Marta Bříštělová. Les registres de langue  Le langage soutenu  Le langage courant  Le langage familier 2.

Slides:



Advertisements
Présentations similaires
OÙ VAS-TU? JE VAIS… Français I – Chapître 5 Vocabulaire 2.
Advertisements

J'ai encore rêvé d'elle C'est bête, elle n'a rien fait pour ça Elle n'est pas vraiment belle C'est mieux, elle est faite pour moi Toute en douceur Juste.
12 novembre 2003 OMM Denis brousseau Martin corriveau La batterie Polyvalente Dominique racine.
La banque. Largent liquide Les billets/les euros.
Les Expressions en Francais:
« J’ai appris » La sagesse pour 2003…
Nous espérons que la présentation va vous plaire
FR 102 Chap.9: vocabulaire p.258.
Français 3 Unit 03: Public Services Lycée Eastridge Madame Black.
Lettre ouverte à mon patron
Délinquance de France Mettre le son 1.
La Vie en rose de Dominique Glocheux Images prises sur Internet De ce livre qui ma été offert par ma fille, est tombée une carte envoyée par une Amie.
Relative Pronouns Qui ou Que?. 1. Voici le facteur _______distribue le courrier. A.) qui B.) que.
Mes animaux sauvages mes préférés Diaporama de Gi
Cliquez pour débuter A ladolescent qui se plaint de la vaisselle à faire, puisque ça veut dire quil est à la maison et non dans la rue… Aux impôts que.
Qu’est-ce qu’on dit avec les mains?
Je suis reconnaissant(e)...
Ça ne coûte rien de lire.
Téléphone Je t’appelle / On s’appelle.. Téléphone Je t’appelle / On s’appelle.
Si le Diaporama ne s'ouvre pas en plein écran Faites F5 sur votre clavier.
Une banque. Je vais à la banque..
Diaporama de Gi T’es vraiment trop lourd pour moi, mon petit !!! Heureusement que Jorky est léger, lui, 1Kg 800.
Diaporama de Gi Détente....
Les verbes Devoir Recevoir
Maman le savais-tu ….
Ces réflexions m’ont été envoyées par un ami internaute qui m’a suggéré de les présenter en diaporama. Malheureusement, l’auteur m’est inconnu mais.
J’ai reçu des fleurs aujourd’hui…
Petite idée du décor de nos agapes Derrière les voitures, la maison de maître.
Lettre de Jésus Cliquez pour débuter
Toute La pluie tombe sur moi Sacha Distel
Tendre-Soleil présente
Images droles Diaporama de Gi.
Salut! Aujourd’hui j’ai pris mon bain… Mai Car c’est un grand jour! J’ai reçu plein de visite… D’abord, mon arrière grand père… Il s’appelle Camille.
La Suisse rien d’autre que des paysages… A part des tracteurs on ne voit rien ici... 
S ’il vous plaît gentille
A lire tout le texte attentivement… ça peut vous servir.
Scènes prisent sur le vif !
L’homme et la femme Présenté par le site Mespps.com
Les pronoms relatifs Les pronoms relatifs servent à joindre un nom ou un pronom qu’ils remplacent à une proposition (clause) qui explique ou détermine.
Je ne regrette rien.
Bienvenue au Monde des causes désespérantes ! Cliquez sur le bouton de gauche de votre souris pour le changement d’image… Heureusement, toute ressemblance.
Discussion D'internautes ( Mettre le son ) Suivant.
Merci pour ce moment Mettre le son.
GCSE FRENCH SPEAKING EXAM TOPIC QUESTIONS.
Unité 6 Leçon C. Pour changer son argent en euros, on va ____. à la banque; au bureau de change.
LUXURE La belleza nocturna Mettre le son à fonnnnd.
Bienvenue au Monde des causes désespérantes de Yawn the Cat ! Cliquez sur le bouton de gauche de votre souris pour le changement d’image… Heureusement,
Diaporama de Gi A la guerre, Comme à la guerre !!!
Français 2 – Chapitre 5 Révision Vocabulaire. Quand j’ai besoin de l’argent liquide, je peux __________ un cheque. toucher.
L‘HOMME et LA FEMME... L’évolution naturelle nous a donné deux formes de vie fondamentalement différentes!!
Mon Avenir Beatriz del Amo.
DECLARATION D'ACCIDENT       Cher Patron,   Aujourd'hui je ne pourrai pas venir à ma place de travail à cause d'un malheureux accident qui m'est arrivé.
C’est à toi! – Level 2 Chapitre 9 – leçon B Vocabulaire supplémentaire.
Messieurs vous n’entendrez jamais ces mots de la bouche d’une femme Diaporama musical et automatique Créa.
Les expressions idiomatiques
Je prends l’autoroute.. Il faut faire attention au carrefour.
Français 5H Unité 3 – L’enfance et l’adolescence
Édith Piaf.
Nos premiers pas dans la vie….. Là c’est moi : Gypsie Silver qui se débine ! Il est un peu timide, il n’a que 3 semaines !
Mon rêve d’un monstre Par M. Rocque. Il faisait nuit et on entendait le tonnerre. Parfois des éclairs allumaient ma fenêtre.
Si le Diaporama ne s'ouvre pas en plein écran Faites F5 sur votre clavier.
Si le Diaporama ne s'ouvre pas en plein écran Faites F5 sur votre clavier.
Série 1.
Ma petite amie et moi sortions ensemble depuis plus d'une année, et nous avons décidé de nous marier. Mes parents nous ont aidés de tous les côtés, mes.
Florimage présente.
LES REGISTRES DE LA LANGUE. ► manières différentes de s’exprimer ► Ces manières différentes de s’exprimer dépendent :  a. de celui qui s’exprime en fonction.
Le superlatif : le/la/les nom le/la/les +plus ou –moins + adjectif + de (du/de la/des) Exemple : C’est l’hôtel le plus cher de la ville. BAGS : C’est le.
Eric- J’ai besoin d’argent. Allons à la banque! Annie- Elle est fermée, on est dimanche. Eric- bon, alors je retire de l’argent au distributeur de billets.
Transcription de la présentation:

Marta Bříštělová

Les registres de langue  Le langage soutenu  Le langage courant  Le langage familier 2

 Courant  Soutenu (ironique)  Administratif  Je vais m´acheter une nouvelle voiture.  Si vous voulez bien monter dans mon carrosse, chère amie.  Tous les véhicules de plus de 5 ans doivent subir un contrôle technique. 3

 Familier  Technique  Vulgaire, argotique  Allez, salut! Je te laisse. Ma bagnole est garée juste à côté.  Pas de problème pour traverser la montagne. J´ai un 4 x 4.  Je suis bien emmerdé. Ma tire est en panne. Demande à Raymond s´il veut pas te prêter sa caisse. 4

 Une querelle  Une dispute  Une prise de bec  Le boulot  Le travail  L´emploi 5

 Ça m´est égal  Cela m´indiffère  Je m´en fous  Je m´en moque  J´ai peur  J´ai la trouille  Je suis effrayé Il est plein de fric. Il a des sous. Il a une fortune considérable. 6

 Cela m´indiffère  Ça m´est égal  Je m´en moque  Je m´en fous  Je suis effrayé  J´ai peur  J´ai la trouille Il a une fortune considérable. Il a des sous. Il est plein de fric. 7

 Du fric  Du pognon  De la braise  De l´oseille  De la galette  Du pèze  Du blé  Une brique Prachy 8

 Ça m´a coûté les yeux de la tête.  Il jette l´argent par les fenêtres.  C´est un vrai panier percé.  Il faudra payer cash.  C´est elle qui tient les cordons de la bourse.  Il est vraiment radin!  Il a fallu que je paye en argent liquide. 9

 C´est quelque chose qui m´a coûté beaucoup d´argent.  Il dépense beaucoup trop d´argent.  Ce produit ne valait pas tout l´argent que j´ai dépensé pour l´avoir.  Ils ne font pas de crédit.  Elle s´occupe des comptes du ménage.  Il est très avare.  Il n´acceptaient pas les chèques ni les cartes de crédit. 10

 Webová stránka  argot-ou-le-langage-familier-a [online]. [cit ]. Dostupné z: rodrigue.eklablog.com/l-argot-ou-le-langage-familier-a [online]. [cit ]. Dostupné z: [ online]. [cit ]. Dostupné z: [online]. [cit ]. Dostupné z: