La famille
Les parents Voila mes parents! Ma mère s’appelle Karen. Mon père s’appelle Ray! Mes parents sont mariés! Il ne sont pas divorcés!
Est-ce que tu as/vous avez des frères ou des sœurs? Non! Je n’ai pas de frères! Je n’ai pas de sœurs! (Je n’ai ni frère ni sœur) Je suis enfant unique. Un/une enfant unique est une personne qui n’a ni sœur, ni frère. C’est le seul enfant de la famille.
Mme Hilaris n’est pas enfant unique! Elle a ….
Un frère Voila le frère de Mme Hilaris! Il s’appelle Athanasios. Il est marié! Voila sa femme! Elle s’appelle Tijana. C’est la belle sœur de Mme Hilaris.
Un frère Mme Hilaris a 30ans. Son frère a 28 ans. Sa belle-sœur a 27 ans.
Un frère Son frère est plus jeune qu’elle! Elle est plus âgée que son frère! Est-ce que sa belle sœur est plus jeune ou plus âgée que le frère de Mme Hilaris? Elle est plus jeune!
Le belle-mère et le beau-père Voila la belle-mère de son frère. Elle s’appelle Pam. Elle est la mère de Tijana, la belle-sœur de Mme Hilaris.
Le belle-mère et le beau-père Le monsieur dans la photo est le mari de Pam. Il n’est pas le père de Tijana. Il est le beau-père de Tijana. Les parents de Tijana sont divorcés.
Le belle-mère et le beau-père Mais, il est le beau-père du frère de Mme Hilaris aussi! Alors, « beau-père et belle-mère » ont deux significations en anglais! En anglais: step-father/mother et father/mother-in-law