La négation

Ne… plus Ne… plus veut dire no more/ no longer C’est la négation de encore, toujours (still) entoure les verbes simples et l’auxiliaire aux temps composés

Ne plus + infinitif Pas de séparation devant l’infinitif pour: Ne pas, ne point, ne rien, ne jamais, ne plus, ne pas encore: Ils étaient contents de ne pas avoir de devoir. Elle insiste de ne point poivoir donner le discours.

Infinitifs, cont’ Espérant voir de la neige, les enfants étaient déçus de ne rien voir par terre. Il se content de ne jamais lire un livre entier. Elle est un peu triste de ne plus vivre en France. Maman s’inquiète de ne pas encore avoir eu de coup de téléphone d’Alice.

Non plus Neither: Tu n’aimes pas les anchois? Moi non plus. Tu ne conduis pas? Moi non plus, je n’ai pas de voiture.

Rappel- expressions négatives avec avoir + d’autres verbes de consommation avec de Il n’y a pas de fenêtres dans la salle. Je n’ai pas mis de sucre dans le café. Ils n’avaient pas pris de petit déjeuner.

Ne… pas encore: not yet Elle n’a pas encore l’âge de vote. Nous n’aurons pas encore vu le film, alors, n’en parlez pas! Réponse elliptique: « Tu as lavé la voiture? » « Pas encore. »

Aucun: adjectif ou pronom- not one, not a single Comme adjectif, le féminin est aucune. Il n’y a aucune raison pour laquelle ce ne pourrait pas marcher. Il n’a aucun souci. Vous avez au des visiteurs? -Non, aucun n’est venu!

Ne… guère Contraire de beaucoup, très Ça veut dire “hardly, barely” Elle n’a guère mangé. She barely ate.

Ni… ni Neither. Nor Sujets, objets directs, ou objets indirects Notez que quand ni… ni fonctionne comme sujet, le verbe est au pluriel, à la différence d’anglais: Neither Cathy nor Paul speaks French. MAIS Ni Cathy ni Paul ne parlent français.

Nul, nulle Not one (littéraire) Dans des textes littéraires, ça peut avoir la même fonction que personne.

Ne… que Only/ not… except J’ai visité le Canada qu’une fois. I’ve only visited Canada once. Elle n’aime lire sur la plage que pour se faire voir. She only reads on the beach to be seen.

Seulement/ ne… que On peut substituer seulement pour ne… que: Pour modifier un objet direct: Il n’aime que les comédies. Il aime seulement les comédies. un objet indirect: Je n’écris qu’à Grand-mère. J’écris seulement à Grand-mère.

Seulement/ ne… que, cont. Objet d’une préposition: Ils ne voyagent qu’en France. Ils voyagent seulement en France. Un infinitif objet avec à ou de: Elle ne pense qu’à s’amuser. Elle pense seulement à s’amuser. (Note that a preposition can be followed by a noun/ pronoun or an infintive, but by no other form of a verb.)

Seulement/ ne… que, cont. Un groupe de mots avec une autre conjonction que que On n’y va que si vous venez avec nous. On y va seulement si vous venez avec nous. We are only going if you come with us. Avec la conjonction que, ne... que est impossible. J’aimerais seulement qu’on parte à l’heure. I only want to leave on time.

Seul(e) Seul(e) est un adjectif qui peut venir avant ou après le nom. Seul mon père est venu. Pauline seule me comprend.

N’avoir que/ il n’y a qu’à Il n’y a qu’à + infinitif: The only thing to do is… Sujet + n’avoir qu’à + infinitif: Subject only has to/ needs to… Il n’y avait qu’à rentrer [chez nous]. The only thing to do was to go home. Tu n’as qu’à me téléphoner. The only thing you need to do is call me.

Il s’agit de… Dans ce texte/ cette histoire/ cet article/ ce roman/ cette fable, il s’agit de… Il is an impersonal, invariable pronoun- the same il that rains, snows, etc. Never say “Le roman s’agit de…” Learn the genders and correct demonstrative adjectives to say this story, article, text, source. 

Il s’agit de, cont’ Agir- to act (verbe régulier –ir) S’agir de- to be a question of; il= seul sujet possible (comme il faut) Conjugaison: agis, agis, agit, agissons, agissez, agissent Stem for imparfait: agiss- “It was a question of/ It was about…”: Il s’agissait de… You can, however, use the present when discussing a text.

Il s’agit de, cont’ After de, the appropriate definite or indefinite article follows, then the noun. Make a contraction if needed. This article is about socialism. Dans cet article, il s’agit du socialisme. This story is about the three little pigs. Dans cette histoire, il s’agit des trois petits cochons. This text is about French literature. Dans ce texte, il s’agit de la littérature française.