Structure littéraire de Jn 13 – 17 CINQUIEME PARTIE : Jn 17,1-26
Jn 13-17 5° partie : « l’action de l’Heure » Comme pour le récit du dernier repas cette partie finale revêt une forme concentrique, avec une section centrale plus développée. Nous l’intitulons « action », car elle est bien plus qu’une prière : Jésus fait ce qu’il demande au Père (par exemple le fait de garder les disciples ou la sanctification). Elle est située en cette « Heure » unique qui est tout à la fois le moment du dernier repas, la passion-glorification de Jésus, LA montée vers le Père et le temps de l’Eglise. L’introduction récapitule l’action de salut sous la forme de la glorification La seconde partie rappelle l’histoire jusqu’à Pâques La section centrale exprime la double demande : garde-les… sanctifie les La troisième expose les conséquences de cette demande-action en termes d’unité La conclusion récapitule l’ensemble en langage de connaissance et s’achève par une déclaration d’amour. Cf. le Ps 145, du Me IV matin : « Chante, ô mon âme, la louange du Seigneur... » (le Royaume de Dieu)
Maintenant le FDH a été glorifié Séparation Commandement nouveau Section 41 - Jn 15,18-25 Si le monde vous hait … Section 21 - Jn 13,31-35 Maintenant le FDH a été glorifié Séparation Commandement nouveau Section 11 - Jn 13,1-5 Avant la fête de la Pâque, Jésus, sachant… Il les aima jusqu'au bout. Lavement des pieds Section 51 - Jn 17,1-5 Père, l’Heure est venue. Glorifie ton Fils … La vie éternelle, connaissance du Père et du Fils Je t’ai glorifié… glorifie-moi … (gloire avant le monde) Section 42 - Jn 15,26-16,7 Quand viendra le Paraclet … Exclusion et scandale Section 22 - Jn 13,36-14,4 Où vas-tu ? Annonce du reniement Départ et promesse de retour Section 12 - Jn 13,6-11 Dialogue Jésus – Pierre Section 52 - Jn 17,6-8 J’ai manifesté ton Nom… Ils ont connu … Section 53 - Jn 17,9-19 Je prie pour eux … Père saint, garde-les dans ton Nom … Sanctifie-les dans la vérité … Je les ai envoyés dans le monde … Pour eux je me sanctifie moi-même … Section 23 - Jn 14,5-14 Je suis le chemin, la vérité et la vie … Œuvres plus grandes… Pour que le Père soit glorifié dans le Fils Section 31 - Jn 15,1-2 Je suis la vigne … Section 13 - Jn 13,12-20 Discours de Jésus: Connaissez ce que je vous ai fait… Amen, amen, le serviteur… JE SUIS Amen, amen, qui reçoit celui que j’envoie… Section 43 - Jn 16,8-16 L’œuvre de l’Esprit : Jugement du monde et révélation future Il me glorifiera … Tout ce qu’à le Père est à moi … Section 32 - Jn 15,3-4 Déjà vs êtes purs. Demeurez… Section 33 - Jn 15,5-8 La vigne et les sarments… Ce qui glorifie mon Père: le fruit Section 14 - Jn 13,21-26 Dialogue Jésus – disciple bien aimé – Pierre Section 24 - Jn 14,15-26 Si vous m’aimez … Promesse de l’Esprit Promesse de retour Le Père et moi ferons chez lui notre demeure Section 34 - Jn 15,9-15 Comme le Père m’a aimé… Le plus grand amour Je vous appelle amis … Section 44 - Jn 16,17-27 Un peu de temps et vous ne me verrez plus, et encore un peu de temps … Parabole de la naissance Section 54 - Jn 17,20-23 Je prie aussi pour ceux … Que tous soient un … Pr que le monde connaisse … Section 55 - Jn 17,24-26 (gloire avant le monde)… Connaissance et amour Section 15 - Jn 13,26-30 Don de la bouchée à Judas Judas prend la bouchée et sort. C’était la nuit. Section 35 - Jn 15,16-17 C’est moi qui vs ai choisis … Section 45 - Jn 16,28-33 Je suis sorti du Père et je suis venu dans le monde … Courage! j’ai vaincu le monde Section 25 - Jn 14,27-31 Je vous laisse la paix … Partons d’ici
Section 51 Jn 17:1 Jésus dit cela et, levant les yeux vers le ciel, il dit: "Père, l'heure est venue : glorifie ton Fils, pour que le Fils te glorifie, 2 comme tu lui as donné pouvoir sur toute chair, pour qu’à tout ce que tu lui as donné, il leur donne la vie éternelle. 3 Telle est la vie éternelle, qu'ils te connaissent, toi, le seul véritable Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus-Christ. 4 Moi, je t'ai glorifié sur la terre, achevant l'oeuvre que tu m'as donnée pour que je la fasse ; 5 Et maintenant, glorifie-moi, toi, Père, auprès de toi de la gloire que j'avais avant que le monde fût, auprès de toi,. L’attitude de Jésus, tourné vers le ciel, dit déjà sa montée vers le Père Glorification demandée Les dons du Père La vie éternelle, connaissance du Dieu véritable, Père et du Fils Glorification demandée – la gloire avant le monde
- le niveau des destinataires : ceux pour qui Jésus prie Section 52 Jn 17:6 J'ai manifesté ton Nom aux hommes, que tu m’as donnés (en les tirant) du monde. Ils étaient à toi et tu me les as donnés et ils ont gardé ta parole. 7 Maintenant ils ont connu que tout ce que tu m'as donné est d’auprès de toi; 8 (parce) que les paroles que tu m'as données, je (les) leur ai données, et eux (les) ont reçues ; et ils ont connu véritablement que je suis sorti d'auprès de toi, et ils ont cru que toi tu m'as envoyé. Dans cette section et dans les deux suivantes, nous allons trouver à chaque fois trois niveaux : - le niveau des destinataires : ceux pour qui Jésus prie - le niveau des dons : tout ce que Jésus reçoit du Père pour le bénéfice des hommes - le niveau de la connaissance véritable : on passe du don à la personne. Les disciples = « ceux de Jésus » Les paroles données et reçues Jésus lui-même, venu du Père
Section 53 Jn 17:9 Moi je prie pour eux; je ne prie pas pour le monde, mais pour ceux que tu m'as donnés, parce qu’ils sont à toi, 10 et tout ce qui est à moi est à toi, et tout ce qui est à toi est à moi, et j’ai été glorifié en eux. 11 Et je ne suis plus dans le monde; et eux sont dans le monde, et moi, je vais vers toi. Père saint, garde-les dans ton Nom que tu m'as donné, pour qu'ils soient un comme nous. 12 Quand j'étais avec eux, moi je les gardais dans ton Nom que tu m'as donné. Et j'ai veillé et aucun d'entre eux ne s'est perdu, sinon le fils de perdition, pour que l'Ecriture fût accomplie. 13 Maintenant je vais vers toi et je dis ces choses dans le monde, pour qu'ils aient ma joie accomplie en eux. 14 Je leur ai donné ta parole et le monde les a haïs, parce qu'ils ne sont pas du monde, comme moi je ne suis pas du monde. 15 Je ne te prie pas pour que tu les retires du monde, mais pour que tu les gardes du Mauvais. 16 Ils ne sont pas du monde, 17 Sanctifie-les dans la vérité: ta parole est vérité. 18 Comme tu m'as envoyé dans le monde, moi aussi, je les ai envoyés dans le monde. 19 et pour eux, moi, je me sanctifie moi-même, pour qu'ils soient, eux aussi, sanctifiés en vérité. Les destinataires : toute la prière de Jésus se concentre sur ses disciples, Ceux qui appartiennent au Père et au Fils (le monde sera bénéficiaire de son action mais dans une deuxième temps, par la médiation des disciples) Première demande-action : la « garde dans le Nom » Le Nom de Jésus (cf. le JE SUIS divin qu’on lisait en 13,19) est ici comme un lieu où les disciples sont en relation avec Jésus et le Père (niveau des dons: Nom donné ; parole donnée) Deuxième demande-action : la sanctification En même temps qu’il envoie les disciples en mission Jésus fait de sa vie une offrande sainte pour que les disciples à leur tour deviennent une telle offrande. (niveau de la connaissance en vérité : transformation des personnes)
Les fruits de l’action de Jésus et des disciples : Section 54 Jn 17:20 Je ne prie pas seulement pour eux, mais aussi pour ceux qui croient, à cause de leur parole, en moi, 21 pour que tous soient un. Comme toi, Père, en moi et moi en toi, pour qu'eux aussi soient en nous, pour que le monde croie que toi tu m'as envoyé. 22 et moi la gloire que tu m'as donnée, je (la) leur ai donnée, pour qu'ils soient un comme nous (sommes) un: 23 moi en eux et toi en moi, pour qu’ils soient achevés dans l'unité, pour que le monde connaisse que toi tu m'as envoyé et que tu les as aimés comme tu m'as aimé. Les destinataires : élargissement à tous les futurs croyants, par la médiation des premiers disciples. Les fruits de l’action de Jésus et des disciples : L’unité… Don de la gloire L’unité jusqu’à l’extrême Amour de Dieu pour les hommes
Section 55 Jn 17:24 Père, ce que tu m'as donnés, je veux que là où JE SUIS, eux aussi soient avec moi, pour qu’ils voient ma gloire, que tu m'as donnée parce que tu m'as aimé avant la création du monde. 25 Père juste, et le monde ne t'a pas connu, moi, je t'ai connu et ceux-ci ont connu que toi tu m'as envoyé. 26 et je leur ai fait connaître ton NOM et (le leur) ferai connaître, pour que l'amour dont tu m'as aimé soit en eux et moi en eux." Décision souveraine de Jésus amour Récapitulation en termes de connaissance amour
Du début à la fin du récit des adieux… Dans l’histoire, Jésus au pied des siens dans la position du plus humble service (Jn 13,4-5) Dans l’histoire amour « jusqu’au bout » de Jésus pour les siens (Jn 13,1) Jésus, avec les siens qui contemplent sa gloire dans l’éternité (Jn 17, 24) Amour divin transmis par Jésus aux siens dans l’éternité. (Jn 17-26)
Maintenant le FDH a été glorifié Séparation Commandement nouveau Section 41 - Jn 15,18-25 Si le monde vous hait … Service et gloire Section 21 - Jn 13,31-35 Maintenant le FDH a été glorifié Séparation Commandement nouveau Section 11 - Jn 13,1-5 Avant la fête de la Pâque… Jésus, sachant… les aima jusqu’au bout Jésus, serviteur, lave les pieds des disciples Section 51 - Jn 17,1-5 Père, l’Heure est venue. Glorifie ton Fils … La vie éternelle, connaissance du Père et du Fils Je t’ai glorifié… glorifie-moi … Section 42 - Jn 15,26-16,7 Quand viendra le Paraclet … Exclusion et scandale Section 22 - Jn 13,36-14,4 Où vas-tu ? Annonce du reniement Départ et promesse de retour Section 12 - Jn 13,6-11 Dialogue Jésus – Pierre Section 52 - Jn 17,6-8 J’ai manifesté ton Nom… Ils ont connu … Section 5 - Jn 17, Section 53 - Jn 17,9-19 Je prie pour eux … Père saint, garde-les dans ton Nom … Sanctifie-les dans la vérité … Je les ai envoyés dans le monde … Pour eux je me sanctifie moi-même … Section 23 - Jn 14,5-14 Je suis le chemin, la vérité et la vie … Œuvres plus grandes… Pour que le Père soit glorifié dans le Fils Section 31 - Jn 15,1-2 Je suis la vigne … Section 13 - Jn 13,12-20 Connaissez ce que je vous ai fait… Le serviteur… JE SUIS Qui reçoit celui que j’envoie… Section 43 - Jn 16,8-16 L’œuvre de l’Esprit : Jugement du monde et révélation future Il me glorifiera … Tout ce qu’à le Père est à moi … Section 32 - Jn 15,3-4 Déjà vs êtes purs. Demeurez… Section 33 - Jn 15,5-8 La vigne et les sarments… Ce qui glorifie mon Père: le fruit Section 14 - Jn 13,21-26 Dialogue Jésus – disciple bien aimé – Pierre Section 24 - Jn 14,15-26 Si vous m’aimez … Promesse de l’Esprit Promesse de retour Le Père et moi ferons chez lui notre demeure Section 34 - Jn 15,9-15 Comme le Père m’a aimé… Le plus grand amour Je vous appelle amis … Section 44 - Jn 16,17-27 Un peu de temps et vous ne me verrez plus, et encore un peu de temps … Parabole de la naissance Section 54 - Jn 17,20-23 Je prie aussi pour ceux … Que tous soient un … Pr que le monde connaisse … Section 55 - Jn 17,24-26 Pour qu’ils contemplent la gloire que tu m’as donnée… Connaissance et amour Section 15 - Jn 13,26-30 Don de la bouchée à Judas C’était la nuit… Section 35 - Jn 15,16-17 C’est moi qui vs ai choisis … Section 45 - Jn 16,28-33 Je suis sorti du Père et je suis venu dans le monde … Courage! j’ai vaincu le monde Section 25 - Jn 14,27-31 Je vous laisse la paix … Partons d’ici