Washington, du 29 Avril au 2 Mai 2015 Projet spécialement étudié par Equatour pour Celgene

2

DESTINATION Washington OBJET MDS FOUNDATION - Myelodysplastic Syndromes Foundation DATES Du mercredi 29 avril au samedi 02 mai 2015 DUREE 4 jours /3 nuits NBRE DE PARTICIPANTS 19 invités + 5 staff HEBERGEMENT Géré par Celgene Europe RESTAURATION 3 dîners dans des restaurants de style différent TRANSPORT Gestion du transport et des transferts ENCADREMENT 1 accompagnateur CONGRES Inscriptions Congrès gérées par Celgene Europe 3

Informations Congrès MDS 2013 – 8/11 mai 2013 – Berlin 12th International Symposium on Myelodysplastic Syndromes Début du congrès le 08 mai 2013 à 17h00 – Opening Ceremony Fin du Congrès le 11 mai 2013 à 12h30 Lieu du Congrès : Washington - USA Lieu en attente 4

Dates Nb de passagers Type de transport Lieu Départ / Arrivée Numéros de vols et horaires Mercredi 29 avril Avion Classe Eco Paris CDG – Washington DullesAF h05/13h35 Samedi 02 mai Avion Classe Eco Washington Dulles – Paris CDG AF h15/05h45 le 04/05/15 5

6

Type de cuisine : Latine Situation: Centre ville – Downtown Cadre : Moderne et convivial – Cuisine ouverte Pas d’option posée à ce jour Type de cuisine : Japonaise – Amérique Latine Situation: Centre ville – Downtown Cadre : Chic et branché 1110 Vermont Ave NW, Washington, DC K St NW, Washington, DC

Type de cuisine : Américaine Situation: Centre ville – Penn Quarter Cadre : Elégant et contemporain Pas d’option posée à ce jour Type de cuisine : Americaine, grill Situation: Quartier de la Maison Blanche Cadre : Brasserie esprit 19 ème siècle 701 Pennsylvania Ave NW, Washington, DC th St NW, Washington, DC 20005, États-Unis 8

Projet spécialement étudié par Equatour pour Celgene 9

10

RESPONSABILITE Nos conditions sont celles du SYNDICAT NATIONAL DES AGENCES DE VOYAGES, et nos programmes sont établis sous la responsabilité technique du certificat d’immatriculation IM PRIX Les prix indiqués sont une estimation, en fonction des conditions économiques et monétaires en vigueur, en Juin 2014 sur la base de 25 personnes minimum payantes et sont susceptibles de subir des modifications. RESERVATIONS Les Restaurants sont donnés à titre indicatif et sont sous réserve de confirmation à partir de la date de la signature du contrat. CONDITIONS D'ANNULATION * Pour la totalité du groupe Commission d’Agence non remboursables Conditions des compagnies aériennes et des hôtels choisis 11