Les Prépositions en diapos – VERS / ENVERS / PARMI / CONTRE / APRÈS Français IV 2013

VERS Gabby

VERS (towards) (in the direction of) Si vous voyagez vers d’autres villes pres de Digne-les-Bains.vous voyagez vers d’autres villes

VERS (towards) (in the direction of) En route vers le sudvers le sud

VERS (towards) (approximation of space) Il y a un escalier vers le ciel et le soleil.escalier vers le ciel

VERS (towards) (approximation in time) Vers le 19e siècle Québec a vendu le plus de beurre dans tout le Canada.

ENVERS Lexi

Envers (with respect to, “towards” emotionally) Chris BrownChris Brown regrette son accès de violence envers Rihanna survenu en 2009.vers Rihanna su

Envers (with respect to, “towards” emotionally) EasyJet a été condamné par la discrimination envers des handicaps. envers des handicaps

PARMI Amanda

Parmi (among) « La BBC a choisi de faire figurer parmi les 12 femmes ayant marqué l'année 2011 un panda, provoquant jeudi sur internet une avalanche de commentaires tantôt choqués, tantôt sarcastiques. »parmi les 12 femmes

Parmi (among) « La cérémonie des Oscars s'est achevée à 6h00 ce matin : parmi les lauréats, on retrouve "Argo" Meilleur Film, Jennifer Lawrence Meilleure actrice, Daniel Day Lewis Meilleur acteur et Ang Lee Meilleur réalisateur... Cette année, il y en aura eu pour tout le monde ! »parmi les lauréats

CONTRE Sean

Contre (indiquant opposition) L’equipe d’Espagne a joué contre l’équipe du Pays Bas en la match finale de la Coupe de Monde entre 2010.la Coupe de Monde entre 2010

Contre (indiquant la position) Mike Trout Mike Trout a attrapé la balle contre la paroi dans un match de baseball.

Contre (indiquant “in exchange for” souvent avec le verbe “changer”) En 1981, des Iraniens ont changé leur otages américains contre le paiement des dettes aux États Unis.des Iraniens ont changé leur otages américains

Contre (avec le verbe “se fâcher” et “un remède”) La Palestine se fâche contre l’Israël La Palestine se fâche contre l’Israël au sujet de la décision de l’ONU en 1948 Des médecins en Australie ont peut-être découvert un cure contre SIDAun cure contre SIDA

APRÈS Lisa-Maria

Après (after; indicating in time or space) Les gros fumeurs peuvent souffrir de tristesse après avoir arrêté de fumer parce que le sevrage précoce entraîne… après avoir arrêté

Après (after; indicating in time or space) Apres 2 heures a appuyer sur le bouton, Titi abandonna son plan de se faxer vers Narnia. Apres

Après (after; indicating a rank, order, hierarchy) L'année 2013 vient après 2012, sur fond blancaprès

Après (after; indicating a rank, order, hierarchy) Récemment, Bieber avait effectivement envoyé un tweet résumant sa position vis-à-vis de « Friday » en mettant notamment le célèbre passage « Tomorrow is Saturday/And Sunday comes afterwards » en évidence: « dimanche vient après samedi? Étrange. » vient après

Après (after; indicating a movement of pursuit, hostility) Typiquement, le chien aboie après le maître et se détourne de son travail…après

Après (after; indicating a movement of pursuit, hostility) J'ai couru après le temps!après

Après (after; in the grammatical construction) Ce matin, après avoir fait les devoirs, on est parti pour aller…après

Après (after; in the grammatical construction) Thibaut, tu as fini 11 e du Tour de Romandie, un an après avoir fini le Tour de Turquie à la 3 e place.après avoir fini