LE « TET » NOUVEL AN DU VIETNAM Notre fête traditionnelle la plus importante.

C'est le début du nouvel an du calendrier lunaire. Cette fête mobile tombe toujours entre la dernière décade de janvier et la seconde de février et le Tet arrive en même temps que le Printemps C'est le point de commencement: c'est le moment de changer, de renouveler, de finir et de commencer. Quelques pays asiatiques ont aussi cette fête, mais le Têt du Vietnam est très original avec des coutumes héritées depuis longtemps par nos ancêtres. La veille du Nouvel An chinois et les 3 jours qui suivent sont des jours fériés. Mais dans plusieurs branches d'activité, la fête dure une semaine entière. Les seuls établissements ouverts durant cette période sont les théâtres et les restaurants. La vie économique du pays reprend le 7e jour du Nouvel An.. 1

Exposition de fleurs à la rue Nguyen Hue 2

Pour un peuple dont la plupart des habitants est paysan très attaché à la terre, le Têt est avant tout une fête de communion de l'homme avec la nature : après une année de travail sérieux et pénible, l'homme et la rizière sont joueurs de se reposer, de se détendre, complètement. 3

Embarcation des fleurs pour le marché du Tet 4

Les Vietnamiens goûtent le bonheur de préparer le Têt pour recevoir le printemps, une belle nouvelle saison nous apporte le rythme d'une nouvelle vie, de cette occasion sont nées de charmantes coutumes: tout doit être pur et beau pour commencer un an parce que cela constitue une augure engageant les 12 mois suivants. Le TET comme le Nouvel An chinois tombe cette fois au 14 février 2010, pour se terminer le 02 février C’est appelé l’année du Tigre car elle est placée sous le signe de l'animal symbolique Tigre. 5

F LEURS DE L ’ ABRICOTIER AU N ORD V IETNAM 6

Pendant trois jours du Têt, on évite de se mettre en colère, de dire des gros mots, tout le monde s'efforce de se sourire, de s’entendre, il faut que le monde « innove", il y a les cérémonies "d'ouverture" : "ouverture du sillon« pour les paysans, "ouverture des sceaux » pour le fonctionnaire, "ouverture du pinceau" pour les lettrés, "ouverture du magasin" pour le commerçant... 7

Marché de fleurs du TET 8

On se souhaite le bonheur, la santé, de la chance,...Les enfants promettent d'être sages et les grands leur distribuent des enveloppes contenant de l'argent pour les étrennes. Les amis échangent de meilleurs vœux. 9

On choisit des cartes de souhaits du Tet pour envoyer à ses proches et amis… 10

Exposition de fruits en forme de dragon qui est l’emblème du Vietnam 11

Pour les Vietnamiens, le TET est l'occasion de retourner à leur foyer, tous les membres de la famille doivent se réunir pour "manger le Têt". Et spécialement, on brûle toujours des baguettes d'encens, On orne la maison avec des fleurs d’abricotier (hoa mai /hoa dao), les galettes de riz traditionnelles seront exposées en offrande sur l’autel des ancêtres ainsi que des pastèques et les chiques de bétel avec les fleurs on renouvelle les victuailles, l'eau pur, parce que les Vietnamiens pensent que les ancêtres sont invités de rentrer pour recevoir le Têt. 13

L’autel des ancêtres avec les offrandes de Tet 14

L ES OFFRANDES SUR L ’ AUTEL 15

Galettes de riz traditionnels aux lentilles avec de la viande de porc 16

A U PREMIER JOUR DE T ET, LES PAGODES ET LES TEMPLES SONT BONDÉS DE FIDÈLES ( HOMMES ET FEMMES ) QUI Y VIENNENT POUR CUEILLIR LES PREMIERS BOURGEONS DES ARBRES D ’’ ABRICOTIER QUI LEUR APPORTENT LA CHANCE ET LA PROSPÉRITÉ POUR TOUTE L ’ ANNÉE 17

18

Les petits enfants pourront porter leurs vêtements neufs ou des costumes traditionnels à partir du premier jour de TET. La plupart des images et photos de ce PPS sont recueillies dans divers sites vietnamiens. « Le TET traditionnel » Source Vietnam Tours Nous remercions aux auteurs d’y avoir publiés… 19

FIN et jean