RVPM, phase 4 : Transition et réintégration des militaires Module optionnel Module B B-1RVPM, module optionnel B
Transition et réintégration des militaires Buts des programmes de transition et de réintégration des militaires : Prendre du temps pour ralentir après le stress et la pression du théâtre des opérations Comprendre les défis de la transition et la réintégration Cerner les mesures à prendre si la transition ne se déroule pas sans heurt B-2RVPM, module optionnel B
Les avantages de la Phase 4 « C’était mon quatrième séjour et le premier suivi d’une [Phase 4]. La [Phase 4] a été bénéfique, la meilleure chose à faire. Cela nous a donné l’occasion de nous asseoir et de discuter de toutes les questions que nous avions. Nous avons pu retrouver certaines de nos aptitudes sociales, et le processus de réintégration s’est enclenché. » « J’ai fait plusieurs séjours, mais celui-là était le premier suivi d’une [Phase 4] et cela a fait une nette différence. À mon retour de l’Afghanistan en 2003, il m’a fallu une semaine pour me calmer. Cette fois, j’étais déjà plus calme [à mon retour à la maison]. » B-3RVPM, module optionnel B