LEAVING CERT CONVERSATION MA FAMILLE « Quand tout va bien on peut compter sur les autres, quand tout va mal on ne peut compter que sur sa famille. » Proverbe Chinois

Parlez-moi de votre famille J’ai une ……………. famille

Vous êtes combien dans votre famille? Nous sommes …../il y a …… personnes dans ma famille Il y a ma mère, ….

Avez-vous des frères et des sœurs? Oui, j’ai ……. Non, je n’ai pas de ……. Non, je suis enfant unique…….

Sinon, est-ce que vous aimeriez avoir un frère/ une sœur? Oui, pour moi ce serait ….. d’avoir un frère/une sœur pour …… Non, pour moi ce serait ….. d’avoir un frère/une sœur parce que je suis gâté(e)/……

Vos frères/sœurs, qu’est-ce qu’ils font? Ma sœur cadette, elle est en première année au lycée. Mon frère ainée, il est à la fac à Dublin. Il fait des études de commerce car il veut devenir…..(no article with professions)

Vous vous entendez bien ou il y a des disputes? Je m’entends bien avec tout le monde sauf/surtout………puisque….. On s’entend assez bien mais parfois il m’agace car/avec Je dirais que on s’entend bien la plupart du temps… S’il y a des disputes, ils s’agissent de…. Je m’entends vraiment bien avec ma sœur tandis qu’avec mon frère, c’est la guerre…

Parlez-moi de vos parents. /Comment sont vos parents Parlez-moi de vos parents. /Comment sont vos parents? Sont-ils stricts ou bien plus détendus? Mes parents sont plutôt détendus/stressés/exigeants (avec moi). Pourtant, ils me comprennent et je les respecte. Mes parents sont un peu vieux-pied et donc…. Par exemple, l’autre jour je voulais…

Vous vous disputez avec eux? A quels sujets? D’habitude, on s’entend bien/je m’entends bien avec eux. Au même temps, il y en a parfois des disputes et ils s’agissent souvent de ….. Néanmoins, je comprends leur point de vue et qu’ils seront toujours là pour m’encourager. Par exemple…

Est-ce que vos parents vous donnent beaucoup de responsabilité? Ils me donnent assez/peu/trop de responsabilité. J’aimerais en avoir plus/moins étant donne que… Cette responsabilité me prépare pour…. Par exemple…

Est-ce que toute la famille aide à la maison? Tout le monde donne un coup de main sauf…. Je fais ce que je peux mais souvent, je n’ai pas le temps…. car…. Mes parents font tout et mes frères et sœurs les laissent faire….cela m’agaçe énormément. Par exemple…

Vous serez content(e) de quitter la maison après le baccalauréat? J’ai hâte de quitter la maison J’attends avec impatience le jour quand je quitterai la maison car…. En fait, j’ai peur de quitter mes parents….. Je me trouve pas encore prêt pour quitter la maison et donc…..