Pillow lava, pillow flow, pillow basalt

Slides:



Advertisements
Présentations similaires
Ophiolites du Chenaillet
Advertisements

Quels sont les risques volcaniques ?
Les éruptions volcaniques
L'étude d'une dorsale Chenaillet Basaltes en coussins = pillow lavas
La structure interne d’un volcan
Sortie Géologique 13/10/2010.
DÉCOUVERTE DE LEMPTÉGY
LES VOLCANS © BISIAU J-P ( )
La Routes des Volcans d’Auvergne
En translates to some, any, of it, or of them.. Tu veux du yaourt? Non, merci, je nen veux pas.
Université Joseph Fourier, DLST
Diagramme de Harker.
Reflexive Verbs You use reflexive verbs when the subject of the verb both performs and receives the action of the verb. You can identify a reflexive verb.
Fusion partielle et cristallisation.
Phylogénie des microbes endolithiques associés aux basaltes marins
Ma journée.
Les transformations minéralogiques au cours d’une subduction
C’est imparfait ou passé composé? Describes what happened.
La lave Une roche volcanique En refroidissant… Devient.
Le volcanisme Dossier documentaire réalisé par les élèves de CM2 de l’école St Léger Février 2013.
Le volcanisme.
II. Le volcanisme Introduction
Volcans et tectonique des plaques
LES VOLCANS.
C-2- Basée sur le degré de saturation
ASTRID BREUER Le passé compose avec le verbe être.
Subjonctif Passé FSF4U. The past subjunctive resembles the passé composé in that it is formed with the present subjunctive of the appropriate auxiliary.
In French… The relative pronouns in French are ce qui and ce que. They both mean WHAT. - Ce qui stands for the subject of the clause it introduces. - Ce.
©2014 FrenchTeacherResources.com.
Une leçon avec Mme Gareau
Figure 13.                            Source : Pierre Thomas.
Les verbes réfléchis Les normes: Communication 1.2 Comparisions 4.1
RECETTES/RECIPES. Le pesto Les ingrédients : 50 g du basilic Demi verre du huile d'olive 6 cuillères du fromage parmesan râpe 2 gousse d'ail 1 cuillère.
Les emplois de l’imparfait Uses of the Imperfect.
Des laves fluides qui forment de longues coulées
Loriane Alexane Laurence
Journée du 30 mars 2010 Au programme de cette journée de la péninsule de Snaefellsnes (visite d'une plage Epine Grimsby, du Snaefellsjokull, de Arnastapi,
LES VOLCANS FAYARD Emmanuelle 2008.
Reconstitution de l’histoire d’une chaîne de montagne de collision :
Comparable Corpora BootCat (CCBC) Adam Kilgarriff, Avinesh PVS Lexical Computing Ltd.
Qu’est-ce qu’un volcan ?
Structure: Les pronoms lui, leur
Les différentes familles de roches
12 Les verbes réfléchis Les normes: Communication 1.2 Comparisions 4.1 Les questions essentielles: 1.What does a reflexive verb show? 2.How is a verb made.
Viste du volcan de Lemptégy le 12/10/2010 LY Caroline
Direct and Indirect Shauna O.
Les risques naturels.
1 Rules for être verbs in the passé composé formed with verbs of motion –going, coming, staying formed with reflexive verbs past participle must agree.
Reflexive verbes Passé composé.. FORMS You form the passé composé of reflexive verbe with the helping verb etre. Je me suis lavé. Tu t’es lavé. Il s’est.
Les verbes réflexifs: au passé Reflexive verbs (pg 174)
Le volcan : Candilène et Alice:
VOLCANS.
L’axe d’une dorsale, montre une multitude de fissures
Activité 7: différents types de volcans
État des Lieux Les Questions Les Réponses en français et en anglais.
It’s.  Both C’est and Il est/Elle est can mean it’s.  There are specific times to use each.
Le Subjonctif (passé) FSF4U. Subjonctif passé  The past subjunctive resembles the passé composé in that it is formed with the present subjunctive of.
Le Passé Composé Des verbes réfléchis. La Norme:  Comparisons 4.1: Understanding the nature of language through comparisons  Les questions essentielles:
The imparfait can be translated several ways into English.
Etude Morpho-Structurale :
Warm-Up: In your notebook, please write the date, the following question (the part in bold), and your answer. Once you know someone, what’s something you.
Le passé composé des verbes réfléchis
The consequences of the.
Aa. b b c a.
Les volcans Les volcans éteints Les volcans effusifs en activité
Quatre coins de directions
Les verbes réflexifs Reflexive verbs (pg 162).
Transcription de la présentation:

Pillow lava, pillow flow, pillow basalt Julie Artigas Margaux Chatelain

Pillow lava pillow lava n. a lava flow that solidifies very quickly when it comes in direct contact with the cold seawater during an underwater eruption and exhibits characteristic pillow- shaped structures. (syn. pillow flow, lava pillow, pillow lava rim)

lave en coussins n.f. coulée de lave émise par un volcan sous-marin qui se solidifie très rapidement au contact de l'eau froide et adopte une forme évoquant celle de coussins ou d'oreillers. (syn. pillow lava, lave en oreillers, basalte en coussin)

Pillow flow était le terme qui apparaissait dans le texte Pillow flow était le terme qui apparaissait dans le texte. Des recherches supplémentaires ont montré qu'il avait plusieurs synonymes et que pillow lava est le terme le plus fréquemment utilisé. Occurrences sur Google Scholar: pillow basalt: 4 550 lava pillow: 407 lava rim: 54 pillow lava: 7 700 pillow flow: 152 Les pillow lavas se distinguent des autres types de lave par leur forme en coussins. C'est une métaphore grammaticale, car la lave adopte une forme arrondie. Ici, c'est la forme que prend la coulée de lave en se solidifiant qui est importante. En français, on retrouve d'autres métaphores, le plus souvent lave en coussins, mais il y a d'autres synonymes moins utilisés (lave en coussinets, lave en polochons, lave en oreillers...)

Pillow basalt Basaltes en coussin : lave basaltique océanique sous forme de boules semblables à des coussins Pillow basalt : basaltic lava emitted in the form of pillows

Le terme en français n’est pas stabilisé. Extrait du corpus français : « Les pillow lavas, ou «  laves en coussin » sont typiques des éruptions volcaniques sous- marines. »

Arborescence Lave (roche en fusion) lava Lave basaltique basaltic lava Lave andésitique andesitic lava Lave rhyolitique rhyolitic lava lave lisse (ou pahoehoe) pahoehoe lava lave cordée pahoehoe lava lave prismée lave aa (ou chèire) aa lava lave en coussins pillow lava lave en dômes (ou aiguilles) lava dome lave en blocs block-lava