Mardi 7 Janvier 2014 Réunion Parents-Professeurs Voyage à Fürstenfeldbruck Contenu de la réunion : I. Objectifs pédagogiques, humains et linguistiques II. Renseignements et informations pratiques III. Programme du voyage

I. Objectifs de l’échange Objectif linguistique : utiliser concrètement les apprentissages scolaires en allemand… et en anglais (!!!) Travail en amont : préparation du programme, des visites, échange avec les correspondants Implication sur place : communication quotidienne avec la famille; compréhension orale et écrite des panneaux et différents supports , Compte-rendu en aval : rapport de voyage en allemand, suite libre de l’échange épistolaire, séjour des Allemands en Avril…. . Objectif pédagogique / scolaire : programmes d’histoire, de géographie , d’économie, technologie + ouverture culturelle et artistique . . Objectif humain / citoyen / psychologique : accueil de l’autre et des différences culturelles et sociales

II. Renseignements pratiques Dates : Départ : lundi 20 Janvier RV: 06:45 Parking de bus Porte de la Ligne (la plus proche d’Aubanel). Retour: lundi 27 Janvier, arrivée vers 20.30 Dossier d’inscription : tout le monde l’a rendu ? Questions ? papiers à avoir sur soi : carte européenne d’assurance + CNI + mémo d’urgence (nom, tel et adresse de leur famille et n° tel des professeurs), Liste des n° de tel : cf feuille Dernier chèque : mois de mars

Renseignements pratiques (suite) bagages : 1 grand sac ou grande valise + un petit sac pour le trajet, (pique-nique, l’appareil photo, les papiers, l’argent de poche, un carnet pour les notes + crayons….) prévoir : -vêtements chauds et contre la pluie : blouson, doudoune, gants, écharpes…. - chaussures solides, imperméables et confortables, (pas de baskets en toile !!) - affaires de toilette -un petit cadeau pour la famille / le corres (modeste et symbolique, de la Provence de préférence… ) conseillé, mais facultatif : un dictionnaire de poche et un appareil photo pour le compte-rendu de voyage

Renseignements pratiques (suite) médicaments : ordonnances + traitement en cours ; éventuellement autorisation parentale d’automédication à signer sur papier libre argent de poche : libre, mais attention ! + qq € en liquide pour WC / boissons trajet… objets précieux : MP3, console, portable, appareil photo… : sous la responsabilité des élèves !! À penser : DVD pour bus (tout public !)

Renseignements pratiques (fin) Pour téléphoner de la France vers l’Allemagne : + 0049 sans le 0 de l’indicatif local de l’Allemagne ( depuis les familles ou les portables avec option « international ») vers la France : +0033 sans le 0 de l’indicatif => attention surcoût ! En cas d’urgence -message au lycée -portable des professeurs : Mme Poinssot : 06 84 15 25 74 Attention à l’utilisation abusive (et au surcoût ) des SMS / textos, même d’Allemagne à Allemagne !!

III. Programme du séjour Lundi 20 Janvier 06h45 : Rendez-vous au parking bus Porte de la Ligne (Départ 7h00.) => Prévoir un gros pique-nique, de l’eau et de la monnaie Arrivée vers 19h00. Diner et soirée dans les familles. Compagnie allemande : Steinborn

Programme (suite): Mardi 21/1  Matin : RV au lycée, accueil par le directeur, Participation aux deux premières heures de cours. Visite de Fürstenfeldbruck et son abbaye Après-midi : départ en train pour Munich. Visite du musée Lehnbachhaus

Programme (suite) : Mercredi 22/1 matin: départ des Français en train vers Dachau. Visite guidée (en français) du camp de concentration, et du mémorial du souvenir. Après-midi : Deutsches Museum (plus grand musée technique, technologique et scientifique d’Europe)

Programme (suite) : Jeudi 23/1 Matin : Visite de Munich, balade dans le centre ville et le Jardin Anglais, puis tour en bus panoramique. Après-midi : Visite guidée des Studios Bavaria Film.

Programme (suite) Vendredi 24/1 Matin : excursion commune des Français et Allemands au BMW-Welt, balade dans le Parc Olympique et montée à la tour olympique. Déjeuner : tous ensemble dans une auberge bavaroise typique. Après-midi : Shopping libre en commun dans le centre-ville.

Samedi 25 et dimanche 26 /01 : Week end libre dans les familles Programme (fin) Samedi 25 et dimanche 26 /01 : Week end libre dans les familles Lundi 27 /01 : Retour 7:45 départ devant le lycée. Vers 20h30 : arrivée Porte de la Ligne

Quelques consignes « citoyennes » comportement doit être irréprochable : tenue, respect des consignes des professeurs, ponctualité, propreté (!!), politesse… dans le car, dans les rues, les musées, dans le lycée, dans les familles… ALCCOL ET CIGARETTES INTERDITS (du moins dans le temps de présence et donc sous la responsabilité des professeurs accompagnateurs)… sans parler de toute autre substance prohibée !!! => sanctions immédiates ! accueil et respect de la différence  : nourriture, horaires et modes de vie, traditions familiales, culturelles ou religieuses…. Ouverture d’esprit et curiosité « intellectuelle » requises ! Goût de l’effort : tenter de communiquer, profiter de l’occasion, (anglais, français, allemand, gestes : tous les moyens sont bons !)

Questions ? Rattrapage des cours Attestation / facture pour CE……… Séjour des Allemands : du jeudi 3 Avril (vers 20h00) au jeudi 10 Avril (vers 7h30) => programme pas encore finalisé. 1 ou 2 sorties communes avec les Allemands. Toujours en recherche de 3 familles pour accueillir 3 corres (garçons) Bon séjour ! Bon voyage !