MESTÁ A MIESTA Kód ITMS projektu: Gymnázium Pavla Jozefa Šafárika – moderná škola tretieho tisícročia Vzdelávacia oblasť: jazyk a komunikácia Predmet Francúzsky jazyk Ročník, triedy: štvrtý Tematický celok: Les villes et les lieux Vypracoval: Alžbeta Gallová Dátum Január 2013

Obsah 1.RožňavaRožňava 2.Notre écoleNotre école 3.Les monuments à RožňavaLes monuments à Rožňava 4.Notre régionNotre région 5.Bratislava 1Bratislava 1 6.Bratislava 2Bratislava 2 7.ParisParis 2 8. La Tour Eiffel. La Tour Eiffel 9. MontmartreMontmartre 10. La Pyramide du LouvreLa Pyramide du Louvre 11. Le Centre Georges PompidouLe Centre Georges Pompidou 12. Le Palais d´OrsayLe Palais d´Orsay 13. ZdrojeZdroje OBSAH

1. ROŽŇAVA 3  le symbol de notre ville – deux marteaux, trois roses  la ville minière  la place carrée

2. NOTRE ÉCOLE 4  le bâtiment historique  environ 380 étudiants  16 classes  les langues enseignées

3. LES MONUMENTS À ROŽŇAVA 5  la tour - le beffroi  la statue de Franciska  le musée des mineurs  la colonne de peste

4. NOTRE RÉGION 6  La famille Andrassy  l´incendie en 2012  UNESCO

5. BRATISLAVA 1 7  l´histoire  le palais de Grassalkovich  Petržalka

6. BRATISLAVA 2  Le dôme Saint Martin  Le théâtre national slovaque  Les universités 8

9 7. PARIS  environ 11 millions d ` habitants  les symboles  l´hymne, le drapeau, le coq  liberté, égalité, fráternité

10 8. LA TOUR EIFFEL  l`auteur de projet Gustave Eiffel  tonnes  324 mètres  3 étages  la célébration du nouvel an

11 9. MONTMARTRE  le rendez-vous des artistes  la basilique du Sacré Coeur  les cabarets de la Place Pigalle (le Moulin Rouge, le Cyrano, les Folies-Bergères)

LA PYRAMIDE DU LOUVRE  l´origine – palais royal  1793 – musée (un décret de la Révolution)  7 départements  les peintures, les sculptures

LE CENTRE GEORGES POMPIDOU  „Centre national d'art et de culture Georges-Pompidou “  l´architecture de verre et d´acier  Peinture, sculpture, photoraphie, cinéma, littérature, nouvelles technologies

LE PALAIS D´ORSAY  1871 – un incendie a ravagé l`édifice  une nouvelle gare  1973 – les collections de la seconde moitié du 19- ième siècle

ZDROJE E. Mátéffyová : FRANCÚZŠTINA – NOVÁ MATURITA. Krupa print, Žilina, 2009, 242 s., ISBN Xguy Capelle,Noëlle Gidon : Le Nouvel Espaces. Hachette F.L.E, Paris, 1995, 208 s., ISBN : &xhr=t&q=ohnostroj&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.&bpcl= &bi w=1600&bih=809&um=1&ie=UTF- 8&tbm=isch&source=og&sa=N&tab=wi&ei=hHvHUPfrJYeE4AS48YCA CA 15