Texte et musique de Théodore Botrel le barde breton (Attention : le son commence à la 4° diapositive)
J’ai – et vous avez – l’immense chance que j’aie découvert le site de Pierre Angeli, le photographe auteur des magnifiques clichés que vous découvrez sur ce diaporama. Il a bien voulu m’accorder le privilège d’en faire un diaporama, et j’ai pensé que le plus adéquat était d’y associer l’autre chantre breton – l’un avec des images, l’autre avec des mots –Théodore Botrel. Je crois que vous allez, toutes et tous, fredonner en même temps que se déroulent les paroles sur votre écran ! Vous connaissez cette chanson, j’en suis sûre, et la retrouverez ici comme on retrouve un ami un peu perdu du vue… Mais ensuite, il faudra revenir en arrière, pour pouvoir savourer chaque photo ! Et chaque détail de chaque photo !
Quittant ses genêts et sa lande, Quand le Breton se fait marin,
En partant aux pêches d’Islande Voici quel est le doux refrain
Que le pauvre gars Fredonne tout bas :
« J’aime Paimpol et sa falaise, son église et son Grand Pardon.
J’aime surtout la Paimpolaise Qui m’attend au pays breton. »
Le brave Islandais, sans murmure, Jette la ligne et le harpon,
Puis, dans un relent de saumure, Il se glisse dans l’entrepont ;
Et le pauvre gars soupire tout bas :
« Je serions ben mieux à mon aise Devant un joli feu d’ajoncs
À côté de la Paimpolaise Qui m’attend au pays breton ! »
Mais souvent, l’océan qu’il dompte Se réveille, lâche et cruel,
Le soir venu, lorsqu’on se compte Bien des noms manquent à l’appel…
Et le pauvre gars Soupire tout bas :
« Pour grossir la marine anglaise Comme il faut plus d’un moussaillon,
J’épous’rons ma p’tit’Paimpolaise En rentrant au pays breton ! »
Et quand la vague le désigne, L’appelant de sa grosse voix,
Le brave Islandais se résigne En faisant un signe de croix…
Et le pauvre gars, Quand vient le trépas,
Serrant la médaille qu’il baise Glisse dans l’océan sans fond,
En songeant à sa Paimpolaise Qui l’attend au pays breton…
Vous verrez d’autres magnifiques photos de Pierre Angeli, touchant bien des sujets, sur son site : Diaporama de Jacky Questel, ambassadrice de la Paix