Les verbes pronominaux
Je me lave Je ne me lave pas Tu te laves Il se lave Nous nous lavons Vous vous lavez Ils se lavent
au négatif Je ne me lave pas Tu ne te laves pas Il ne se lave pas. Vous ne vous lavez pas. Nous ne nous lavons pas. Elles ne se lavent pas.
On utilise l’article défini quand il y a une partie du corps avec un verbe réfléchi. Il aime mes cheveux. He likes my hair. MAIS Je me lave les cheveux. I wash my hair. Elle se rase les jambes. She shaves her legs. Tu te brosses les dents. You brush your teeth.
Groupe 1: les verbes à sens réfléchi se laver se baigner se brosser s’endormir s’habiller se maquiller se peigner
Ces verbes s’emploient avec ou sans pronom réfléchi: Paul se rase. Le barbier rase Paul.
Le papa couche le bébé.
Et après il se couche.
Groupe 2: les verbes ont un sens réciproque ( each other) s’aimer to love each other se comprendre to understand each other s’écrire to write each other s’embrasser to kiss each other se quitter to leave each other
Ils s’aiment. They love each other. Ils s’écrivent. They write each other. Nous nous embrassons. We kiss each other. Vous vous comprenez. You understand each other. On se voit souvent. We see each other often.
Ils s’embrassent.
Les chiens se battent.
Ils se téléphonent.
s’amuser to have a good time s’en aller to go away Groupe 3: ces verbes changent de sens à la forme pronominale: ce sont des vebes à sens idiomatique: Il faut les mémoriser. s’amuser to have a good time s’en aller to go away s’ennuyer to be bored se mettre à to begin se rendre compte to realize se tromper (de) to be wrong (about)
s’en aller: to go away Je m’en vais I go away Tu t’en vas Il s’en va Va-t-en! Go away!
se rendre compte: to realize Je me rends compte qu’il est mort. I realize that he is dead. Il se rend compte qu’il faut étudier. He realizes he has to study.
se mettre à: to begin Je me mets à pleurer. I begin to cry. Il se met à pleuvoir. It begins to rain.
Quelle phrase est correcte?
a. Juliette tue. b. Juliette se tue.
a. Ils écrivent. b. Ils s’écrivent.
Elle embrasse b. Elle s’embrasse.
a. Ils battent. b. Ils se battent.
a. Ils regardent. b. Ils se regardent.
a. Il le lave. b. Il se lave.
a. Elle maquille. b. Elle se maquille.
a. Elle habille. b. Elle s’habille.
a. Elle réveille. b. Elle se réveille.
a. Ils rencontrent b. Ils se recontrent.
Traduisez les phrases suivantes:
Il se met à neiger.
Il s’ennuie au travail.
Il s’inquiète (parce qu’il n’a pas assez d’argent pour assister à l’université.)
Il se dépêche (parce qu’il est en retard)
Il se trompe.
Trump ne se trompe pas.
Ils s’entendent bien.
Ils s’entendent mal.
Il s’en va.
Ils s’amusent.
La fin