La “Francophonie” en Afrique du Nord (et au Moyen Orient)

Carte de La Francophonie officielle

franco… quoi? francophone francophile francophobe francographe francocentrique la francomanie la « francopolyphonie »

“le Maghreb” et “le Proche-Orient”

Le Maghreb Le Maghreb signifie le Couchant. la partie septentrionale de l'Afrique et donc la partie occidentale du monde arabe. Le Maroc, l’Algérie, la Tunisie; plus la Mauritanie et la Libye. fr.wikipedia

Le Machreq Machreq signifie le Levant L'Irak, la Syrie, le Liban, la Jordanie, Israël, Koweït, l'Autorité palestinienne. Dans son acception géographique la plus large, le Machrek regroupe l'ensemble des États arabes hors Maghreb, y compris donc les États de la Péninsule, avec là encore une incertitude sur l'appartenance ou non à cet ensemble de la Libye. fr.wikipedia

“arabe” vs. “musulman”??

Qui sont les Musulman(e)s? Quelle est la différence entre « Musulman » et « Arabe »? « Musulman(e) » décrit quelqu’un qui pratique l’Islam. Combien de Musulmans y a-t-il dans le monde? Plus d’un milliard. Quel pourcentage des Musulmans dans le monde viennent des pays arabes? Seulement 20%. Des filles malaisiennes, musulmanes mais pas arabes stuckincustoms.com

Qui sont les Musulman(e)s? « Arabe » se réfère à … une langue et à un groupe ethnique (mais pas à une « race »). Combien d’Arabes y a-t-il dans le monde? 200+ millions Est-ce que tous les Arabes sont des Musulmans? Non, la plupart le sont mais pas tous. Il y a des Arabes qui sont des Chrétiens ou des Juifs. www.videozik.com speakingoffaith.publicradio.org Un Arabe du Soudan; Nancy Ajram, une chanteuse libanaise

Le monde arabe inclut les non-musulmans. Exemples? http://carto.eu.org/IMG/arton650.jpg Le monde arabe inclut les non-musulmans. Exemples? les Coptes de l’Egypte, les Catholiques du Palestine, les Juifs de la Tunisie, ceux qui pratiquent les religions “traditionnelles” au Soudan Le monde musulman inclut des pays non-arabes. Exemples? la Turquie, l’Iran, l’Afghanistan, la Malaisie et le Nigeria

Des siecles d’interactions entre les Français et les gens de l’Afrique du Nord/Moyen Orient Les traductions de textes des ‘anciens’ grecs et latins (Moyen Age) Les croisades (1095-1291) Le commerce (surtout 16e – 18e s) La colonisation (18e – 20e s)

Les croisades d’un autre point de vue… sous-titre: La Barbarie franque en Terre Sainte

La colonisation

Trois étapes (La France/Le Maghreb) Avant la colonisation  1830 Pendant la colonisation 1830  Après la colonisation 1956  (M/T) 1962  (A) [2011 – Nouvelle étape en Tunisie?]

Une histoire

Quelques points d’histoire récente Première et seconde guerres mondiales: des musulmans venus des colonies pour combattre du côté de la France (voir: le film récent… Indigènes) Après la 2e guerre mondiale… la France fait appel aux travailleurs étrangers pour reconstruire le pays (Les Trente Glorieuses 1945-75) le travail dans les mines, les usines, la construction (comme manoeuvres 70%; OS ouvriers spécialisés 30%) Immigration essentiellement masculine (solitaires, isolés dans les foyers; pas syndiqués) Après la Guerre d’Algérie (1954-1962) des Harkis et autres immigrent en France (avec les Pieds Noirs) Les années 1970 (crise économique – “la crise du pétrole”) “L’aide du retour” – on offre de l’argent pour encourager le retour au pays la politique du “regroupement familial” permet aux immigrés de faire venir leurs familles Les annees 1980 on voit l’apparition d’un nouveau groupe… Des enfants nés en France; “la deuxième génération” On appelle les enfants des immigrés maghrébins: “Les Beurs,” un mot venu du verlan pour “les arabes.”

Le travail à la chaîne (“Les Temps Modernes” – Charlot)

Les pays membres du partenariat euro-mediterraneen (2004)

Immigration en France

Les Francais vivant à l’etranger en 2006