Les prepositions de lieu

Sommaire Les prépositions de lieu (en general) Emplois de la préposition SUR Les différences entre DANS et SUR

Selon le sens qu’elles donnent à la phrase En general Selon le sens qu’elles donnent à la phrase

Dans le monde À (les villes) Elle est à Paris AU (les pays masculins) Elle est au Chili EN (les pays féminins et masculins commençant par voyelle) Elle habite en Algérie/ Elle va en Iran. SUR Elle habite sur la terre

Adresse Pas de preposition Elle habite Paris/ Rue Monge

Maison À CHEZ à + endroit chez+personne On va à la maison On va chez Pierre À CHEZ

L’intérieur Dans un espace DANS Il fait chaud dans la cuisine À L’INTÉRIEUR DE Le pantalon est à l’intérieur du placard Dans un groupe PARMI Elle est heureuse parmi ses amis

Le centre AU CENTRE DE: Au centre de la place se trouve la statue AU MILIEU DE: Le piano trône au milieu du salon

L’extérieur HORS DE Les champs sont hors de la ville AU DEHORS DE Il est au dehors de sa cage À L’EXTÉRIEUR DE Voulez-vous rester un moment à l’extérieur de la pièce?

La périphérie AUTOUR DE Autour de la ville s’élève encore une muraille. À LA PÉRIPHÉRIE DE On trouve beaucoup de zones industrielles à la périphérie des grandes villes

La proximité PRÈS DE Mon bureau est près de chez toi AUPRÈS DE Assieds-toi auprès de moi AUX ALENTOURS DE La nature est merveilleuse aux alentours du village AUX ENVIRONS DE Il y a un château aux environs de ce village

La distance LOIN DE Loin des yeux, loin de coeur AU-DELÀ DE Le prochain village se trouve au-delà de la colline.

Le haut SUR Assieds-toi sur le lit EN HAUT DE Le chat est en haut de l’échelle AU SOMMET DE Il a planté un drapeau au sommet de la montagne AU-DESSUS DE Un crucifix est accroché au-dessus du lit

Le bas SOUS Le grenier est la pièce sous le toit EN BAS DE Le maison est en bas de la route AU-DESSOUS DE Le chat dort au-dessous du lit

Le devant DEVANT La voiture est devant la maison À L’AVANT DE J’ai mis ton sac à l’avant de la voiture SUR LE DEVANT DE Sur le devant de la maison il y a un jardin FACE À Il a demandé une chambre face à l’océan EN FACE DE Elle habite juste en face du théâtre

Le derrière DERRIÈRE Le chat est caché derrière l’armoire À L’ARRIÈRE DE Le chien dort toujours à l’arrière de la voiture

Le côté À CÔTÉ DE Je me suis assis à côte de Paul

L’intervalle ENTRE Il était assis entre Paul et Jacques

L’origine À Il est né à Hong Kong DE Ce sac vient de Hong Kong

La destination À Il va à Rome POUR Il est parti pour le Canada JUSQU’A Il ira jusqu’au Pôle Nord

La direction VERS La fusée se dirige vers la lune EN DIRECTION DE Ils sont partis en direction de Lyon

Le passage PAR Les voleurs son entrés par la fenêtre

2.L’emplois de “sur”

L’emplois de “sur” Précédé d'un mot désignant une surface horizontale ou verticale J’ai mis ton livre sur le bureau S'emploie au sens de “au-dessus-de”, “d’après” ou “au sujet de” Il construit un pont sur le rivière Il fait un recherche sur les langues latines

L’emplois de “sur” Marque l’empilement, la superposition, l’accumulation,la repetition,la proportion et la dimension . Il place les livres les uns sur les autres J’ai obtenu 30 sur 35 pour ma recherche C’est un drap de deux mètres par quatre mètres Indique le lieu où l’on aboutit dans un déplacement et une direction. Le policier est enfin arrivé sur les lieux

3.Differences entre “dans” et “sur”

DANS SUR Correspond à une vision: d’interiorité (dans le journal) d’enfermement (Je n’arriverai jamais à dormir dans l’avion) de protection (il le serre dans ses bras) de sensation d’inclusion spatiale (les résultats des examens sont aussi affichés dans les escaliers de l’école) d’une limitation physique (il aime se promerner dans le parc) d’une délimitation géographique ou administrative (On fête Noël dans beaucoup de pays européens) Correspond à une vision : de superposition (sur la table) de vue d'“en haut”(la pluie tombe sur la ville) de sensation de hauteur (vue sur la mer) de verticalité par rapport aux pieds (sur le chemin) de mise en évidence par rapport à la base (sur la plage, sur la terrase) d’horizon en perspective (le soleil se lève sur Madrid)

Exercises http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-24385.php http://www.fsj.ualberta.ca/griff98/2-7-5.htm https://francais.lingolia.com/fr/grammaire/les-prepositions/exercices