Formation nationale CHM, 2012, Antananarivo, Madagascar Le Centre d’échange d’information de la Convention sur la diversité biologique Par: Han de Koeijer et Marie –Lucie Susini; Institut royal des Sciences naturelles de Belgique, Point focal belge de la CDB et le CHM, 29 Rue Vautier, 1000 Bruxelles, Belgique Formation nationale CHM, 2012, Antananarivo, Madagascar

Contenu de la présentation Introduction au Centre d’échange d’informations O. 2.4. Les Parties collaborent et partagent leurs connaissances par le biais du réseau CHM. O. 2.4. Les Parties collaborent et partagent leurs connaissances par le biais du réseau CHM. Conseils pratiques Le Centre d'échange (CHM) sous la Convention sur la diversité biologique (CDB) est un instrument d'échange d'information conçu pour promouvoir et faciliter la coopération technique et scientifique. Il a pour but de réaliser les trois objectifs de la Convention. Il joue également un rôle important dans les programmes de sensibilisation du public à la réalisation de ces trois objectifs. Formation nationale CHM, 2012, Antananarivo, Madagascar

Introduction au Centre d’échange d’informations (CHM) Outil pour promouvoir la coopération technique et scientifique sous la CDB Objectifs jusqu’à COP10: Promouvoir et faciliter la coopération scientifique et technique(Article 18.3 de la CDB) Mécanisme global pour l’échange de l’information et « best practices » (Article 17) Développer et promouvoir un réseau humain et technologique Le Centre d'échange (CHM) sous la Convention sur la diversité biologique (CDB) est un instrument d'échange d'information conçu pour promouvoir et faciliter la coopération technique et scientifique. Il a pour but de réaliser les trois objectifs de la Convention. Il joue également un rôle important dans les programmes de sensibilisation du public à la réalisation de ces trois objectifs. Formation nationale CHM, 2012, Antananarivo, Madagascar

Formation nationale CHM, 2012, Antananarivo, Madagascar Introduction au CHM Depuis COP 10 Décision X/15: Mission : Contribuer de manière substantielle à l’application de la Convention sur la diversité biologique et de son Plan stratégique 2011-2020 pour la diversité biologique, au moyen de services d’information efficaces et d’autres moyens appropriés, afin de promouvoir et faciliter la coopération scientifique et technique, le partage des connaissances et l’échange d’information et afin de mettre en place un réseau pleinement opérationnel de Parties et de partenaires. Le Centre d'échange (CHM) sous la Convention sur la diversité biologique (CDB) est un instrument d'échange d'information conçu pour promouvoir et faciliter la coopération technique et scientifique. Il a pour but de réaliser les trois objectifs de la Convention. Il joue également un rôle important dans les programmes de sensibilisation du public à la réalisation de ces trois objectifs. Formation nationale CHM, 2012, Antananarivo, Madagascar

Formation nationale CHM, 2012, Antananarivo, Madagascar Introduction au CHM BUTS ET OBJECTIFS But 1: Le centre d’échange central fournit des services d’information efficaces à l’échelle mondiale pour faciliter la mise en œuvre du Plan stratégique 2011-2020 pour la diversité biologique. Objectif 1.3. Des services d’échange d’information efficaces sont pleinement opérationnels. Le Centre d'échange (CHM) sous la Convention sur la diversité biologique (CDB) est un instrument d'échange d'information conçu pour promouvoir et faciliter la coopération technique et scientifique. Il a pour but de réaliser les trois objectifs de la Convention. Il joue également un rôle important dans les programmes de sensibilisation du public à la réalisation de ces trois objectifs. Formation nationale CHM, 2012, Antananarivo, Madagascar

Formation nationale CHM, 2012, Antananarivo, Madagascar Introduction au CHM BUTS ET OBJECTIFS Objectif 1.4. Le Secrétariat de la Convention sur la diversité biologique facilite la création d’un réseau d’experts et de praticiens parmi les Parties et les partenaires. Objectif 1.5. Les Parties et les partenaires ont à leur disposition des orientations, pour pouvoir échanger des informations par le biais du réseau du centre d’échange. Le Centre d'échange (CHM) sous la Convention sur la diversité biologique (CDB) est un instrument d'échange d'information conçu pour promouvoir et faciliter la coopération technique et scientifique. Il a pour but de réaliser les trois objectifs de la Convention. Il joue également un rôle important dans les programmes de sensibilisation du public à la réalisation de ces trois objectifs. Formation nationale CHM, 2012, Antananarivo, Madagascar

Formation nationale CHM, 2012, Antananarivo, Madagascar Introduction au CHM BUTS ET OBJECTIFS But 2: Le centre d’échange national fournit des services d’information efficaces pour faciliter la mise en œuvre des stratégies et plans d’action nationaux pour la diversité biologique. Objectif 2.1. Toutes les Parties ont la capacité d’appuyer des centres d’échange nationaux efficaces. Objectif 2.2. Des sites internet nationaux de haute qualité sont disponibles. Le Centre d'échange (CHM) sous la Convention sur la diversité biologique (CDB) est un instrument d'échange d'information conçu pour promouvoir et faciliter la coopération technique et scientifique. Il a pour but de réaliser les trois objectifs de la Convention. Il joue également un rôle important dans les programmes de sensibilisation du public à la réalisation de ces trois objectifs. Formation nationale CHM, 2012, Antananarivo, Madagascar

Formation nationale CHM, 2012, Antananarivo, Madagascar Introduction au CHM BUTS ET OBJECTIFS Objectif 2.3. Des informations nationales sont échangées par le biais du réseau du centre d’échange. Objectif 2.4. Les Parties collaborent et partagent leurs connaissances par le biais du réseau du centre d’échange. Objectif 2.5. Les partenaires et le Secrétariat de la Convention sur la diversité biologique ont contribué au développement des centres d’échange nationaux. Le Centre d'échange (CHM) sous la Convention sur la diversité biologique (CDB) est un instrument d'échange d'information conçu pour promouvoir et faciliter la coopération technique et scientifique. Il a pour but de réaliser les trois objectifs de la Convention. Il joue également un rôle important dans les programmes de sensibilisation du public à la réalisation de ces trois objectifs. Formation nationale CHM, 2012, Antananarivo, Madagascar

Formation nationale CHM, 2012, Antananarivo, Madagascar O. 2.3. Des informations nationales sont échangées par le biais du réseau du centre d’échange. Qui est votre public cible? Comment pouvez-vous encourager les collaborations ? De quel type d’information ont-ils besoin pour choisir leurs collaborateurs ? Quel type d’information voudriez-vous rendre publique ? Le Centre d'échange (CHM) sous la Convention sur la diversité biologique (CDB) est un instrument d'échange d'information conçu pour promouvoir et faciliter la coopération technique et scientifique. Il a pour but de réaliser les trois objectifs de la Convention. Il joue également un rôle important dans les programmes de sensibilisation du public à la réalisation de ces trois objectifs. Formation nationale CHM, 2012, Antananarivo, Madagascar

Formation nationale CHM, 2012, Antananarivo, Madagascar O. 2.3. Des informations nationales sont échangées par le biais du réseau du centre d’échange. Informations sont disponibles, mais l’accès n’est pas toujours facile/possible loi, recherches, “best practices”, transfrontalier, opportunités pour fonds, qui fait quoi Identification des lacunes d’informations Validation de l’information Décentralisé versus centralisé Droits de propriété intellectuelle Le Centre d'échange (CHM) sous la Convention sur la diversité biologique (CDB) est un instrument d'échange d'information conçu pour promouvoir et faciliter la coopération technique et scientifique. Il a pour but de réaliser les trois objectifs de la Convention. Il joue également un rôle important dans les programmes de sensibilisation du public à la réalisation de ces trois objectifs. Formation nationale CHM, 2012, Antananarivo, Madagascar

Formation nationale CHM, 2012, Antananarivo, Madagascar O. 2.3. Des informations nationales sont échangées par le biais du réseau du centre d’échange. Développer et assister des Réseaux Développement Programmes thématiques sous la Convention p.e. biodiversité marine, montagnes, IMT ONGs Assistance Échange et provision d’information “Best practices” Contacts Le Centre d'échange (CHM) sous la Convention sur la diversité biologique (CDB) est un instrument d'échange d'information conçu pour promouvoir et faciliter la coopération technique et scientifique. Il a pour but de réaliser les trois objectifs de la Convention. Il joue également un rôle important dans les programmes de sensibilisation du public à la réalisation de ces trois objectifs. Formation nationale CHM, 2012, Antananarivo, Madagascar

O. 2.3. Des informations nationales sont échangées par le biais du réseau du centre d’échange. Site web national pour le CHM Un des outils à la disposition du CHM Portail à l’information : Sur la Convention Mise en œuvre au niveau national de la CDB Informations sur la biodiversité Coopération Autres sources d’informations sur Internet Utilisez les informations disponibles Créez seulement de nouvelles informations si non disponibles ailleurs sur Internet Le Centre d'échange (CHM) sous la Convention sur la diversité biologique (CDB) est un instrument d'échange d'information conçu pour promouvoir et faciliter la coopération technique et scientifique. Il a pour but de réaliser les trois objectifs de la Convention. Il joue également un rôle important dans les programmes de sensibilisation du public à la réalisation de ces trois objectifs. Formation nationale CHM, 2012, Antananarivo, Madagascar

O. 2.3. Des informations nationales sont échangées par le biais du réseau du centre d’échange. Site web national pour le CHM Rendre accessible les informations difficiles à obtenir dans et en dehors du pays Pages les plus visitées sur les CHMs : Rapports nationaux, Monographies Stratégies et Plans d’Actions nationaux sur la biodiversité Actualités et Evénements Questions fréquemment posées sur la Biodiversité Le Centre d'échange (CHM) sous la Convention sur la diversité biologique (CDB) est un instrument d'échange d'information conçu pour promouvoir et faciliter la coopération technique et scientifique. Il a pour but de réaliser les trois objectifs de la Convention. Il joue également un rôle important dans les programmes de sensibilisation du public à la réalisation de ces trois objectifs. Formation nationale CHM, 2012, Antananarivo, Madagascar

Site web national pour le CHM Formation nationale CHM, 2009, Niger Rendre accessible les informations difficiles à obtenir dans et en dehors du pays Pages les plus visitées sur les CHMs: Rapports nationaux Monographies Stratégies et Plans d’Actions nationaux sur la biodiversité Acteurs Questions fréquemment posées sur la Biodiversité Le Centre d'échange (CHM) sous la Convention sur la diversité biologique (CDB) est un instrument d'échange d'information conçu pour promouvoir et faciliter la coopération technique et scientifique. Il a pour but de réaliser les trois objectifs de la Convention. Il joue également un rôle important dans les programmes de sensibilisation du public à la réalisation de ces trois objectifs. Formation nationale CHM, 2009, Niger

Site web national pour le CHM Formation nationale CHM, 2009, Niger Rendre accessible les informations difficiles à obtenir dans et en dehors du pays Pages les plus visitées sur les CHMs: Rapports nationaux Monographies Stratégies et Plans d’Actions nationaux sur la biodiversité Acteurs Questions fréquemment posées sur la Biodiversité Le Centre d'échange (CHM) sous la Convention sur la diversité biologique (CDB) est un instrument d'échange d'information conçu pour promouvoir et faciliter la coopération technique et scientifique. Il a pour but de réaliser les trois objectifs de la Convention. Il joue également un rôle important dans les programmes de sensibilisation du public à la réalisation de ces trois objectifs. Formation nationale CHM, 2009, Niger

Site web national pour le CHM Formation nationale CHM, 2009, Niger Rendre accessible les informations difficiles à obtenir dans et en dehors du pays Pages les plus visitées sur les CHMs: Rapports nationaux Monographies Stratégies et Plans d’Actions nationaux sur la biodiversité Acteurs Questions fréquemment posées sur la Biodiversité Le Centre d'échange (CHM) sous la Convention sur la diversité biologique (CDB) est un instrument d'échange d'information conçu pour promouvoir et faciliter la coopération technique et scientifique. Il a pour but de réaliser les trois objectifs de la Convention. Il joue également un rôle important dans les programmes de sensibilisation du public à la réalisation de ces trois objectifs. Formation nationale CHM, 2009, Niger

Site web national pour le CHM Formation nationale CHM, 2009, Niger Rendre accessible les informations difficiles à obtenir dans et en dehors du pays Pages les plus visitées sur les CHMs: Rapports nationaux Monographies Stratégies et Plans d’Actions nationaux sur la biodiversité Acteurs Questions fréquemment posées sur la Biodiversité Le Centre d'échange (CHM) sous la Convention sur la diversité biologique (CDB) est un instrument d'échange d'information conçu pour promouvoir et faciliter la coopération technique et scientifique. Il a pour but de réaliser les trois objectifs de la Convention. Il joue également un rôle important dans les programmes de sensibilisation du public à la réalisation de ces trois objectifs. Formation nationale CHM, 2009, Niger

Formation nationale CHM, 2012, Antananarivo, Madagascar O. 2.4. Les Parties collaborent et partagent leurs connaissances par le biais du réseau CHM. Sujets utiles “Best practices” Lois Experts Informations pour la prise de contact Informations transfrontalières Le Centre d'échange (CHM) sous la Convention sur la diversité biologique (CDB) est un instrument d'échange d'information conçu pour promouvoir et faciliter la coopération technique et scientifique. Il a pour but de réaliser les trois objectifs de la Convention. Il joue également un rôle important dans les programmes de sensibilisation du public à la réalisation de ces trois objectifs. Formation nationale CHM, 2012, Antananarivo, Madagascar

Formation nationale CHM, 2012, Antananarivo, Madagascar O. 2.4. Les Parties collaborent et partagent leurs connaissances par le biais du réseau CHM. Échange d’Information par : Conférences et ateliers Groupes de discussion par email/listes serveurs Visites de terrain Site Web Le Centre d'échange (CHM) sous la Convention sur la diversité biologique (CDB) est un instrument d'échange d'information conçu pour promouvoir et faciliter la coopération technique et scientifique. Il a pour but de réaliser les trois objectifs de la Convention. Il joue également un rôle important dans les programmes de sensibilisation du public à la réalisation de ces trois objectifs. Formation nationale CHM, 2012, Antananarivo, Madagascar

Formation nationale CHM, 2012, Antananarivo, Madagascar O. 2.4. Les Parties collaborent et partagent leurs connaissances par le biais du réseau CHM. Interopérabilité entre CHMs Pourquoi interopérabilité ? Promouvoir la coopération et l’échange d’informations entre pays Faciliter des recherches sur les différents CHMs pour d’informations et “best practices” Le Centre d'échange (CHM) sous la Convention sur la diversité biologique (CDB) est un instrument d'échange d'information conçu pour promouvoir et faciliter la coopération technique et scientifique. Il a pour but de réaliser les trois objectifs de la Convention. Il joue également un rôle important dans les programmes de sensibilisation du public à la réalisation de ces trois objectifs. Formation nationale CHM, 2012, Antananarivo, Madagascar

Formation nationale CHM, 2012, Antananarivo, Madagascar O. 2.4. Les Parties collaborent et partagent leurs connaissances par le biais du réseau CHM. Comment promouvoir l’interopérabilité ? Structurer l’Information de la même manière Le Centre d'échange (CHM) sous la Convention sur la diversité biologique (CDB) est un instrument d'échange d'information conçu pour promouvoir et faciliter la coopération technique et scientifique. Il a pour but de réaliser les trois objectifs de la Convention. Il joue également un rôle important dans les programmes de sensibilisation du public à la réalisation de ces trois objectifs. Formation nationale CHM, 2012, Antananarivo, Madagascar

Formation nationale CHM, 2010, Cotonou, Benin

Formation sous-régionale, 5 mars 2007, Rabat

Formation sous-régionale, 5 mars 2007, Rabat

Formation nationale CHM, 2012, Antananarivo, Madagascar O. 2.4. Les Parties collaborent et partagent leurs connaissances par le biais du réseau CHM. Comment promouvoir l’interopérabilité ? Structurer l’Information de la même manière CHMs basés sur le PTK peuvent échanger des données/informations par RSS et des recherches peuvent être faites sur tous les sites Le Centre d'échange (CHM) sous la Convention sur la diversité biologique (CDB) est un instrument d'échange d'information conçu pour promouvoir et faciliter la coopération technique et scientifique. Il a pour but de réaliser les trois objectifs de la Convention. Il joue également un rôle important dans les programmes de sensibilisation du public à la réalisation de ces trois objectifs. Formation nationale CHM, 2012, Antananarivo, Madagascar

Formation nationale CHM, 2012, Antananarivo, Madagascar Échange d’informations pour promouvoir la coopération et la sensibilisation du public au niveau national Augmenter la sensibilisation publique sur la Convention Monographies, listes rouges, relation avec les conventions, curricula éducatifs Groupes ciblés: décideurs politiques, jeunes, maîtres d’écoles, public en général. Motiver le public par des campagnes d’observation de la biodiversité Le Centre d'échange (CHM) sous la Convention sur la diversité biologique (CDB) est un instrument d'échange d'information conçu pour promouvoir et faciliter la coopération technique et scientifique. Il a pour but de réaliser les trois objectifs de la Convention. Il joue également un rôle important dans les programmes de sensibilisation du public à la réalisation de ces trois objectifs. Formation nationale CHM, 2012, Antananarivo, Madagascar

Formation nationale CHM, 2012, Antananarivo, Madagascar Conseils pratiques Faire un recensement des sources d’informations existantes Inclure les acteurs dans le domaine de la biodiversité dès le début Conférence sur l’utilité du CHM pour eux Stimuler une culture d’échange d’informations Collaborer dès le début avec des réseaux nationaux émergents liés à la CDB tels que : CHM biosécurité, Programme mondial des espèces envahissantes, Forum mondial d’informations sur la biodiversité et autres Le Centre d'échange (CHM) sous la Convention sur la diversité biologique (CDB) est un instrument d'échange d'information conçu pour promouvoir et faciliter la coopération technique et scientifique. Il a pour but de réaliser les trois objectifs de la Convention. Il joue également un rôle important dans les programmes de sensibilisation du public à la réalisation de ces trois objectifs. Formation nationale CHM, 2012, Antananarivo, Madagascar

Formation nationale CHM, 2012, Antananarivo, Madagascar Conseils pratiques Partager les ressources et la capacité humaine Utiliser les statistiques web au niveau des pages les plus visitées pour améliorer les sources d’informations les plus visitées Sensibiliser les politiciens et les responsables de l’administration sur le rôle et le fonctionnement du CHM Le Centre d'échange (CHM) sous la Convention sur la diversité biologique (CDB) est un instrument d'échange d'information conçu pour promouvoir et faciliter la coopération technique et scientifique. Il a pour but de réaliser les trois objectifs de la Convention. Il joue également un rôle important dans les programmes de sensibilisation du public à la réalisation de ces trois objectifs. Formation nationale CHM, 2012, Antananarivo, Madagascar

Merci pour votre attention Formation nationale CHM, 2012, Antananarivo, Madagascar