SOCRATES/ERASMUS: "sortants" du département d'anglais Mercredi 1 mars 2006 Michael PARSONS, chargé de mission Socrates et Leonardo

Ghislaine de RINCQUESEN ghislaine.derincquesen@univ-pau.fr Nottingham: Fabienne GASPARI fabienne.gaspari@univ-pau.fr Swansea: Ghislaine de RINCQUESEN ghislaine.derincquesen@univ-pau.fr Chester (et Wollongong, Australie): Didier MACHU didier.machu@univ-pau.fr Newcastle, Sheffield: Michael PARSONS michael.parsons@univ-pau.fr Socrates / Erasmus 2006-2007 Michael Parsons 18 mars 2005

Principes Socrates la charte Socrates / Erasmus 2006-2007 Michael Parsons 1 mars 2005

La Charte Socrates (1/3) The Institution has agreed to the provisions set out in this Charter, namely: To respect and observe the principles of Erasmus mobility: Mobility can be carried out only under prior bilateral or multilateral agreements between higher education institutions. No university fees for tuition, registration, examinations, access to laboratory and library facilities are to be charged to incoming Erasmus students. Full academic recognition must be given to students for courses specified in the Learning Agreements which students have taken and passed. To ensure support for Erasmus Transnational Projects in particular by providing the necessary institutional support for staff engaged in approved Transnational Projects. To inform its Erasmus students and teachers of the terms and requirements for Student and Staff mobility. To comply with the regulations on mobility set out in the contract between the institution and the National Agency. Socrates / Erasmus 2006-2007 Michael Parsons 1 mars 2005

• Providing the necessary linguistic preparation to mobile individuals La Charte Socrates (2/3) The Institution has agreed to make every effort to ensure high quality in organising Erasmus Student and Staff mobility, in particular by: • Proper planning of studies abroad and ensuring that students sign and observe learning agreements • Prompt provision of a transcript to all incoming students after completion and assessment of coursework • Using ECTS or a comparable system which gives transparency for purposes of academic recognition • Providing adequate information to outgoing and incoming students and teachers • Providing the necessary linguistic preparation to mobile individuals • Integrating incoming Erasmus students into normal university courses • Ensuring the integration of the teaching activity of visiting staff into the curriculum • Providing housing assistance to incoming students • Facilitating and supporting teaching staff mobility • Acknowledging the teaching activities carried out abroad. Socrates / Erasmus 2006-2007 Michael Parsons 1 mars 2005

• equality between men and women; La Charte Socrates (3/3) In its Erasmus activities, the Institution has agreed to respect the transversal Community policies set out in the Socrates decision: • equality between men and women; • integration of disabled students and teachers; • enhancement of social and economic cohesion and combating xenophobia and racism in the institution. Socrates / Erasmus 2006-2007 Michael Parsons 1 mars 2005

L’étudiant s’inscrit à l’UPPA L’échange ERASMUS principes: L’étudiant s’inscrit à l’UPPA Les enseignements suivis à l’université d’accueil sont intégralement validés par l’UPPA au vu des résultats obtenus (les étudiants sont évalués selon les modalités “ordinaires” de l’université d’accueil). Le choix de ces enseignements est validé par le département d’anglais et fait l’objet d’un contrat d’études signé par le coordinateur et par le Président de l’UPPA Les notes sont converties selon les principes de conversion des crédits européens (ECTS) Socrates / Erasmus 2006-2007 Michael Parsons 1 mars 2005

L’échange ERASMUS principes: L’étudiant reçoit une allocation ou bourse destinées à l’aider à faire face au “surcoût” lié à son séjour d’études. Cette allocation ou bourse peut être une allocation du Conseil Régional d’Aquitaine (notamment pour les bénéficiaires de la bourse de mobilité internationale*) ou une bourse Socrates. Le Service des Relations Internationales avec le chargé de mission Socrates répartit les bourses/allocations de façon à ce que la somme perçue par chaque étudiant soient sensiblement la même, soit (sous réserve des crédits alloués en 2005 et 2006) environ 140 euros par mois. Les montants concernés sont distribués dès que possible, mais les versements peuvent intervenir assez tard dans le semestre concerné. Socrates / Erasmus 2006-2007 Michael Parsons 1 mars 2005

L’échange ERASMUS principes: Bourses de mobilité internationale: les étudiants boursiers de l’Education Nationale (même au taux 0) peuvent solliciter une bourse de mobilité internationale d’un montant d’environ 390 euros par mois. Le nombre de bourses allouées à l’UPPA (environ 400 mois) est légèrement inférieur au nombre de bourses demandées. Une commission du CEVU examine les dossiers et propose une répartition. Socrates / Erasmus 2006-2007 Michael Parsons 1 mars 2005

L’échange ERASMUS principes: Les étudiants font établir un certificat d’installation à leur arrivée et un deuxième imprimé à leur départ (indispensable pour percevoir la bourse). En cas de départ anticipé l’étudiant pourra être tenu de rembourser le trop-perçu. Socrates / Erasmus 2006-2007 Michael Parsons 1 mars 2005

L’échange ERASMUS principes: Les vacances universitaires en Grande-Bretagne peuvent être plus longues que celles des universités françaises. Profitez de ce temps pour travailler sur place, pour visiter le pays, pour aller au théâtre, etc. Socrates / Erasmus 2006-2007 Michael Parsons 1 mars 2005

L’échange ERASMUS principes: Santé: prévoir une carte européenne d’assurance maladie (qui remplace désormais les imprimés E111, E128, …) Il est fortement conseillé de prendre une assurance personnelle (rapatriement sanitaire, vol, perte etc…) Socrates / Erasmus 2006-2007 Michael Parsons 1 mars 2005

L'étudiant devra obtenir son diplôme à la première session L’échange ERASMUS principes: Conditions L'étudiant devra obtenir son diplôme à la première session Le département d'anglais n'autorise en Licence que des séjours d'un semestre. Pour les étudiants de Master, en fonction du projet de l'étudiant (mémoire de recherche), un séjour d'une année entière peut être envisagée Le département n'a pas de programme d'études en Erasmus compabible avec le parcours "pluriel" Socrates / Erasmus 2006-2007 Michael Parsons 1 mars 2005

http://www.scit.wlv.ac.uk/ukinfo/uk.map.html Socrates / Erasmus 2006-2007 Michael Parsons 1 mars 2005

Chester Socrates / Erasmus 2006-2007 Michael Parsons 1 mars 2005

Chester Socrates / Erasmus 2006-2007 Michael Parsons 1 mars 2005

Newcastle-upon-Tyne Socrates / Erasmus 2006-2007 Michael Parsons 1 mars 2005

Newcastle-upon-Tyne Socrates / Erasmus 2006-2007 Michael Parsons 1 mars 2005

Nottingham Socrates / Erasmus 2006-2007 Michael Parsons 1 mars 2005

Nottingham Socrates / Erasmus 2006-2007 Michael Parsons 1 mars 2005

Nottingham Socrates / Erasmus 2006-2007 Michael Parsons 1 mars 2005

Notre correspondant à Nottingham sera à Pau le 24 mars. Socrates / Erasmus 2006-2007 Michael Parsons 1 mars 2005

Sheffield Socrates / Erasmus 2006-2007 Michael Parsons 1 mars 2005

Sheffield Socrates / Erasmus 2006-2007 Michael Parsons 1 mars 2005

Swansea Socrates / Erasmus 2006-2007 Michael Parsons 1 mars 2005

Swansea Socrates / Erasmus 2006-2007 Michael Parsons 1 mars 2005

Plutôt en Linguistique Brighton Plutôt en Linguistique Socrates / Erasmus 2006-2007 Michael Parsons 1 mars 2005

Brighton Socrates / Erasmus 2006-2007 Michael Parsons 1 mars 2005

Brighton Socrates / Erasmus 2006-2007 Michael Parsons 1 mars 2005

Brighton Socrates / Erasmus 2006-2007 Michael Parsons 1 mars 2005

Salford Socrates / Erasmus 2006-2007 Michael Parsons 1 mars 2005

Cette présentation est consultable en ligne Récapitulatif: Brighton: 3 * 10 Chester: 5 * 9 Newcastle: 10 * 5 Nottingham: 5 * 9 Swansea: 3 * 6 (East Anglia: 1 * 10) (Salford: 2 * 6) (Saragosse: 2 * 5) Cette présentation est consultable en ligne http://www.univ-pau.fr/english Socrates / Erasmus 2006-2007 Michael Parsons 1 mars 2005

Wollongong University, New South Wales Max 4 ou 5 places. voir Didier Machu Socrates / Erasmus 2006-2007 Michael Parsons 1 mars 2005

SOCRATES/ERASMUS Jeudi 1 mars 2005 Michael PARSONS