnes du ménage ont été interrogées au Kosovo ménages soit personnes au Burundi ménages soit personnes La feuille de ménage recueillait, outre la composition et les biens du ménage, les événements des 12 derniers mois. Les questionnaires individuels retraçaient - l’histoire des déplacements des hommes, des femmes et des enfants, - l’histoire génésique des hommes et des femmes, - la survie de leurs enfants, - la survie des parents des hommes, des femmes et des enfants, reposaient sur des tableaux regroupant toutes les dates des événements antérieurs sans aucune auto-censure.

Problèmes associés à ce genre d’enquête : - datation difficile des événements par les populations faiblement instruites (surtout au Burundi) : Mise en place de documents de soutien (axe historique) Formation très rigoureuse des enquêteurs fondée sur des exercices et des mises en situation pratiques. - persistance de l’insécurité : Contact permanent entre les enquêteurs et la direction de l’enquête, Plan d’échantillonnage permettant de faibles séjours dans un même secteur, Organisation des équipes permettant de modifier l’ordre d’enquête des secteurs, sans coûts trop élevés. -Corrélations familiales de la mortalité : Confrontations des indices et résultats obtenus.

Modes de vérification de la qualité Confrontation avec des collectes plus anciennes

Confrontation entre diverses voies d’obtention d’un même indice à partir de l’enquête

Confrontation combinant recensement 1990 et indices de l’enquête

Quelques résultats Taux de mortalité de guerre

Années de vie perdues

Nombre annuel de décès de guerre au Burundi

L’enquête permet aussi de relier les phénomènes entre eux

Indices utilisés pour la projection Situation reproduitePopulation obtenue pour fin 2002 Projection (1) Mortalité toutes causes , fécondité Evolution démographique observée entre 1990 et personnes (dont réfugiés hors du Burundi) Projection (2) Mortalité , fécondité Maintien après 1993 des comportements de la période précédant le conflit personnes presque toutes au Burundi les migrations hors du Burundi étant presque toutes dues au conflit Projection (3) Mortalité par une autre cause que la guerre, fécondité redressée de l’excès de veuvages lié au conflit Absence des phénomènes imputables avec certitude au conflit personnes presque toutes au Burundi les migrations hors du Burundi étant presque toutes imputables avec certitude au conflit Projection (4) Mortalité , fécondité Maintien après 1993 des comportements de mortalité de la période précédant le conflit personnes Projection (5) Mortalité par une autre cause que la guerre, fécondité Absence des manifestations directes de la mortalité de guerre personnes Dynamique de la population

Schéma récapitulatif de l’impact démographique du conflit burundais

Impact du conflit au Kosovo - entre et décès de guerre - plus de personnes s’étant déplacées - plus de personnes ayant quitté le Kosovo - moins 40% de conceptions au cours du conflit (moins 60% chez les femmes s’étant déplacées)

3 sous-populations distinctes dans les camps

Type de camp(a)(b)(c) Mortalité de crise des hommes Faible en 1972, très forte en 1993 et moyenne depuis 1994 Très forte en 1972, moyenne en 1993 et depuis 1994 Moyenne en 1972 et en 1993, assez forte depuis 1994 Déplacements depuis 1993Concentrés en 1993, internes au Burundi Concentrés en 1996, internes au BurundiTardifs ( ), sorties hors Burundi fréquentes Veuvages de criseRécents (1993) et très fréquentsAnciens (1972) et assez fréquentsEn croissance régulière et assez fréquents Fécondité généraleEn très forte baisse depuis 1993 du fait des veuvages de crise Petite baisse précoce après 1972, baisse modérée depuis 1993 du fait des veuvages de crise En baisse modérée depuis 1993 du fait des veuvages de crise Base de la pyramide des âges ans>5-9 ans>0-4 ans du fait de la fécondité donc des veuvages ans=5-9 ans=0-4 ans du fait de la fécondité donc des veuvages précoces ans<5-9 ans<0-4 ans du fait d’une fécondité moins touchée par les veuvages Assistance humanitaireCouverture supérieure à la moyenne des camps Couverture inférieure à la moyenne des camps Couverture très inférieure à la moyenne des camps

Type de camp(a)(b)(c) Accouchements en institution Plus fréquents qu’avant l’arrivée au camp et que dans les autres types de camps Un peu plus fréquents qu’avant l’arrivée au camp et moins fréquents que dans les camps (a) Un peu moins fréquents qu’avant l’arrivée au camp et moins fréquents que dans les camps (a) et (b) HabitatLogements en bois assez fréquents (50%) Logements en bois très fréquents (75%) Approvisionnement en eau des ménages Fontaine publique, ruisseau, rivière ou lac pour la moitié des ménages Fontaine publique, ruisseau, rivière ou lac pour 60% des ménages Fontaine publique, ruisseau, rivière ou lac pour les 2/3 des ménages Mortalité des jeunes enfants Comparable au milieu rural avant 1993, plus faible depuis Comparable au milieu rural des années 1980 à 2002 Supérieure au milieu rural avant 1993, très supérieure depuis Intentions de partir des 15 ans et plus Comparable au milieu ruralTrois fois plus importante qu’en milieu rural

Type de camp(a)(b)(c) Absents du ménageProportion importante chez les jeunes hommes (élèves et étudiants et forte proportion de militaires) Proportion modérée chez les jeunes hommes (élèves et étudiants, très peu de militaires) Proportion faible à tous les âges (très peu de militaires) Fécondité légitime du moment Comparable au milieu ruralSupérieure au milieu rural (+0,5 enfant)Très supérieure au milieu rural (+ 1 enfant) PolygamieProportion de polygames deux fois supérieure au milieu rural Proportion de polygames 1,7 fois supérieure au milieu rural Proportion de polygames 3,2 fois supérieure au milieu rural Instruction des jeunes femmes Légèrement supérieure au milieu ruralLégèrement inférieure au milieu ruralPlus de deux fois inférieure au milieu rural ReligionComme en milieu rural religion catholique très dominante (1/6 de protestants) Protestantisme légèrement majoritaire (55%) Autant de protestants que de catholiques Bétail avant la crise40% des ménages ayant eu au moins une vache, la moitié des ménages possédaient au moins une volaille 20% des ménages ayant eu au moins une vache, 63% des ménages possédaient au moins une volaille 20% des ménages ayant eu au moins une vache, 67% des ménages possédaient au moins une volaille