Dossier 8 Les degrés de comparaison des adjectifs
Le comparatif In French, comparisons of adjectives can take three forms : 1. plus … que Marc est plus optimiste que Paul. – more… than Marc is more optimistic than Paul. 2. moins…que Marc est moins riche que Paul. – less… than Marc is less rich than Paul. 3. aussi…que Marc est aussi célèbre que Paul. – as… as Marc is as famous as Paul.
Attention ! Some comparatives have irregular forms : Ce gâteau est bon. Ce gâteau est plus bon que la tarte. Ce gâteau est meilleur que la tarte. singulier pluriel bon meilleur bonne meilleure bons meilleurs bonnes meilleures Mais : Ce gâteau est moins bon que la tarte. Ce gâteau est aussi bon que la tarte.
Le superlatif To express the ideas of the most, the least, the best, the worst, etc., one uses the superlative : une grande fille la plus grande fille de la classe un roman court le roman le plus court de cet auteur des de bons stylos les meilleurs stylos du magasin __________________ Thomas est le meilleur de la classe. Thomas est le moins bon de la classe. C’est le plus mauvais élève du groupe. = C’est le pire élève du groupe.
Les degrés de comparaison des adverbes Le comparatif Le superlatif + vite plus vite Je cours plus vite que toi. - vite moins vite Je lis moins vite que ma sœur. = vite aussi vite Je parle aussi bien que lui. autant Je lis autant que mon frère. I read as much as my brother. ! bien mieux Je danse mieux qu’elle. le + le comparatif Je lis le plus vite. Je danse le moins bien. Je chante le mieux.
Attention ! To compare quantities, use following expressions. Note the use of de (d’) with expressions of quantity : Elle a plus de temps que Valérie. – She has more time than Valérie. Il a moins de chance que toi. – He is less lucky than you are. Elle a autant de jouets que toi. – She has as many toys as you.