THEME: « Pratique ce que tu prêches » Traitement des eaux usées CONFERENCE REGIONALE DU PNUE POUR LES ENFANTS EN AFRIQUE, Yaoundé, Cameroun Du 30 Juillet au 2 août 2007 THEME: « Pratique ce que tu prêches » Traitement des eaux usées LEMNYUY WILLIAM MINEP/DNC Yaoundé

Sommaire 1 Gestion des Eaux usées: situation et objectifs 2 Planification et aspects techniques Sommaire

1 Dimension et méthodique des BV Système des eaux usées Matières fécales Assainissement « coventionnel » Station de traitement des eaux usées (STEP) (co-traitement des petits flux de BV) Effluent pour l’usage agricole ou déversé dans les exutoires Boues STEP Fosses septiques Latrines Assainissement individuel Effluent au puisard ou aux égouts (alt. 2) Boues de vidange Liquide déversé dans les exutoires Latrines no-mix: biosolides et urine à l’horticulture Biosolides à l’agriculture comme amendement du sol et fertilisant Eaux grises Contenu des fosses septiques Traitement des BV 1 Dimension et méthodique des BV

On-site sanitation = predominant option 2-2.5 billion urban dwellers on on-site sanitation ! Number and share growing !

 .... and what about faecal sludge management ? Dakar 2004 Roadmap: signpost 22 Follow a total waste management approach Current thrusts in urban sanitation: Hygiene promotion Sewered sanitation (covers max 30% pop of any one city)  .... and what about faecal sludge management ? Latrinization (Improves household hygiene)

1 Situation et objectifs Problèmes Vidange des fosses et transport • Aucun accès aux fosses • Accessibilité, embouteillages • Mauvaise gestion des services de vidange

1 Situation et objectifs Problèmes Décharge sauvage des BV dans l’environnement...

1 Situation et objectifs Problèmes … ou valorisation agricole des BV non traitées

1 Situation et objectifs Problèmes … ou réutilisation des BV en aquaculture

1 Situation et objectifs Le défi Créer des barrières entre les matières fécales (pathogènes) et la population Contact personnel Vaisselle Mouches Sol Poissons Eau Animaux dom., rongeurs Barrières: Évacuation améliorée des matières fécales Matières fécales Aliments Hygiène et approv. eau améliorée

Matières fécales Fermier, champ Consommateur Cultures Le défi Recyclage des nutriments et matières organiques 1 Situation et objectifs Matières fécales Fermier, champ Consommateur Cultures

1 Situation et objectifs Le défi Assurer la vidange des fosses, le transport des BV, le traitement et la réutilisation

1 Situation and objectives The Challenge Guarantee pit emptying, FS haulage, treatment and reuse Le défi Assurer la vidange des fosses, le transport des eaux usées et BV, le traitement et la réutilisation